41. 26 декабря 1963 г. Письмо Патриарха Афинагора Папе Павлу VI, в котором Патриарх извещает Папу о том, что послал в Рим своих представителей, Митрополита Илиопольского и Тирского Мелитона и Афинагора Фиатирского, с поручением изложить ему соображения Патриарха относительно предполагаемой встречи в Иерусалиме.
Прот. № 1084
Павлу, Блаженнейшему и Святейшему Папе Древнего Рима, радоваться о новорожденном Господе!
С чувством особой радости Мы извещаем Ваше, возлюбленное и в высшей степени драгоценное Нам Святейшество настоящим письмом, что, в соответствии с решением Нашего Священного Синода, Мы направляем к Вам Наших представителей, возлюбленных Нами Митрополита Илиопольского и Тирского Мелитона и Митрополита Фиатирского Афинагора, дабы они, во-первых, ответили на недавно посланное Нам Вами через одного из служителей Вашей Церкви, сообщение о Вашем благословенном паломничестве во Святой Град Иерусалим, ибо Мы были тронуты духом братской любви, вдохновившим Вас на это изъявление доброй воли к Нам; и во-вторых, способствовали осуществлению пожелания о встрече, которое Мы выразили, получив известие о задуманном Вашим Святейшеством паломничестве, и которое Вы восприняли благосклонно.
Наши высокопреосвященные посланники, вместе с нашим братским приветом, передадут Вашему Святейшеству некоторые наши соображения и пожелания. Кроме того, они уполномочены в братском сотрудничестве с Вашими представителями соответствующего ранга подготовить все необходимое для этой столь желанной святой встречи в Господе с той и другой стороны, которая будет иметь место, если угодно Богу.
С горячими пожеланиями и доброй надеждой, вверяя Вашей любви вышеупомянутых высокопреосвященных посланников и, поручая Господу и Вашей благожелательности счастливое исполнение этой их церковной миссии, Мы остаемся с братской любовью и глубоким уважением
Вашего досточтимого и дорогого Святейшества
Возлюбленный брат во Христе
Афинагор Константинопольский
26 декабря 1963 г.