Примечания
1
Киноактер, звезда Голливуда 30—40-х годов; снимался в приключенческих и военных фильмах.
2
Бейсбольные команды из Нью-Йорка и Атланты.
3
Хилери Беллок (1870–1953) — английский писатель, поэт
4
Имеется в виду «плотников сын» Иисус (Мф. 13:55)
5
От нем. Fastnacht — масленица, карнавал.
6
Специальные термины игры в гольф.
7
Современные вуды полностью металлические.
8
Название одного из сортов рододендрона.
9
Отмечается 30 мая.
10
Знаменитые мосты, один в Сан-Франциско, другой в Нью-Йорке.
11
ветрогон (нем.)
12
Афанасиане и ариане — представители различных течений в раннем христианстве.
13
Самая красивая девушка, избранная королевой майского праздника (народный праздник в первое воскресенье мая), коронуется венком из цветов.
14
June — июнь (англ.)
15
Звезды бейсбола, легендарные игроки 50—60-х годов.
16
Нил Армстронг (род. 1930) — американский астронавт, командир корабля «Аполлон-11» (16–24 июля 1969 г.). Первый человек, ступивший на поверхность Луны.