120
Господство (лат.).
121
Имеется в виду захват американского посольства в Тегеране 4 ноября 1979 г.
122
Се человек (лат.).
123
Страховой полис Ассоциации Голубого креста и Голубого щита, который покрывает часть расходов, связанных с пребыванием в больнице.
124
Перекличка с фразой из Библии: «Отпусти народ Мой» (Исход, 5:1).
125
Препарат, помогающий организму бороться со старением.
126
Второе воскресенье мая.
127
Имеется в виду фантастический фильм режиссера С. Кубрика «2001: Космическая одиссея».
128
По-видимому, герой вспоминает имена известных американских киноактрис и певиц Барбры Стрейзанд и Бет Миллер.
129
Кондо — сокр. от кондоминиум (совладение): особый тип кооперативного многоквартирного дома с системой услуг (столовая, автостоянка, прачечная и т. п.), которыми могут пользоваться все жильцы — владельцы квартир.