Уилкс — персонаж романа Эдмудна Криспина «Убийство в магазине игрушек» (1946).
10
Вы совершенно правы (нем.).
11
Арнолд М. (1822–1888) — поэт и культуролог.
12
Ах да (нем.).
13
Да, конечно (нем.).
14
Страшно до жути (нем.).
15
Лотта Леман (1888–1976) — знаменитая немецкая и американская оперная певица.
16
Кальпурния — римская матрона, третья жена Юлия Цезаря; утром она отговаривает его идти в Сенат, но он ее не слушает; через несколько часов его там убивают. Это случилось в мартовские иды — 15 марта по римскому календарю.
