You may connect with multiple Odoo instances on the same mobile device. When you connect to an instance the first time, the Android application creates an account on mobile. To connect with other Odoo instances you have to log out; you will be redirected to select the account or given the option to create a new account: