Средневековое нижнее белье, предшественник кальсон и трусов.
8
Роберт Поли, один из агентов Тайного Совета, занимавшихся делом Марло.
9
Т. е. королеве Елизавете.
10
Ингрэм Фрайзер, убийца Кристофера Марло.
11
Т. е. для короля Якова (Иакова) VI Шотландского, он же Яков I Английский.
12
У. Шекспир. «Макбет», действие II, сцена 1. Перев. В. Кюхельбекера.
13
Первая полная луна после осеннего равноденствия, приходящегося в северном полушарии на 22 или 23 сентября. В период восхождения охотничьей луны английские охотники начинали сезон преследования дичи.