Блаженнейший и Святейший!

Сознавая все историческое значение этого момента, я до глубины души потрясен. В самом деле, после стольких веков молчания, латинский Запад и греческий Восток пожелали наконец встретиться, движимые чувствами взаимоуважения и любви, заповеданными нам Евангелием и близкими сердцу христиан. Они решили обменяться мыслями и братскими приветствиями и, если возможно, завязать друг с другом диалог о мире во всем мире и о благосостоянии святых Церквей Божиих.

Вот почему, Ваше Святейшество, я не могу скрыть свое волнение. Но, постараясь овладеть собой и вручая Вам это послание Патриархата, я передаю Вам заверения главы Восточной Православной Церкви, Вселенского Патриарха Афинагора и возглавляемого им Священного Синода в их братской любви во Христе, доброй воле и стремлении к миру.

Кажется, Блаженнейший, что вы оба, вдохновленные Богом, восходите на ту же самую гору Господню: Вы с одной стороны, а Вселенский Патриарх Афинагор — с другой. Все христиане, сознавая значение этого восхождения, молят Бога, чтобы вы встретились на вершине — на земле, хранящей следы Господних стоп, у Его Креста и пустого Гроба. Под сенью Креста, вы сообща восстановите в христианской солидарности, разрушенные мосты и исправите покинутые пути, зная, что Господь хочет от нас любви и взаимного доверия, чтобы были все едино как Он едино с Отцом.

Петр и Андрей были братьями. Многие века они не говорили друг с другом. И вот теперь они выражают взаимное желание и стремление встретиться и говорить вместе. И это их желание совпадает с заповедью нашего общего Учителя и выражает чаяние всех христиан. Пусть Господь споспешествует осуществлению этой апостольской встречи, во славу Церкви и к воодушевлению верующих!

Ваш предшественник, блаженной памяти Иоанн XXIII, созвал II Ватиканский Собор для обновления Западной Церкви. Быть может, Вашему Святейшеству как первому среди равных епископу предназначено, совместно с другими патриархами, главами Церквей Востока и Запада, созвать Совещание, на котором представители всех христианских Церквей обсудят средства и пути к ослаблению зла, к сохранению христианского единства, к защите свободы и мира между народами, которым угрожает общий враг: атеизм и тирания.

Я, вместе с Всесвятейшим Вселенским Патриархом, молюсь, чтобы Святой Дух был Вашим путеводителем на пути к достижению великой цели во славу Христа, и предаю Вашему Святейшеству это патриаршее послание.

Желаю Вашему Святейшеству здоровья, благополучия и долгих лет жизни.