Не меняйте морковь на картофель
Цикл запроса обратной связи и внесения исправлений может повторяться много раз, пока вы не достигнете конечной точки.
Писатели часто спрашивают меня как понять, что работа над произведением закончена? Одна из моих коллег в издательстве Penguin редактировала дебютный роман, который прошел множество раундов исправлений. Она отправила автору финальную отредактированную версию с небольшими замечаниями – исправить слово здесь, предложение там, ожидая, что все пройдет быстро и легко.
Но очень удивилась, получив рукопись с десятками крошечных изменений, внесенных автором, о которых моя коллега не просила. Например, в одной сцене главная героиня помогала матери готовить ужин и резала морковь. Автор без какой-либо видимой причины заменила морковь картофелем. Она так привыкла вносить масштабные изменения в каждом цикле правки, что минимальные коррективы заставили ее, сознательно или нет, искать дополнительные недостатки в рукописи. Но в тот момент она не улучшала книгу – она просто бесцельно заменяла слова.
Если вы обнаружите, что меняете морковь на картофель, значит, книга закончена. Не давайте себе вносить случайные, ненужные или просто глупые изменения. Признайте, что, как бы вы ни боялись следующего шага, ваша задача выполнена. Вы сделали все, что могли. Но, если волнуетесь, что получилось не идеально, уверяю вас, идеально не бывает никогда. В какой-то момент вам придется позволить своей работе быть, как выразился драматург Сэм Хантер, «снимком того, что вы написали» в конкретный момент вашей литературной карьеры.
Ваша работа готова к тому, чтобы поделиться ею с миром.