Мантия длинна, да знания коротки (итал.).

Кашлем (лат.).

Чумой (лат.).

Чаша, выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы (лат.).

С маской Гиппократа (лат.).

Врач — сатана, когда он требует вознаграждения (лат.).

По шотландскому обычаю (лат.).

Между нами (лат.).

Таково было имя великой Матушки Колдуньи, настоящей Гекаты шотландских народных суеверий. Это имя в некоторых случаях давали колдуньям, которые, по-видимому, были похожи на нее своим высоким искусством з «Адской черной грамматике». (Прим. автора.)