Книга: Во имя Империи!
Назад: Глава 19
Дальше: Глава 21

Глава 20

Б з-з-з. Бз-з-з. Бз-з-з – завибрировал на столе телефон. Владимир оторвался от очередного чертежа, удивлённо посмотрел на дрожащий аппарат, поднял трубу:
– Алло?
– Господин Вовк? Могу я услышать господина Вовка Звана?
Несколько мгновений соображал, кто это, потом хлопнул себя по лбу – это же он!
– Да, я слушаю.
– Господин Вовк, это Илана…
– Илана?! Малышка, это ты?!
– Я, господин Вовк! Ой, как я рада вас слышать!
– Илана, девочка, что-то случилось?
– Нет, что вы, господин Вовк! Просто от вас пришло письмо, что вы предлагаете мне, точнее, нам стать вашими представителями в Океании по продаже ваших самодвигателей. Вот я и решила с вами связаться, уточнить. Это действительно так?
– Разумеется, малышка!
– Тогда я выезжаю в Русию первым же рейсом! Встречайте!
Аппарат отключился, и Звонарёв-младший обвёл рабочий кабинет совершенно другим взглядом. Что-то он совсем заработался, если не помнит ничего, что делал раньше. Да и то, уже почти год прошёл после его приезда из Океании. Стройка не прекращалась ни на минуту, с каждым днём росли новые корпуса, тянулись линии электропередачи, начинали работать производства. Пусть пока ещё не было возможности запустить завод на полную мощность, но в действующих цехах уже вовсю производили всё, что возможно было изготовить, начиная от элементарных гвоздей и заканчивая учебными пособиями для профтехучилищ. Отлаживали станки, одновременно изготавливая на них же новое оборудование по нуваррским чертежам. Сколько специального оборудования было сделано, знают только сами рабочие да он. Сколько бессонных ночей, проведённых на стройке, на полигоне, в разъездах и командировках…
Тряхнул головой – да, срочно нужен отпуск. Хотя бы до запуска первой ветки конвейера, на которой начнут изготавливать лёгкий грузовик на полторы тонны веса, копию АМО-Ф-15 советских времён. Тем более всё уже отлажено, готово, осталась мелочь. А потом… Сначала – грузовик. Потом – тракторы. Дальше – сеялки, веялки, косилки, бороны, впрочем, уже сейчас на заводском оборудовании изготавливают плуги и прицепные комбайны. Нужда в них просто колоссальная. Аллия освоение Степи решила сразу начать с совхозов, или госхозов, как их тут окрестили, от сочетания – государственное хозяйство. Потому что все эти новые сельскохозяйственные угодья были в государственной собственности и принадлежали императорской семье. Естественно, желающим выделяли наделы. Но мало кто поехал туда по собственной воле. Земли хватало, пусть и тощей, выработанной поколениями, но в центральных губерниях, под боком. Пусть и были эти наделы очень маленькими, зато своими. Правда, урожая с них едва-едва хватало, чтобы прокормиться самим, на город уже не оставалось.
Раньше для городов закупали продовольствие в Океании. Но в связи с последними событиями, показавшими, что бывает с теми, кто не заботится о продовольственной безопасности, Аллия твёрдо решила перейти на самообеспечение Русии всеми видами продовольствия: зерном, мясом, молоком, фруктами и овощами. Мелкое крестьянское хозяйство выполнить эту задачу не могло даже при увеличении наделов. Следовательно, необходимо было укрупнять хозяйства, привлекать к работе в них дополнительные силы и ломать частнособственнический подход, господствовавший в Русии до этого, когда один надел обрабатывали члены одной семьи, всеми силами сторонившиеся привлечения помощи. Нищая деревня означала только одно – голодный город, пустые прилавки. Потому что покупать произведённое в городе было не на что. Крестьянам едва хватало выращенного, чтобы прокормиться самим. Получался замкнутый круг. И его надо было рвать.
Аллии неслыханно повезло с новым мужем. Сергей из Нуварры был очень умным человеком, тем более у переселенцев за спиной имелся опыт поколений. Колхоз? Ни в коем разе! Во всяком случае – на данном этапе. Рано. Нужен пример. А кто его может подать, кроме её величества? Поэтому были утверждены первые сто сельских императорских хозяйств, которые получили огромные наделы в Степи. Теперь нужны были рабочие в этих хозяйствах, ну и техника для обработки земли, разумеется. По меркам крестьянских хозяйств только для вспашки выделенной государыней земли требовалось на каждое по тысяче с лишним лошадей. Людей же нужно было минимум по десять тысяч. Где в разорённой стране взять сто тысяч лошадей и миллион людей? И не просто взять, а ещё и каждого накормить, напоить, одеть, обуть и, самое главное, заплатить им? Обратиться к гонведам, к прусам? Война как-то сама собой затихла, и сейчас между государствами установились достаточно ровные отношения. Во всяком случае – без стрельбы и бомбардировок. Но оба других материковых государства сами переживали сложный период послереволюционного восстановления, и у них не было ни лишних лошадей, ни тем более людей. И что делать с этими хозяйствами? И тут нуваррцы показали, что значит хозяйствовать по-новому. Они набрали техники на два императорских госхоза. Тракторы, грузовики, механики, топливо. Смогли изготовить и весь необходимый сельскохозяйственный материал. Появились свои Паши Ангелины, Викторы Гусаковы, короче, эти два госхоза сдали государству продукции столько, сколько три полных губернии до них. Причём народа в обоих хозяйствах насчитывалось едва три сотни человек. А уже готовилась к вводу первая молочно-мясная ферма на десять тысяч коров нуваррской породы… Естественно, самих чистопородных животных, привезённых с Земли, столько не набиралось при всём желании. Против природы не попрёшь, и если корове положено вынашивать телёнка девять месяцев, то, увы, девять коров одного телёнка за месяц не принесут. Зато у нуваррцев был запас замороженной животной спермы, чем те и воспользовались, осеменив местных коровок, отобранных из самых лучших. Ну и своими поделились. Невиданной до этого жирности молоко быстро завоевало поклонников по всей Русии. Но самое главное – продукцию животноводческой фермы можно было перерабатывать прямо на месте и развозить куда потребуется. И – себестоимость продукции…
Словом, очень быстро госхозы доказали свою эффективность и выгодность. И желающих работать в них появилось с избытком. Дело было за малым – техникой. Вот её остро не хватало. Поэтому все с огромным нетерпением ждали начала работы автогиганта. Естественно, задуманный Звонарёвыми заводище за полтора года построить было нереально. Но запустить хотя бы одну линию конвейера для выпуска простейших грузовиков и тракторов, чтобы обеспечить госхозы, было необходимо позарез. Тем более львиная доля продукции первых госхозов и пошла на обеспечение продовольствием строек, что и дало возможность Звонарёву-старшему набрать необходимое число людей. Правда, впереди виделось одно большое но. Огромное количество единоличных крестьянских хозяйств должно было, да нет, просто обязано было разориться… Это неизбежно при организации труда, точнее, при отсутствии таковой и стоимости произведённой продукции. И что тогда делать? Но в Империи ожидали начала этого процесса с нетерпением, потому что этих разорившихся крестьян уже ждали новые места на стройках индустриализации, в городах, да и в тех же госхозах. Так что крестьянского бунта не будет. Некогда тем станет бунтовать. Не успеет пахарь по миру пойти, а у него вокруг двора уже будет дюжина вербовщиков ходить кругами, заманивая на работу в город… Так что Русия смотрела в будущее не просто с оптимизмом, а с уверенностью.
Всего за полтора года правления Аллии страна изменилась настолько, что её было не узнать. Теперь Империя становилась государством номер один на планете. Океания ещё, разумеется, занимала верхнюю ступеньку пьедестала, но её уже теснили оттуда. Сами океанцы этого ещё не видели. Но нуваррцам и русийцам у власти это было ясно без всяких доказательств и фактов. И вот, через две недели состоится официальный запуск конвейера завода Звонарёвых. Первая ветка выдаст свою первую продукцию. Конечно, испытания уже прошли, более того, уже отлажен и отработан производственный процесс, и первые новенькие машины ждут отгрузки заказчикам. Но её величество пожелала обставить процесс официально, пригласив океанцев, прусов и гонведов на праздник. Добавив головной боли безопасникам Нуварры и Русии…
Владимир тупо взглянул на зажатый в руке аппарат. Что… Нет! Немедленно надо на отдых, или будет слишком поздно… Он решительно сунул трубку в карман рубашки, поднялся из-за стола, набрасывая куртку на плечи. Надо отдохнуть, хоть немного. Иначе он просто не выдержит. Бегом спустился на первый этаж, сел в свою машину, выехал с территории заводоуправления, направляясь к отцу. Батя поможет. У него работы стало гораздо меньше по мере того, как один за другим вступали в строй новые цеха, и подменить до официального открытия завода он его сможет.
Выслушав сына, родитель встревожился – за своими делами он как-то упустил, что Вовка пахал без выходных и отдыха уже столько времени. Да и внешний вид сына не радовал – красные глаза, осунувшийся вид напугали бы любого. Один телефонный звонок куда-то наверх, потом – короткая поездка обратно в контору, и уже через час Владимир получил все необходимые бумаги, подтверждающие его законный отдых. Свой отпуск молодой человек решил провести на Новой Руси, в своём доме. Навестить могилку матери, проведать сестру, у которой появился очередной ребёнок, привести в порядок свой и родительский дома. Так что уже вечером он вылетел рейсовым самолётом в Метрополию…
Уборка двух домов заняла неделю. Потом Владимир только спал, ел, ходил на пляж, смотрел видео по компу… Улучшения не замедлили сказаться – исчезли провалы в памяти, те оцепенения, нападавшие на него временами. Да и гигантская клубника быстро привела его в нормальное состояние. Так летели дни, и организм быстро приходил в порядок…
Возвращаясь как-то вечером от сестры, он медленно шёл по улице, наслаждаясь ничегонеделанием. Светка все уши прожужжала – когда женишься? Сколько можно жить одному? Ты что – урод или больной? А как ей объяснишь, что не попалась ещё по душе ему та единственная. Точнее, попалась, но что-то всегда удерживает его от решающего шага, заставляя сохранять дистанцию…
Задумчиво открыл калитку, прошёл по тропинке, ведущей к крыльцу, вздрогнул, увидев свет в окнах. Кого это принесло? Кто посмел войти без разрешения? Отец примчался за ним? Или кто-то из знакомых? Поднялся по ступенькам, вошёл в гостиную – никого. Хм… Неужели сам забыл выключить свет? Щёлкнула дверь наверху. Какого… Шлёп. Шлёп. Шлёп. Шажки босыми ножками. Это он сразу может сказать. Кто?! Или сестрёнка решила науськать на него кого-то из своих подружек? Поваляться в постели он не против. Но не больше. Пусть не рассчитывают на такое… Шлёп. Шлёп. Шлёп. Тот, точнее, та, кто шла к нему, замерла наверху, не решаясь показаться. Потом он увидел ноги. Стройные и красивые.
Но самое главное – знакомые… А потом… Сверху слетел настоящий маленький вихрь, с визгом повис у него на шее, покрыл щёки поцелуями:
– Вовк!
– Илана?!
Да. Это была она. И – в его рубашке на голое тело… Угомонились они лишь под утро, едва не сломав постель, не в силах насытиться друг другом…
– Завтрак в постель для моей гостьи.
Он поставил на покрывало большой поднос с кофе, золотистыми гренками и, естественно, с коронным блюдом каждого холостяка – яичницей-глазуньей. Илана сонно потянула носиком, не открывая глаз, выбралась из-под одеяла, потянулась к подносу. Коротко взвизгнула, получив по руке, только тогда открыла глаза, ахнула от изумления:
– Боги! Какая ты прелесть!
Быстро обнюхала поднос, ничуть не смущаясь голого тела, смело демонстрируя удивительно большую грудь. Смеющимися глазами взглянула на него:
– А сам?
– Разумеется.
Пристроился рядом. Пару минут слышалось возбуждённое сопение и пережёвывание. Наконец первый голод ушёл, и они стали есть уже гораздо спокойнее. Вскоре трапеза закончилась, и Илана счастливо потянулась, чмокнула молодого человека в щёку:
– Чем хозяин собирается меня развлекать?
Владимир хитро прищурился:
– Не желаешь съездить на пляж?
– На пляж? – Девушка скорчила рожицу: – Надевать этот идиотский купальный костюм, сидеть отдельно от мужчины, заходить в воду в специальной кабинке, чтобы тебя никто не видел… Фу!
– Ну, типичный океанский взгляд на жизнь, прости. Ты же в Нуварре. Не в Русии. Кстати, как ты умудрилась сюда попасть?
– Гера помогла. По старой памяти… – Осеклась.
– Гера? Она-то с чего?
Девушка помрачнела:
– Она? Злится на тебя, Вовк. Очень злится. Ты ведь уехал не попрощавшись. Неужели так обиделся за отказ? Она ведь искренне хотела, но её отец не разрешил… А ты… За столько времени ни слова, ни звонка. Я удивляюсь, что ты меня пригласил…
– Честно? Ты только не обижайся, малышка, но я даже не помню, как это сделал…
– Что?! – В огромных глазах сверкнули слёзы.
– Что ты! Перестань, пожалуйста! Я просто доработался до ручки. Ещё немного – и мозги отказали бы.
Влага мгновенно высохла, сменившись неподдельной тревогой:
– Совсем себя не щадишь! Бить тебя некому!
Он махнул рукой:
– Батя у меня такой же, трудоголик. Но ему легче – чуть забудется, жена тут как тут. За ухо – и домой. А за мной присмотреть некому… Увы.
Илана насторожилась:
– И даже второй Альмы себе не завёл?
Снова взмах руки:
– Какой тут завёл… Чуть с ума не сошёл – столько работы! Не до отношений. Даже таких. К тому же в Русии проституток нет. А морочить хорошей девушке голову не в моих правилах.
– А как же я?
– Ты? Слушай…
– Тсс… – Океанка приложила палец к губам парня. – Ты не обижайся, но я… Словом, я вышла замуж.
– Замуж?!
Последовал кивок. Она встревоженно заглянула ему в глаза:
– Ты чего, обиделся? Вовк, не молчи!
– Чего говорить-то? Ошарашила. Не знаю, что и сказать даже…
– А ничего и не надо, – с наигранным весельем произнесла Илана. – И вообще – забудь, что я замужем. Я хотела честно изменить своему дурачку с настоящим мужчиной.
– Дурачку?
– Ага. Потому что он такой.
– Зачем тогда замуж выходила?
Девушка вздохнула:
– А что, прикажешь всю жизнь в старых девах ходить? А он меня любит, ценит. Правда, ещё больше мои деньги. С твоей лёгкой руки, кстати.
Теперь вздохнул молодой человек:
– Значит, на пользу пошло?
Илана кивнула, снова становясь весёлой:
– Всё, Вовк. Не мешай мне изменять моему мужу. Чего тебя так тянет на пляж? Хочешь отдохнуть от меня? Замучила?
– Это ещё вопрос – кто кого!
Он шутливо задрал нос, улыбнулся – почему-то на душе вдруг стало легко и спокойно, несмотря на такое известие.
– Могу сказать, что твои представления о нуваррских пляжах полностью неверны. Поверь. Начиная с купальника и заканчивая отдельным времяпровождением и кабинками. Идём.
– Куда?!
– Тебе нужен купальник. А помнится, от Геры у меня остался один или два. Она их и не надевала. Взяли про запас, так и валяются…
Илана нехотя пошлёпала за ним в соседнюю комнату, и Владимир нашёл пакет. Обрадованно сдёрнул его с полки.
– Вот! Нашёл! Примерь-ка. – С заговорщическим видом вскрыл упаковку, подал пакет девушке.
Та нехотя сунула руку… Пошарила внутри. Вытащила руку, с изумлением посмотрела на два крохотных кусочка ткани в руке:
– А где купальный костюм?!
– А что ты держишь в руке? – в тон ей ответил Владимир и рассмеялся: – Вот он. Весь твой купальник. Надевай. Или помочь? – Хитро прищурился.
Помедлив секунду, Илана состроила точно такую же хитрую рожицу:
– Помоги!
…Естественно, ничем другим, кроме постели, закончиться такое одевание не могло… Отдышавшись и наконец надев на себя купальник, девушка взглянула на себя в зеркало. Покраснела:
– И в таком ваши женщины ходят на пляж?! И им не стыдно?
– Чего стыдиться? Своего тела?
– Завидую им… – тихо протянула Илана. Внезапно её глаза округлились. – Погоди… Ты сказал, что это купальные костюмы госпожи Анрун?! Она что, ходила в таком?!
Молодой человек кивнул.
– Только никому не говори, имею в виду – у себя. Хорошо?
– Я же не полная дура! – Ловким движением поправила крохотный треугольник спереди. – А местное платье у тебя найдётся?
– Разумеется.
Вернулся в гардероб, нашёл парео, соломенную широкополую шляпу, шлёпанцы. Помог всё это надеть.
– Ну что, пошли на пляж?
– Пошли? – Она изумлённо взглянула на него, состроив удивлённую рожицу, придававшую ей невероятное очарование.
– Шучу, конечно, поехали. Тем более вид у тебя как раз для пляжа…
Оставшееся время отпуска пролетело в мгновение ока, и они вдвоём вернулись в Русию, где паре пришлось расстаться – слишком много было поставлено на карту. И демонстрировать связь с замужней женщиной…
…Место, где с конвейера должна была сходить уже готовая техника, было забито до отказа. Расфуфыренные гости, строго одетые нуваррцы, охрана и, естественно, императорская чета. Оркестр отыграл гимн Русии, громыхнул литаврами, исполняя марш Новой Руси, и Аллия Первая взошла на трибуну, ухнул включённый микрофон фоновым шумом.
– Добрый день, дамы и господа, уважаемые гости.
Все зааплодировали. Выдержав паузу и дождавшись, когда шум стихнет, императрица продолжила:
– Сегодня для всех нас знаменательный день. Мы присутствуем при очень важном событии для Русии, Нуварры и всего остального мира – запуске первой очереди крупнейшего в мире автомобильного завода… – именно так назвала Аллия новую технику. На нуваррский манер. Не само двигатель, как раньше было принято, а автомобилем. Пора прекращать ломать язык, – производящего все виды автотранспорта и двигатели различных типов и модификаций для наземного, воздушного и морского транспорта. Сейчас мы запускаем первую нитку конвейера, на котором начнут изготавливать лёгкие грузовые машины, способные перевозить до сотни пудов груза, и тракторы для нашего сельского хозяйства. Пока – самые простые, но вскоре, поверьте, из цехов завода выйдут более совершенные и могучие машины, которые преобразят наш мир, облегчат труд рабочих и крестьян, помогут воплотить в жизнь самые смелые мечты и задумки наших инженеров и изобретателей…
Договорить императрице не дали – забитые рабочими галереи зала и трибуны взорвались восторженным рёвом. Аллия ждала, но приветственные вопли и не думали стихать. Махнув рукой, женщина сошла с трибуны, подошла к символическому рубильнику и резким рывком замкнула контакты. По огромному цеху прокатился гул, медленно дрогнула и поплыла конвейерная лента, покачивая пока пустыми захватами. Точными движениями сборщики подхватывали свои детали, устанавливая их на положенные места. Рамы. Двигатель. Коробка передач. Магистрали… С каждым новым постом грузовик всё больше и больше становился похож на автомобиль. Вот блеснули в лучах прожекторов диски колёс с новенькими шинами, встал на место аккумулятор, ещё несколько минут – и, качнувшись, первый грузовик встал на бетонный пол цеха, а позади него уже показывалась морда следующего.
Аллия решительным движением отодвинула готовившегося залезть в кабину водителя-сдатчика, заняла его место. Поворот ключа – естественно, проект «АМО» был доработан и усовершенствован – оживает двигатель. С лёгким рокотом императрица уверенно лично согнала первый произведённый грузовик с конвейера, и зал снова взорвался аплодисментами. Владимир почувствовал, как у него защемило в груди – всё же не зря были бессонные ночи, сожжённые нервы, усталость и нечеловеческое напряжение. Вот результат! Их первая – хотя, разумеется, это не так – машина.
Мягко пофыркивая, грузовик закатился на стоянку, хлопнула дверца. Аллия легко выпрыгнула наружу, продемонстрировав новый предмет одежды – юбку-брюки. Рискнуть надеть обычные джинсы, которые очень полюбила, даже она не осмелилась на столь представительную публику. Всё-таки кроме океанцев здесь присутствовали и представители Королевского Дома Прусии, и дипломаты от Гонведского Царского Дома. Но и этого было достаточно, чтобы у всех присутствующих гостей округлились глаза.
Конвейер крутился безостановочно. Звонарёвы были спокойны – до этого он запускался в тестовом режиме целую неделю, и никаких замечаний не было. Кроме того, отработана логистика – специальные бригады подавали изготовленные здесь же, на заводе, детали без остановок и задержек, да и запас на непредвиденный случай был. Так что всё работало как часы, точнее – как корабельный хронометр. Ну и импровизация Аллии была, как говорится, в тему.
– Господин Зван, какова производительность завода?
– Одна нитка конвейера рассчитана на сход трёхсот машин в сутки при полной загрузке.
– Три сотни автомобилей? – Задавший вопрос гонведец недоверчиво скривился.
Михаил кивнул:
– Да, господин посол. Три сотни лёгких грузовиков.
– Вы всё время говорите о лёгких грузовых автомобилях. Но сто пудов груза говорят сами за себя – одна лошадь может тащить не больше двадцати пяти пудов. Вернее, сможет и больше, но не долго. В расчётах при постоянной работе берётся именно такая величина.
– Совершенно верно. Но я могу показать образцы, которые станут выпускать позже, в течение ближайших двух-трёх лет…
По знаку отца упали на пол огромные занавеси, закрывающие музейный зал и окна, и все ахнули – ничего подобного послы и гости даже не могли себе представить. Спасибо Серому, помогшему с наполнением экспозиции. Весь зал был заставлен машинами: грузовики, легковушки, тракторы, экскаваторы. Все образцы автотехники, прихваченной беглецами из родного мира и найденные на «Либерти». А ещё – самолёты, двигатели, сельскохозяйственные машины. «Жигули» и «форды», столь памятный Аллии EQ и «Додж 3/4», «студебеккер» и могучий челябинский промышленный гигант. ДТ и «Белорус»… Гости застывали возле каждого образца, восторженными глазами жадно обшаривали технику от крыши кабины до скатов, не в силах сдерживать восхищение. Огромные трёхосный «Урал» и КамАЗ вызвали всеобщий восторг. Но самое главное представление Звонарёвы приготовили напоследок. Сияющий от гордости подросток медленно провёл через зал гигантскую лошадь, превосходящую размером любую местную породу чуть ли не в два раза.
– Вот, дамы и господа, великий предок всех этих красавцев – конь. Так отдадим ему должное…
И отец первый захлопал в ладоши. Через мгновение к нему присоединились и остальные. Могучий жеребец косил влажным глазом на собравшихся людей, царственной походкой пересекая зал и слегка помахивая длинным хвостом.
…Илана с удивлением смотрела на двух Вовков, стоящих перед ней. Видимо, её удивление чем-то обеспокоило второго, и тот что-то шепнул первому на ухо. Короткая фраза на незнакомом языке успокоила другого Звана, и уже знакомым голосом её… Вовк произнёс:
– Познакомься, малышка, – это мой отец, Михх Зван, или Брум, как его знают в Русии.
– О… отец?! Но вы же ровесники! Это дурная шутка! – выпалила девушка.
Владимир улыбнулся:
– Тем не менее моему отцу сейчас уже за пятьдесят. И я действительно его сын. Младший. Ещё есть старшая сестра. Но это семейные дела. Давай к делу. Как я понял, ты согласна стать нашим представителем в Океании?
– Разумеется, Вовк. Мы с Альмой слишком многим тебе обязаны, чтобы отказать…
– Малышка, поверь, ты не делаешь нам одолжение. И более того, не будешь рисковать деньгами. Цена грузовика с доставкой… – Он сделал короткую эффектную паузу: – Восемьдесят кинов.
– Во… восемьдесят?!
– Да. – Довольный произведённым эффектом, Владимир кивнул. – Подходит тебе такая цена?
– Больше чем! – не задумываясь, выпалила девушка. – Когда подпишем контракт?
– Погоди, малышка. Давай сначала решим, сколько автомобилей ты будешь у нас продавать.
Быстро произведя в уме расчёты, Плана решительно назвала цифру:
– Давай начнём со ста. Посмотрим, за сколько я их смогу продать, а потом решим по итогам продаж.
Сын перевёл слова девушки отцу, тот кивнул.
– Мы согласны. Первая партия грузовиков отправится вместе с тобой. Так что можешь сообщать Альме радостные новости.
– Ой! Вовк, ты чудо! – Девушка перегнулась через стол, за которым шли переговоры, и влепила сочный поцелуй в губы сначала одному, потом второму Звану.
Назад: Глава 19
Дальше: Глава 21