3. Дивизия СС «Мертвая голова», как только 30-я пехотная дивизия перейдет Ларинку у Горчиц в южном направлении, вместе с 503-м пехотным полком внезапно для вражеского плацдарма занимает восточный берег настолько, чтобы тут же приступить к образованию плацдарма у Рыкалова. Дальнейшие задачи таковы, чтобы, используя наступление 30-й пехотной дивизии и продвижение через Туганово войск дивизии, облегчить атаку через Полу.

Частям дивизии СС «Мертвая голова», в соответствии с продвижением 30-й пехотной дивизии, рано утром 5 сентября перейти Полу в нескольких местах между Старыми Горками и Малыми Рогами и продвигаться на восток до тех пор, пока будет возможна досягаемость артиллерии для поддержки. Правое крыло усилить так, чтобы он смог пробиваться через Городок на Радово, с тем чтобы исключить смещение вражеской обороны на юг. Для атаки, сперва к 503-му пехотному полку, потом к подразделениям дивизии СС «Мертвая голова», подтянуть все батареи и тяжелое вооружение, чьи ТТХ позволят вести огневую поддержку данного наступления.

Согласно приказу в 05.00 после крупномасштабной разведки левый фланг пошел в атаку, через час подключился для атаки у Романово 3-й полк «Мертвой головы». Из трех рот левого фланга 10-я и 11-я роты 1-го полка не смогли перейти реку. Наступающие попадали под сильный ружейный и пулеметный огонь, понесли значительные потери. К тому же глубина реки оказалось больше ожидаемой. Лишь одна 9-я рота преодолела Полу у Больших Рог и закрепилась там.

В 22.00 произошла отчаянная атака красноармейцев, они пробились до позиций эсэсовцев 7-й роты 3-го полка на расстояние броска гранаты, но до рукопашного боя дело не дошло, под сильнейшим пулеметным огнем атакующие вынуждены были отступить. Через час повторилась их атака на 7-ю и 6-ю роты. Если бы не помощь 3-го дивизиона артиллерийского полка, то исход схватки был бы неясен. Русские и не думали отступать. Под прикрытием минометного и артиллерийского огня они пытались прорвать оборону на более слабых местах, но неудачно.

По немецким данным, потери правофлангового 2-го батальона 3-го полка в этот день составили 21 убитых и 50 раненых.

На следующее утро в 7.30 русские оставили Большое Степаново и организованно отошли на северо-восток. Кеплер видел, а рядовой эсэсовец ощущал на себе изменившийся характер поведения противника. Это были уже не те солдаты и офицеры Красной Армии, какими они были совсем недавно около Старой Руссы. Растерянность и неразбериха отошла в прошлое. Впереди «Мёртвую голову» ждали неизвестность и тяжелые бои.

Потери среди эсэсовцев тем не менее постоянно росли. Из записок 3-го артиллерийского дивизиона: «…Из леса еще стреляют снайперы. Там и сям среди нас валится то один, то другой. Я продвигаюсь вперед с адъютантом 1-го батальона 1-го полка оберштурмфюрером СС Бауманом и командиром 16-й роты оберштурмфюрером СС Шверманом. В этот момент начался налет русских штурмовиков на бреющем полете. Мы побежали за деревья, чтобы спрятаться, и Бауман нарвался на мину. Громкий взрыв. Бауман свалился на нас. Его правая ступня оторвана. Кроме этого, у него большая рана бедра… Шверман также получил несколько осколков. Я ничего. Повезло…»

К полудню полк Симона под губительным огнем русских снайперов закончил форсирование Полы. В 15.00 русские восточнее реки были оттеснены за край леса. Именно оттеснены, никакой паники у противника эсэсовцы не наблюдали. По данным разведки «Мертвой головы», в Туганово и в ручье южнее этой деревни находятся русские, занятые подготовкой позиций для обороны.

Тем временем 503-му пехотному полку, наступавшему слева от 1-го полка Симона, удается в процессе тяжелых кровопролитных боев образовать плацдарм у Рыкалова и очистить от противника западный берег реки. К 16.30 503-й полк занял Большие Налючи.

Наступающая слева от эсэсовской дивизии 30-я пехотная дивизия направила 6-й пехотный полк через Курляндское – Сомшино к долине реки Ларинка на сильно укрепленные и умело обороняющиеся позиции русских и соединилась восточнее Никольского с 503-м пехотным полком.