Войти в систему
Войти с помощью соц. сетей:
Об открытии структуры ДНК и предполагаемого этой структурой механизма репликации Уотсон и Крик доложили в двух статьях: J. D. Watson & F. H. C. Crick, Molecular structure of nucleic acids; A structure for deoxyribose nucleic acid, Nature 171 (1953): 737–738; J. D. Watson & F. H. C. Crick, Genetical implications of the structure of deoxyribonucleic acid, Nature 171 (1953): 964–967.
Первое издание нашего учебника вышло в 1981 году: E. R. Kandel & J. H. Schwartz, Principles of Neural Science (New York: Elsevier, 1981).
Некоторые из автобиографических подробностей, обсуждаемых в этой книге, были в сильно сокращенном виде описаны в моей Нобелевской лекции, впоследствии опубликованной: E. R. Kandel, The Molecular Biology of Memory Storage: A Dialog Between Genes and Synapses, Les Prix Nobel (Stockholm: Almquist & Wiksell International, 2001).
Идея мысленных путешествий во времени обсуждается в книге: D. Schacter, Searching for Memory: The Brain, the Mind and the Past (New York: Basic Books, 1996).
История возникновения генетики и молекулярной биологии превосходно описана в следующих двух книгах: H. F. Judson, The Eighth Day of Creation (New York: Simon & Schuster, 1979); F. Jacob, The Logic of Life: A History of Heredity (New York: Pantheon, 1982).
Биология памяти подробно обсуждается в книге: L. Squire & E. R. Kandel, Memory-Front Mind to Molecules (New York: Scientific American Books, 1999).
Для истории биологии особенно ценны следующие четыре книги: C. Darwin, On the Origin of Species (1859; одно из переизданий: Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1964); E. Mayr, The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution and Inheritance (Cambridge, Mass.: Belknap, 1982); R. Dawkins, The Ancestor’s Tale: A Pilgrimage to the Dawn of Evolution (New York: Houghton Mifflin, 2004); Medicine, Science, and Society, ed. K. J. Isselbacher (New York: Wiley, 1984) – см. главу S. J. Gould, Evolutionary Theory and Human Origins.
Возникновение новой науки о психике подробно обсуждается в следующих публикациях: T. D. Albright, T. M. Jessell, E. R. Kandel & M. I. Posner, Neural science: A century of progress and the mysteries that remain, Neuron (Suppl.) 25 (S2) (2000): 1–55; E. R. Kandel, J. H. Schwartz & T. M. Jessell, Principles of Neural Science, 4th ed. (New York: McGraw-Hill, 2000).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из книги: Y. Dudai, Memory from A to Z (Oxford: Oxford University Press, 2002).
На меня оказало большое влияние обсуждение истории венских евреев в следующих двух книгах: G. E. Berkley, Vienna and Its Jews: The Tragedy of Success, 1880s – 1980s (Cambridge, Mass.: Abt Books, 1988) и C. E. Schorske, Fin de Sicle Vienna: Politics & Culture (New York: Alfred A. Knopf, 1980). Из книги Беркли взяты цитата о том, что “венцам удалось за одну ночь сделать” (стр. 45), слова Уильяма Джонстона о Вене (стр. 75), слова Ханса Ружички (стр. 303) и цитата из редакторской статьи в газете Reichspost (стр. 307). Обсуждение культурного расцвета Вены на рубеже xix и xx веков в книге Шорске уже стало классикой; цитата о культуре среднего класса – стр. 298.
Об ожиданиях Гитлера до Аншлюсса см.: I. Kershaw, Hitler, 1936–1945: Nemesis (New York: W. W. Norton, 2000) и E. B. Bukey, Hitler’s Austria: Popular Sentiment in the Nazi Era, 1938–1945 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000).
Описание встречи кардинала Иннитцера с Гитлером взято из книги: G. Brook-Shepherd, Anschluss (London: Macmillan, 1963), стр. 201–202. Эта встреча также обсуждается в книгах Беркли (Berkley, Vienna and Its Jews, стр. 323) и Кершо (Kershaw, Hitler, стр. 81–82).
Карл Цукмайер описывает Вену в 1938 году в своей автобиографии: C. Zuckmayer, Als Wrs ein St
ck von Mir (Frankfurt: Fischer Tochenbuch Verlag, 1966), стр. 84; английский перевод: C. Zuckmayer, A Part of Myself: Portrait of an Epoch, trans. Richard & Clara Winston (New York: Carroll & Graf, 1984).
О стремлении Гитлера стать художником и его художественных достижениях см.: P. Schjeldahl, The Hitler show, The New Yorker, April 1, 2002, стр. 87.
О присвоении венцами собственности своих сограждан-евреев см.: T. Walzer & S. Tempi, Unser Wen: “Arisierung” auf sterreichisch (Berlin: Aufbau-Verlag, 2001), стр. 110.
О роли католической церкви в распространении антисемитизма см.: F. Schweitzer, Jewish-Christian Encounters over the Centuries: Symbiosis, Prejudice, Holocaust, Dialogue, ed. M. Perry (New York: P. Lang, 1994), особенно стр. 136–137.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из досье моего отца из Венской еврейской общины и из следующих источников:
Applefeld, A. Always, darkness visible. New York Times, January 27, 2005, стр. A25.
Beller, S. Vienna and the Jews, 1867–1938: A Cultural History. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
Clare, G. Last Waltz in Vienna. New York: Avon, 1983, особенно стр. 176–177.
Freud, S. The Psychopathology of Everyday Life. Translated by James Strachey. 1901. Reprint, New York: W. W. Norton, 1989.
Gedye, G. E. R. Betrayal in Central Europe: Austria and Czechoslovakia, The Fallen Bastions. New York: Harper & Brothers, 1939, особенно стр. 284.
Kamper, E. Der schlechte Ort zu Wien: Zur Situation der Wiener Juden um Anschluss zum Novemberprogrom 1938. In: Der Novemberprogrom 1938: Die “Reichkristallnacht” in Wien. Vienna: Wienkultur, 1988, особенно стр. 36.
Lee, A. La ragazza, The New Yorker, February 16–23, 2004: 174–187, особенно стр. 176.
Lesky, E. The Vienna Medical School of the Nineteenth Century. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1976.
McCragg, W. O. Jr. A History of the Hapsburg Jews, 1670–1918. Bloomington: Indiana University Press, 1992.
Neusner, J. A Life of Yohanan ben Zaggai: Ca. 1–8 °C. E. 2nd ed. Leiden: Brill, 1970.
Pulzer, P. The Rise of Political Anti-Semitism in Germany and Austria. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1988.
Sachar, H. M. Diaspora: An Inquiry into the Contemporary Jewish World. New York: Harper & Row, 1985.
Schtz, W. The medical faculty of the University of Vienna sixty years following Austria’s annexation. Perspectives in Biology and Medicine 43 (2000): 389–396.
Spitzer, L. Hotel Bolivia. New York: Hill & Wang, 1998.
Stern, F. Einstein’s German World. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1999.
Weiss, D. W. Reluctant Return: A Survivor’s Journey to an Austrian Town. Bloomington: Indiana University Press, 1999.
Zweig, S. World of Yesterday. New York: Viking, 1943.
Об учебной мотивации юных эмигрантов из Вены см.: G. Holton & G. Sonnert, What happened to Austrian refugee children in America? in sterreichs Umgang mit dem Nationalsozialismus (Vienna: Springer Verlag, 2004).
Еврейская школа Флэтбуша стала теперь крупнейшей еврейской дневной школой в США и по‑прежнему остается одной из лучших. В 1927 году родительский совет, организовавший эту школу, предложил выдающемуся деятелю образования доктору Джоэлу Брейверману ее возглавить. Брейверман собрал незаурядный педагогический коллектив говоривших на иврите учителей из тогдашней Палестины и Европы и положил начало радикальным изменениям в еврейском образовании в США. Эти изменения включали три компонента. Во-первых, Брейверман настаивал, чтобы уроки религии (на которые приходилось не меньше половины всех учебных часов) велись не на английском и не на идише (распространенном языке среди иммигрантов-евреев того времени), а исключительно на иврите – языке, на котором в то время мало кто говорил за пределами Палестины. Еврейская школа Флэтбуша была первой школой в США, в которой на практике внедрили принцип Hebrew in Hebrew (иудаизм на иврите). Во-вторых, не меньший упор был сделан на светские предметы, преподавание которых велось на английском превосходными учителями. И в‑третьих, это была современная школа, в которой обучалось почти одинаковое число девочек и мальчиков. Впоследствии многие другие дневные школы пошли по стопам Еврейской школы Флэтбуша. Об истории этого учебного заведения можно прочитать в книге: J. Bodner DuBow, ed., The Yeshivah of Flatbush: The First Seventy-five Years (Brooklyn: Yeshivah of Flatbush, 2002).
Средняя школа Эразмус-холл была основана в 1787 году. В тот год в нее набрали двадцать шесть мальчиков. Это была первая средняя школа, получившая лицензию совета регентов Университета штата Нью-Йорк. Школа, которую нередко называют “матерью средних школ”, немало способствовала развитию системы средних школ в штате Нью-Йорк. Первое здание, которое по‑прежнему стоит в центре ее кампуса, было построено в год ее основания на пожертвования, которые внесли, в частности, Джон Джей, Аарон Берр и Александр Гамильтон. Об истории школы Эразмус-холл можно прочитать в книге: R. Rush, ed., The Chronicles of Erasmus Hall High School (New York: Board of Education, 1987). Ежегодник моего класса от 1948 года, озаглавленный The Arch, послужил еще одним ценным источником информации для этого раздела.
Гарвардский колледж был основан в городе Кембридже в штате Массачусетс в 1636 году. В те годы, когда я учился в этом колледже, им руководил выдающийся химик Джеймс Конант. Он ввел четыре новшества, которые упрочили интеллектуальное лидерство университета. Первым была система целевых комиссий из независимых экспертов, принимающих решения о возможности предоставления каждой постоянной ставки. Эта мера гарантировала предоставление постоянных ставок на основании научных достижений, а не социального статуса и других посторонних факторов. Вторым нововведением была Программа национальных стипендий, предусматривавшая оплату обучения двум достойным студентам от каждого штата, что обеспечивало как географическое разнообразие, так и высокий уровень гарвардского студенчества. В-третьих, Конант внедрил программу общего образования, требующую от студентов выбирать и естественнонаучные, и гуманитарные курсы, благодаря чему все студенты колледжа получали хорошую подготовку по общеобразовательным дисциплинам. В-четвертых, он подписал соглашение с женским Рэдклифф-колледжем, которое давало его студенткам возможность свободно посещать занятия в Гарварде. См.: H. Hawkins, Between Harvard and America: The Educational Leadership of Charles W. Eliot (New York: Oxford University Press, 1972) и R. A. McCaughey, The transformation of American academic life: Harvard University 1821–1892, Perspectives in American History 8 (1974): 301–305.
О Фрейде см.: P. Gay, Freud: A Life for Our Time (New York: W. W. Norton, 1988) и E. Jones, The Life and Work of Sigmund Freud, 3 vols. (New York: Basic Books, 1952–1957).
О бихевиоризме см.: E. Kandel, Cellular Basis of Behavior: An Introduction to Behavioral Neurobiology (San Francisco: Freeman, 1976); J. A. Gray, Ivan Pavlov (New York: Penguin Books, 1981); G. A. Kimble, Hilgard and Marquis’ Conditioning a Learning, 2nd ed. (New York: Appleton-Century-Crofts, 1961).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Freud, S. Beyond the Pleasure Principle. Translated by James Strachey. 1922. Reprint, New York: Liveright, 1950; цитата – стр. 83.
Kandel, E. Carl Zuckmayer, Hans Carossa, and Ernst Jiinger: A study of their attitude toward National Socialism. Senior thesis, Harvard University, June 1952.
Stern, F. Dreams and Delusions. New York: Alfred A. Knopf, 1987.
Stern, F. Einstein’s German World. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1999.
Vietor, K. GeorgBuchner. Bern: A. Francke AG Verlag, 1949.
Vietor, K. Goethe. Bern: A. Francke AG Verlag, 1949.
Vietor, K. Der junge Goethe. Bern: A. Francke AG Verlag, 1950.
О психоанализе и работе мозга см.: L. S. Kubie, Some implications for psychoanalysis of modern concepts of the organization of the brain, Psychoanalytic Quarterly 22 (1953): 21–68; M. Ostow, A psychoanalytic contribution to the study of brain function. I: The frontal lobes, Psychoanalytic Quarterly 23 (1954): 317–338; M. Ostow, A psychoanalytic contribution to the study of brain function II: The temporal lobes, Psychoanalytic Quarterly 24 (1955): 383–423.
Об истории клеточной теории и нейронной доктрины см.: E. Mayr, The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution and Inheritance (Cambridge, Mass.: Belknap, 1982); P. Mazzarello, The Hidden Structure: The Scientific Biography of Camillo Golgi (Oxford: Oxford University Press, 1999); G. M. Shepherd, Foundations of the Neuron Doctrine (New York: Oxford University Press, 1991).
Шеррингтон написал о Кахале очерк, озаглавленный A memorial on Ramon y Cajal, который был впервые опубликован в книге: D. F. Cannon, ed., Explorers of the Human Brain: The Life of Santiago Ramon y Cajal (New York: Henry Schuman, 1949), а впоследствии перепечатан в книге: J. C. Eccles & W. C. Gibson, Sherrington: His Life and Thought (Berlin: Springer Verlag, 1979): отрывок “описывая видимое под микроскопом” – стр. 204, “Насыщенные антропоморфные описания…” – стр. 204–205, “Будет ли преувеличением сказать о нем…” – стр. 203.
Воспоминания Кахаля были переведены на английский в 1937 году и опубликованы в журнале Am. Philos. Soc. Mem. 8 (S. R. Cajal, Recollections of My Life, translated by E. H. Craigie & J. Cano); он сравнивает нейроны со “зрелым лесом” на стр. 324–325 и сравнивает себя и Гольджи с “сиамскими близнецами” на стр. 553. Нобелевская лекция Гольджи была перепечатана в собрании его сочинений: C. Golgi, Opera Omnia, ed. L. Sala, E. Veratti & G. Sala, vol. 4 (Milan: Hoepl, 1929); приведенная цитата – стр. 1259; эта лекция была издана в английском переводе под названием The neuron theory: Theory and facts, in: Nobel Lectures: Physiology or Medicine, 1901–1921, ed. Nobel Foundation (Amsterdam: Elsevier, 1967).
Ходжкин писал о зависти в научном мире в своем автобиографическом очерке: A. L. Hodgkin, Autobiographical essay, in: The History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire, vol. 1 (Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996); приведенная цитата – стр. 254. Слова Дарвина на эту же тему цитируются по статье: R. K. Merton, Priorities in scientific discovery: A chapter in the sociology of science, Am. Soc. Rev. 22 (1957): 635–659.
Подробнее о жизни и исследованиях Шеррингтона можно прочитать в книгах: C. Sherrington, The Integrative Action of the Nervous System (New Haven: Yale University Press, 1906) и R. Granit, Charles Scott Sherrington: A Biography of the Neurophysiologist (Garden City, N. Y.: Doubleday, 1966).
Слова Роберта Холта о Фрейде цитируются по книге: F. J. Sulloway, Freud, Biologist of the Mind (New York: Basic Books, 1979), стр. 17. Собственные слова Фрейда об этом счастливом периоде его жизни приведены в книге: W. R. Everdell, The First Moderns (Chicago: University of Chicago Press, 1997), стр. 131.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Cajal, S. R. The Croonian Lecture: La fine structure des centres nerveux. Proc. R. Soc. London Ser. B 55 (1894): 444–467.
Cajal, S. R. Histologie du systeme nerveux de i’homme et des vertebres. 2 vols. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1909–1911. (Английский перевод: Histology of the Nervous System. Translated by N. Swanson & L. W. Swanson. 2 vols. New York: Oxford University Press, 1995.)
Cajal, S. R. Neuron Theory or Reticular Theory: Objective Evidence of the Anatomical Unity of Nerve Cells. Translated by M. U. Purkiss and C. A. Fox. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1954.
Cajal, S. R. History of the synapse as a morphological and functional structure. In: Golgi Centennial Symposium: Perspectives in Neurobiology, ed. M. Santini, 39–50. New York: Raven Press, 1975.
Freud, S. New Introductory Lectures on Psychoanalysis. Translated by James Strachey. 1933. Reprint, New York: W. W. Norton, 1965.
Kandel, E. R., J. H. Schwartz & T. M. Jessell. Principles of Neural Science. 4th ed. New York: McGraw-Hill, 2000.
Katz, B. Electrical Excitation of Nerve. London: Oxford University Press, 1939.
Reuben, J. P. Harry Grundfest. January 10, 1904 – October 10, 1983. Biog. Mem. Natl. Acad. Sci. 66 (1995): 151–166.
Эдриан красноречиво пишет о нервных импульсах в своей книге: E. D. Adrian, The Basis of Sensation: The Action of the Sense Organs (London: Christopher, 1928). Моторные сигналы обсуждаются в статье: E. D. Adrian & D. W. Bronk, The discharge of impulses in motor nerve fibers. Part I: Impulses in single fibers of the phrenic nerve, J. Physiol. 66 (1928): 81–101; отрывок “моторные волокна…” – стр. 98. Слова Эдриана о Шеррингтоне цитируются по книге: J. C. Eccles & W. C. Gibson, Sherrington: His Life and Thought (Berlin: Springer Verlag, 1979), стр. 84.
Выдающийся вклад Германа Гельмгольца в изучение проведения нервных импульсов, восприятия и неосознанных умозаключений обсуждается в книге: E. G. Boring, A History of Experimental Psychology, 2nd ed. (New York: Appleton-Century-Crofts, 1950).
О вкладе Юлиуса Бернштейна в изучение работы нервной системы см.: A. L. Hodgkin, The Conduction of the Nervous Impulse (Liverpool: Liverpool University Press, 1967); A. Huxley, Electrical activity in nerve: The background up to 1952, in: The Axon: Structure, Function and Pathophysiology, ed. S. G. Waxman, J. D. Kocsis, and P. K. Stys, 3–10 (New York: Oxford University Press, 1995); B. Katz, Nerve, Muscle, Synapse (New York: McGraw-Hill, 1966); S. M. Schuetze, The discovery of the action potential, Trends in Neuroscience 6 (1983): 164–168.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Adrian, E. D. The Mechanism of Nervous Action: Electrical Studies of the Neuron. (London: Oxford University Press, 1932).
Bernstein, J. Investigations on the thermodynamics of bioelectric currents. Pflgers Arch. 92 (1902): 521–562. (Английский перевод опубликован в кн.: Cell Membrane Permeability and Transport, ed. G. R. Kepner, 184–210. Stroudsburg, Pa.: Dowden, Hutchinson & Ross, 1979.)
Doyle, D. A., J. M. Cabral, R. A. Pfuetzner, A. Kuo, J. M. Gulbis, S. L. Cohen, B. T. Chait & R. MacKinnon. The structure of the potassium channel: Molecularbasis of K+ conduction and selectivity. Science 280 (1998): 69–77.
Galvani, L. Commentary on the Effect of Electricity on Muscular Motion. Translated by Robert Montraville Green. Cambridge, Mass.: E. Licht, 1953. (Перевод книги Луиджи Гальвани: De viribus electricitatis in motu musculari commentaries, 1791.)
Hodgkin, A. L. Chance and Design. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
Hodgkin, A. L. Autobiographical essay. In: The History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire. Vol. 1., 253–292. Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996.
Hodgkin, A. L. & A. F. Huxley. Action potentials recorded from inside a nerve fibre. Nature 144 (1939): 710–711.
Young, J. Z. The functioning of the giant nerve fibers of the squid. J. Exp. Biol. 15 (1938): 170–185.
Грундфест оставался “искровиком” очень долго, даже после того, как Экклс и большинство других нейрофизиологов пришли к убеждению, что синаптическая передача имеет химическую природу. Только в сентябре 1954 года, за год до моего прихода в его лабораторию, на важном симпозиуме, посвященном нервным импульсам, Грундфест изменил свою позицию. Он писал: “Экклс недавно принял точку зрения, что эта передача [от нейрона к нейрону] осуществляется химическим путем. Некоторые из нас спорили с таким представлением. <…> Возможно, мы заблуждались”. (D. Nachmansohn & H. H. Merrit, eds., Nerve Impulses; Transactions [New York: Josiah Macy Jr. Foundation, 1956], стр.184).
Об истории изучения синаптической передачи см.: W. M. Cowan & E. R. Kandel, A brief history of synapses and synaptic transmission, in: Synapses, ed. W. M. Cowan, T. C. Sdhof, and C. F. Stevens (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2000), 1–87.
Бернард Кац вспоминает свое прибытие в Великобританию в очерке To tell you the truth, sir, we do it because it’s amusing!, опубликованном в книге: The History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire, vol. 1 (Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996): 348–381; приведенная цитата – стр. 373.
О Поппере Экклс пишет в очерке Under the spell of the synapse, опубликованном в книге: The Neurosciences: Paths of Discovery, ed. F. G. Worden, J. P. Swazey & G. Adelman (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1976), 159–180; приведенные цитаты – стр. 162 и 163. Другие воспоминания об истории изучения синапсов и о споре “суповиков” с “искровиками” см.: S. R. Cajal, Recollections of My Life, translated by E. H. Craigie & J. Cano, Am. Philos. Soc. Mem. 8 (1937); H. H. Dale, The beginnings and the prospects of neurohumoral transmission, Pharmacol. Rev. 6 (1954): 7–13; O. Loewi, From the Workshop of Discoveries (Lawrence: University of Kansas Press, 1953). Обзорная статья Пола Фэтта о синаптической передаче: P. Fatt, Biophysics of junctional transmission, Physiol. Rev. 34 (1954): 674–710; приведенная цитата – стр. 704.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Brown, G. L., H. H. Dale & W. Feldberg. Reactions of the normal mammalian muscle to acetylcholine and eserine. J. Physiol. 87 (1936): 394–424.
Eccles, J. C. Physiology of the Synapses. Berlin: Springer Verlag, 1964.
Furshpan, E. J. & D. D. Potter. Transmission at the giant motor synapses of the crayfish. J. Physiol. 145 (1959): 289–325.
Grundfest, H. Synaptic and ephaptic transmission. In: Handbook of Physiology. Section I: Neurophysiology, 147–197. Washington, D. C.: American Physiological Society, 1959.
Kandel, E. R., J. H. Schwartz & T. M. Jessell. Principles of Neural Science. 4th ed. New York: McGraw-Hill, 2000.
Katz, B. Electric Excitation of Nerve. Oxford: Oxford University Press, 1939.
Katz, B. The Release of Neural Transmitter Substances. Liverpool: University Press, 1969.
Katz, B. Stephen W. Kuffler. In: Steve: Remembrances of Stephen W. Kuffler, ed. O. J. McMahan. Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 1990.
Loewi, O. & E. Navratil. On the humoral propagation of cardiac nerve action. Communication X: The fate of the vagus substance. In: Cellular Neurophysiology: A Source Book, ed. I. Cooke & M. Lipkin Jr., 478–485. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1972. (Оригинал был опубликован на немецком в 1926 году.)
Palay, S. L. Synapses in the central nervous system. J. Biophys. Biochem. Cytol. 2 (Suppl.) (1956): 193–202.
Popper, K. R. & J. C. Eccles. The Self and Its Brain. Berlin: Springer Verlag, 1977.
Зрительные ощущения, вызываемые ЛСД, описаны в следующих публикациях: A. L. Huxley, The Doors of Perception (New York: Harper and Brothers, 1954); J. H. Jaffe, Drugs of addiction and drug abuse, in: The Pharmacological Basis of Therapeutics, 7th ed., ed. L. S. Goodman & A. Gilman (New York: Macmillan, 1985); D. W. Woolley & E. N. Shaw, Evidence for the participation of serotonin in mental processes. Annals N. Y. Acad. of Sci. 66 (1957): 649–665, обсужение – стр. 665–667.
Восстановить в памяти для этой главы то, что я знал об Уэйде Маршалле, мне помогли беседы с Уильямом Ландау, Стэнли Рапопортом и Томом Маршаллом – сыном Уэйда Маршалла.
Первыми из важнейших работ Маршалла были следующие: R. W. Gerard, W. H. Marshall & L. J. Saul, Cerebral action potentials, Proc. Soc. Exp. Biol. and Med. 30 (1933): 1123–1125 и R. W. Gerard, W. H. Marshall & L. J. Saul, Electrical activity of the cat’s brain, Arch. Neurol. and Psychiat. 36 (1936): 675–735. К его последующим классическим работам относятся следующие две: W. H. Marshall, C. N. Woolsey & P. Bard, Observations on cortical somatic sensory mechanisms of cat and monkey, J. Neurophysiol. 4 (1941): 1–24 и W. H. Marshall & S. A. Talbot, Recent evidence for neural mechanisms in vision leading to a general theory of sensory acuity, in: Visual Mechanisms, ed. H. Kluver, 117–164 (Lancaster, Pa.: Cattell, 1942).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Eyzaguirre, C. & S. W. Kuffler. Processes of excitation in the dendrites and in the soma of single isolated sensory nerve cells of the lobster and crayfish. J. Gen. Physiol. 39 (1955): 87–119.
Eyzaguirre, C. & S. W. Kuffler. Further study of soma, dendrite and axon scitation in single neurons. J. Gen. Physiol. 39 (1955): 121–153.
Jackson, J. H. Selected Writings of John Hughlings Jackson. Ed. J. Taylor. Vol. 1. London: Hodder & Stoughton, 1931.
Katz, B. Stephen W. Kuffler. In: Steve: Remembrances of Stephen W. Kuffler. Ed. O. J. McMahan. Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 1990.
Kuffler, S. W. & C. Eyzaguirre. Synaptic inhibition in an isolated nerve cell. J. Gen. Physiol. 39 (1955): 155–184.
Penfield, W. & E. Boldrey. Somatic motor and sensory representation in the cerebral cortex of man as studied by electrical stimulation. Brain 60 (1937): 389–443.
Penfield, W. & T. Rasmussen. The Cerebral Cortex of Man: A Clinical Study of Localization of Function. New York: Macmillan, 1950.
Purpura, D. P., E. R. Kandel & G. F. Gestrig. LSD-serotonin interaction on central synaptic activity. Цитируется в статье: D. P. Purpura. Experimental analysis of the inhibitory action of lysergic acid diethylamide on cortical dendritic activity in psychopharmacology of psychotomimetic and psychotherapeutic drugs. Annals N. Y. Acad. of Sci. 66 (1957): 515–536.
Sulloway, F. J. Freud: Biologist of the Mind. New York: Basic Books, 1979.
О Галле см.: A. Harrington, Medicine, Mind, and the Double Brain: A Study in Nineteenth-Century Thought (Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1987) и R. M. Young, Mind, Brain and Adaptation in the 19th Century (Oxford: Clarendon Press, 1970).
Публикация Брока 1864 года, в которой было показано, что левое полушарие управляет речью, была перепечатана в статье: Sur le sige de la facult
du langue articul, Bull. Soc. Antropol. 6 (1868): 337–393; приведенная цитата – стр. 378. Английский перевод этой статьи: E. A. Berker, A. H. Berker & A. Smith, Localization of speech in the third left frontal convolution. Arch. Neurol. 43 (1986): 1065–1072.
Рассказ Бренды Милнер о пациенте Г. М. приведен в книге: P. J. Hills, Memory’s Ghost (New York: Simon & Schuster, 1995), стр. 110.
Обсуждение открытий Брока и Вернике см. в книгах: N. Geschwind, Selected Papers on Language and the Brain, Boston Studies in the Philosophy of Science 16 (Norwell, Mass.: Kluwer, 1974) и T. F. Feinberg & M. J. Farah, Behavioral Neurology and Neuropsychology (New York: McGraw-Hill, 1997).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Bruner, J. S. Modalities of memory. In: The Pathology of Memory, ed. G. A. Talland & N. C. Waugh. New York: Academic Press, 1969.
Flourens, P. Recherches exprimentales sur les proprietes et les fonctions du systme nerveux, dans les animaux vertbrs. Paris: Chez Crevot, 1824.
Gall, F. J. & G. Spurzheim. Anatomie et physiologie du systme nerveux en gnral, et du cerveau en particulier, avec des observations sur ia possibilit de reconnotre plusiers dispositions intellectuelles et morales de i’homme et des animaux, par la configuration de leurs ttes. Paris: Schoell, 1810.
James, W. The Works of William James: The Principles of Psychology. Ed. F. Burkhardt & F. Bowers. 3 vols. 1890. Reprint, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1981.
Lashley, K. S. In search of the engram. Soc. Exp. Biol. 4 (1950): 454–482.
Milner, B., L. R. Squire & E. R. Kandel. Cognitive neuroscience and the study of memory. Review. Neuron 20 (1998): 445–468.
Ryle, G. Concept of Mind. New York: Barnes and Noble, 1949.
Schacter, D. Searching for Memory: The Brain, the Mind and the Past. New York: Basic Books, 1996.
Scoville, W. B. & B. Milner. Loss of recent memory after bilateral hippocampal lesion. J. Neurol. Neurosurg. Psychiat. 20 (1957): 411–421.
Searle, J. R. Mind: A Brief Introduction. London: Oxford University Press, 2004.
Spurzheim, J. G. A View of the Philosophical Principles of Phrenology, 3rd ed. London: Knight, 1825.
Squire, L. R. Memory and Brain. New York: Oxford University Press, 1987.
Squire, L. R. & E. R. Kandel. Memory: From Mind to Molecules. New York: Scientific American, 1999.
Squire, L. R., P. C. Slater & P. M. Chace. Retrograde amnesia: Temporal gradient in very long term memory following electroconvulsive therapy. Science 187 (1975): 77–79.
Warren, R. M. Helmholtz on Perception: Its Physiology and Development. New York: John Wiley & Sons, 1968.
Wernicke, C. Der Aphasische Symptomencomplex. Breslau: Cohn and Weigert, 1874.
Мы с Олденом Спенсером опубликовали несколько совместных статей о гиппокампе. См.: E. R. Kandel, W. A. Spencer & F. J. Brinley Jr., Electrophysiology of hippocampal neurons. i: Sequential invasion and synaptic organization, J. Neurophysiol. 24 (1961): 225–242; E. R. Kandel & W. A. Spencer, Electrophysiology of hippocampal neurons. ii: After-potentials and repetitive firing, J. Neurophysiol. 24 (1961): 243–259; W. A. Spencer & E. R. Kandel, Electrophysiology of hippocampal neurons. iii: Firing level and time constant, J. Neurophysiol. 24 (1961): 260–271; W. A. Spencer & E. R. Kandel, Electrophysiology of hippocampal neurons. iv: Fast prepotentials. J. Neurophysiol. 24 (1961): 272–285; E. R. Kandel & W. A. Spencer, The pyramidal cell during hippocampal seizure. Epilepsia 2 (1961): 63–69; W. A. Spencer & E. R. Kandel, Hippocampal neuron responses to selective activation of recurrent collaterals of hippocampofugal axons, Exptl. Neurol. 4 (1961): 149–161.
Результаты исследования роли перфорантного пути в обучении, проведенного в 2004 году, были опубликованы в статье: M. F. Nolan, G. Malleret, J. T. Dudman, D. L. Buhl, B. Santoro, E. Gibbs, S. Vronskaya, G. Buzsaki, S. A. Siegelbaum, E. R. Kandel & A. Morozov, A behavioral role for dendritic integration: HCN1 channels constrain spatial memory and plasticity at inputs to distal dendrites of CAl pyramidal neurons. Cell 119 (2004): 719–732.
Достоинства аплизии как подопытного животного и особенности ее биологии описаны в книгах: E. R. Kandel, Cellular Basis of Behavior: An Introduction to Behavioral Neurobiology (San Francisco: Freeman, 1976) и The Behavioral Biology of Aplysia: A Contribution to the Comparative Study of Opisthobranch Molluscs (San Francisco: Freeman, 1979).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Brenner, S. My Life in Science. London: Biomed Central, 2002. “Вот что нужно делать…” – стр. 56–60.
Brenner, S. Nature’s gift to science. In: Les Prix Nobel / The Nobel Prizes, ed. Nobel Foundation, 268–283. Stockholm: Almquist & Wiksell International, 2002.
Hilgard, E. Theories of Learning. New York: Appleton-Century-Crofts, 1956.
О Массачусетском центре психического здоровья я уже писал ранее в статье: E. R. Kandel, A new intellectual framework for psychiatry, Am. J. Psych. 155 (1998): 457–469. Результаты исследования, которое я проводил, когда проходил резидентуру, опубликованы в статье: E. R. Kandel, Electrical properties of hypothalamic neuroendocrine cells. J. Gen. Physiol. 47 (1964): 691–717.
О бихевиоризме см.: I. P. Pavlov, Conditioned Reflexes: An Investigation of the Physiological Activity of the Cerebral Cortex, trans. G. V. Anrep (London: Oxford University Press, 1927); B. F. Skinner, The Behavior of Organisms (New York: Appleton-Century-Crofts, 1938); E. G. Boring, A History of Experimental Psychology, 2nd ed. (New York: Appleton-Century-Crofts, 1950); G. A. Kimble, Hilgard and Marquis’ Conditioning and Learning, 2nd ed. (New York: Appleton-Century-Crofts, 1961); and J. Konorski, Conditioned Reflexes and Neuron Organization (Cambridge: Cambridge University Press, 1948; приведенная цитата – стр. 79–80).
Слова Макса Перутца о Джиме Уотсоне цитируются по книге: H. F. Judson, The Eighth Day of Creation (New York: Simon & Schuster, 1979), стр. 21.
Слова Экклса – из раздела: J. C. Eccles, Conscious experience and memory, in: Brain and Conscious Experience, ed. J. C. Eccles (New York: Springer, 1966): 314–344; приведенная цитата – стр. 330.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Cajal, S. R. The Croonian Lecture. La fine structure des centres nerveux. Proc. R. Soc. London Ser. B 55 (1894): 444–467. “Использование психических функций…” – стр. 466.
Doty, R. W. & C. Guirgea. Conditioned reflexes established by coupling electrical excitation to two cortical areas. In: Brain Mechanisms and Learning, ed. A. Fessard, R. W. Gerard, and J. Konorski, 133–151. Oxford: Blackwell, 1961.
Kimble, G. A. Foundations of Conditioning and Learning. New York: Appleton-Century-Crofts, 1967.
Исследования аналогов привыкания и сенсибилизации проводились на клетке R2, которую ранее называли гигантской клеткой аплизии. Результаты этих исследований были опубликованы в статье: E. R. Kandel & L. Tauc, Mechanism of heterosynaptic facilitation in the giant cell of the abdominal ganglion of Aplysia depilans, J. Physiol. (London) 181 (1965): 28–47. Исследования аналога классического условного рефлекса проводились на соседних клетках намного меньшего размера; см.: E. R. Kandel & L. Tauc, Heterosynaptic facilitation in neurons of the abdominal ganglion of Aplysia depilans, J. Physiol. (London) 181 (1965): 1–27; цитата (“Тот факт, что связи…”) – стр. 24.
Слова Конрада Лоренца о дождевом черве цитируются по книге: Y. Dudai, Memory from A to Z (Oxford: Oxford University Press, 2002), стр. 225.
Слова Каца о Хилле приведены в его очерке: B. Katz, To tell the you truth, sir, we do it because it’s amusing! in: The History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire, vol. 1, 348–381 (Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996).
Превосходные обсуждения экспериментов с обучением, от которых я отталкивался, можно прочитать в книгах: E. Hilgard, Theories of Learning (New York: Appleton-Century-Crofts, 1956) и G. A. Kimble, Foundations of Conditioning and Learning (New York: Appleton-Century-Crofts, 1967).
Об истории антисемитизма во Франции см.: I. Y. Zingular & S. W. Bloom, eds. Inclusion and Exclusion: Perspectives on Jews from the Enlightenment to the Dreyfus Affair (Leiden and Boston: Brill, 2003).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Kandel, E. R. Cellular Basis of Behavior: An Introduction to Behavioral Neurobiology. San Francisco: Freeman, 1976.
Kandel, E. R. & L. Tauc. Mechanism of prolonged heterosynaptic facilitation. Nature 202 (1964): 145–147.
Kandel, E. R. & L. Tauc. Heterosynaptic facilitation in neurons of the abdominal ganglion of Aplysia depilans. J. Physiol. (London) 181 (1965): 1–27.
Kandel, E. R. & L. Tauc. Mechanism of heterosynaptic facilitation in the giant cell of the abdominal ganglion of Aplysia depilans. J. Physiol. (London) 181 (1965): 28–47.
Среда, которая сложилась в Гарварде при Куффлере, хорошо описана в книгах: O. J. McMahan, ed., Steve: Remembrances of Stephen W. Kuffler (Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 1990) и D. H. Hubel & T. N. Wiesel, Brain and Visual Reception (Oxford: Oxford University Press, 2005).
Слова Пера Андерсена – из его статьи: P. Andersen, A prelude to long-term potentiation, in: LTP: Long-Term Potentiation, ed. T Bliss, G. Collingridge & R. Morris (Oxford: Oxford University Press, 2004). Наша с Олденом Спенсером обзорная статья: E. R. Kandel & W. A. Spencer, Cellular neurophysiological approaches in the study of learning, Physiol. Rev. 48 (1968): 65–134.
Картирование связей между идентифицированными клетками описано в работах: W. T. Frazier, E. R. Kandel, I. Kupfermann, R. Waziri & R. E. Coggeshall, Morphological and functional properties of identified neurons in the abdominal ganglion of Aplysia californica. J. Neurophysiol. 30 (1967): 1288–1351; E. R. Kandel, W. T. Frazier, R. Waziri & R. E. Coggeshall, Direct and common connections among identified neurons in Aplysia, J. Neurophysiol. 30 (1967): 1352–1376; I. Kupfermann & E. R. Kandel, Neuronal controls of a behavioral response mediated by the abdominal ganglion of Aplysia, Science 164 (1969): 847–850. В своих первых экспериментах в качестве сильного безусловного раздражителя, вызывающего сенсибилизацию, мы нередко использовали удар током в голову, а не в заднюю часть тела.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Arvanitaki, A. & N. Chalazonitis. Configurations modales de l’activit, propres a diffrents neurons d’un mme centre. J. Physiol. (Paris) 50 (1958): 122–125.
Byrne, J., V. Castellucci & E. R. Kandel. Receptive fields and response properties of mechanoreceptor neurons innervating siphon skin and mantle shelf of Aplysia. J. Neurophysiol. 37 (1974): 1041–1064.
Byrne, J., V. Castellucci & E. R. Kandel. Contribution of individual mechanoreceptor sensory neurons to defensive gill-withdrawal reflex in Aplysia. J. Neurophysiol. 41 (1978): 418–431.
Cajal, S. R. The Croonian Lecture: La fine structure des centres nerveux. Proc. R. Soc. London Ser. B 55 (1894): 444–467.
Carew, T. J., R. D. Hawkins & E. R. Kandel. Differential classical conditioning of a defensive withdrawal reflex in Aplysia californica. Science 219 (1983): 397–400.
Goldschmidt, R. Das Nervensystem von Ascaris lumbricoides und megalocephala: Ein Versuch in den Aufbau eines einfachen Nervensystems einzudringen. Erster Teil. Z. Wiss. Zool. 90 (1908): 73–126.
Hawkins, R. D., V. F. Castellucci & E. R. Kandel. Interneurons involved in mediation and modulation of the gill-withdrawalreflex in Aplysia. II: Identified neurons produce heterosynaptic facilitation contributing to behavioral sensitization. J. Neurophysiol. 45 (1981): 315–326.
Kandel, E. R. Cellular Basis of Behavior: An Introduction to Behavioral Neurobiology. San Francisco: Freeman, 1976.
Kandel, E. R. The Behavioral Biology of Aplysia: A Contribution to the Comparative Study of Opisthobranch Molluscs. San Francisco: Freeman, 1979.
Kohler, W. Gestalt Psychology. An Introduction to New Concepts of Modern Psychology. Denver: Mentor Books / New American Library, 1947.
Pinsker, H., I. Kupfermann, V. Castellucci & E. R. Kandel. Habituation and dishabituation of the gill-withdrawalreflex in Aplysia. Science 167 (1970): 1740–1742.
Thorpe, W. H. Learning and Instinct in Animals. Rev. ed. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1963.
О Фрейдовых теориях синаптической пластичности и памяти см.: S. Freud, Project for a scientific psychology, in: Standard Edition, trans. and ed. James Strachey et al., vol. 1, 281–397 (New York: W. W. Norton, 1976); K. H. Pribram & M. M. Gill, Freud’s Project Reassessed: Preface to Contemporary Cognitive Theory and Neuropsychology (New York: Basic Books, 1976); F. J. Sulloway, Freud: Biologist of the Mind (New York: Basic Books, 1979).
Я и мои коллеги изучали также механизмы выработки классических условных рефлексов. В 1983 году Хокинс, Кэрью и я выделили пресинаптический компонент этого процесса – усиление механизмов, способствующих сенсибилизации. В 1992 году Николас Дейл и я установили, что исследуемые сенсорные нейроны используют в качестве медиатора глутамат. В 1994 году мой бывший постдок Дэвид Гланцман, а вслед за ним Роберт Хокинс и я обнаружили, что важную роль в этом процессе играет и пресинаптический компонент. См.: X. Y. Lin & D. L. Glanzman, Long-term potentiation of Aplysia sensorimotor synapses in cell culture regulation by postsynaptic voltage, Biol. Sci. 255 (1994): 113–118 и I. Antonov, I. Antonova, E. R. Kandel & R. D. Hawkins, Activity-dependent presynaptic facilitation and Hebbian LTP are both required and interact during classical conditioning in Aplysia, Neuron 37 (2003): 135–147.
Об альтернативных представлениях о механизмах обучения см.: R. Adey, Electrophysiological patterns and electrical impedance characteristics in orienting and discriminative behavior, Proc. Int. Physiol. Soc. (Tokyo) 23 (1965): 324–329; приведенная цитата – стр. 235; B. D. Burns, The Mammalian Cerebral Cortex (London: Arnold, 1958); приведенная цитата – стр. 96; S. R. Cajal, The Croonian Lecture. La fine structure des centers nerveux, Proc. R. Soc. London Ser. B 55 (1894): 444–467; D. O. Hebb, The Organization of Behavior: A Neuropsychological Theory (New York: John Wiley, 1949).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Castellucci, V., H. Pinsker, I. Kupfermann & E. R. Kandel. Neuronal mechanisms of habituation and dishabituation of the gill-withdrawal reflex in Aplysia. Science 167 (1970): 1745–1748. “Эти данные указывают…” – стр. 1748.
Hawkins, R. D., T. W. Abrams, T. J. Carew & E. R. Kandel. A cellular mechanism of classical conditioning in Aplysia: Activity-dependent amplification of presynaptic facilitation. Science 219 (1983): 400–405.
Kandel, E. R. A Cell-Biological Approach to Learning. Grass Lecture Monograph I. Bethesda, Md.: Society for Neuroscience, 1978.
Kupfermann, I., V. Castellucci, H. Pinsker & E. R. Kandel. Neuronal correlates of habituation and dishabituation of the gill-withdrawalreflex in Aplysia. Science 167 (1970): 1743–1745.
Pinsker, H., I. Kupfermann, V. Castellucci & E. R. Kandel. Habituation and dishabituation of the gill-withdrawal reflex in Aplysia. Science 167 (1970): 1740–1743. “Судя по преимуществам…” – стр. 1740.
Обсуждение работ Гельмгольца, посвященных бессознательным умозаключениям, основано на материалах следующих публикаций: C. Frith, Disorders of cognition and existence of unconscious mental processes: An introduction, in: E. Kandel et al., Principles of Neural Science, 5th ed. (New York: McGraw-Hill, forthcoming); R. M. Warren & R. P. Warren, Helmholtz on Perception: Its Physiology and Development (New York: John Wiley & Sons, 1968); R. J. Herrnstein & E. Boring, eds., A Source Book in the History of Psychology (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1965), особенно стр. 189–193; R. L. Gregory, ed., The Oxford Companion to the Mind (Oxford: Oxford University Press, 1987), стр. 308–309.
Об Эббингаузе см.: H. Ebbinghaus, Memory: A Contribution to Experimental Psychology, trans. H. A. Ruger & C. E. Bussenius (New York: Teacher’s College / Columbia University, 1913); оригинал опубликован на немецком в 1885 году.
О структурных изменениях в нервной системе аплизии см.: C. H. Bailey & M. Chen, Long-term memory in Aplysia modulates the total number of varicosities of single identified sensory neurons, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85 (1988): 2373–2377; C. H. Bailey & M. Chen, Time course of structural changes at identified sensory neuron synapses during long-term sensitization in Aplysia, J. Neurosci. 9 (1989): 1774–1780; C. H. Bailey & E. R. Kandel, Structural changes accompanying memory storage, Annu. Rev. Physiol. 55 (1993): 397–426.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Cajal, S. R. The Croonian Lecture: La fine structure des centres nerveux. Proc. R. Soc. London Ser. B 55 (1894): 444–467.
Dudai, Y. Memory from A to Z. Oxford: Oxford University Press, 2002.
Duncan, C. P. The retroactive effect of electroshock on learning. J. Comp. Physiol. Psychol. 42 (1949): 32–44.
Ebert, T., C. Pantev, C. Wienbruch, B. Rockstroh, and E. Taub. Increased cortical representation of the fingers of the left hand in string players. Science 270 (1995): 305–307.
Flexner, J. B., L. B. Flexner & E. Stellar. Memory in mice as affected by intracerebral puromycin. Science 141 (1963): 57–59.
Jenkins, W. M., M. M. Merzenich, M. T. Ochs, T. Allard & E. Guic-Robles. Functional reorganization of primary somatosensory cortex in adult owl monkeys after behaviorally controlled tactile stimulation. J. Neurophysiol. 63 (1990): 83–104.
О механизмах работы циклического АМФ в целом см.: R. J. DeLange, R. G. Kemp, W. D. Riley, R. A. Cooper & E. G. Krebs. Activation of skeletal muscle phosphorylase kinase by adenosine triphosphate and adenosine 3’,5’ – monophosphate. J. Biol. Chem. 243, no. 9 (1968): 2200–2208; E. G. Krebs, Protein phosphorylation and cellular regulation, I in: Les Prix Nobel (The Nobel Prizes), ed. Nobel Foundation (Stockholm: Almquist & Wiksell International, 1992); T. W. Rail & E. W. Sutherland, The regulatory role of adenosine 3’,5’ – phosphate. Cold Spring Harbor Symp., Quant. Biol. 26 (1961) 347–354; A. E. Gilman, Nobel lecture. G Proteins and regulation of adenylyl cyclase, Biosci. Reports 15 (1995): 65–97; P. Greengard, The neurobiology of dopamine signaling, in: Les Prix Nobel (The Nobel Prizes), ed. Nobel Foundation, 262–281 (Stockholm: Almquist & Wiksell International, 2000).
О работе циклического АМФ в нервной системе аплизии: см.: J. H. Schwartz, V. F. Castellucci & E. R. Kandel, Functioning of identified neurons and synapses in abdominal ganglion of Aplysia in absence of protein synthesis, J. Neurophysiol. 34 (1971): 939–953; H. Cedar, E. R. Kandel, and J. H. Schwartz, Cyclic adenosine monophosphate in the nervous system of Aplysia californica: Increased synthesis in response to synaptic stimulation. J. Gen. Physiol. 60 (1972): 558–569; M. Brunelli, V. Castellucci & E. R. Kandel, Synaptic facilitation and behavioral sensitization in Aplysia: Possible role of serotonin and cyclic AMP. Science 194 (1976): 1178–1181; V. F. Castellucci, E. R. Kandel, J. H. Schwartz, F. D. Wilson, A. C. Nairn & P. Greengard. Intracellular injection of the catalytic subunit of cyclic AMP-dependent protein kinase simulates facilitation of transmitter release underlying behavioral sensitization in Aplysia. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 11 (1980): 7492–7496.
О работе циклического АМФ в нервной системе дрозофилы см.: S. Benzer, Behavioral mutants of Drosophila isolated by counter current distribution, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 58 (1967): 1112–1119; D. Byers, R. L. Davis & J. R. Kiger Jr., Defect in cyclic AMP phosphodiesterase due to the dunce mutation of learning in Drosophila melanogaster, Nature 289 (1981): 79–81; Y. Dudai, Y. N. Jan, D. Byers, W. G. Quinn & S. Benzer. Dunce, a mutant of Drosophila deficient in learning. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 73, no. 5 (1976): 1684–1688.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Castellucci, V. & E. R. Kandel. Presynaptic facilitation as a mechanism for behavioral sensitization in Aplysia. Science 194 (1976): 1176–1178.
Dale, N. & E. R. Kandel. L-glutamate may be the fast excitatory transmitter of Aplysia sensory neurons. Proc. Nat. Acad. Sci. USA 90 (1993): 7163–7167.
Jacob, F. The Possible and the Actual. New York: Pantheon, 1982; приведенная цитата – стр. 33–35.
Jacob, F. The Statue Within. Translated by F. Philip. New York: Basic Books, 1988.
Kandel, E. R. Cellular Basis of Behavior: An Introduction to Behavioral Neurobiology. San Francisco: Freeman, 1976.
Kandel, E. R., M. Klein, B. Hochner, M. Shuster, S. Siegelbaum, R. Hawkins, D. Glanzman, V. F. Castellucci & T. Abrams. Synaptic modulation and learning: New insights into synaptic transmission from the study of behavior. In: Synaptic Function, ed. G. M. Edelman, W. E. Gall & W. M. Cowan, 471–518. New York: John Wiley & Sons, 1987.
Kistler, H. B. Jr., R. D. Hawkins, J. Koester, H. W. M. Steinbusch, E. R. Kandel & J. H. Schwartz. Distribution of serotonin-immunoreactive cell bodies and processes in the abdominal ganglion of mature Aplysia. J. Neurosci. 5 (1985): 72–80.
Kriegstein, A., V. F. Castellucci & E. R. Kandel. Metamorphosis of Aplysia californica in laboratory culture. Proc. Nat. Acad. Sci. USA 71 (1974): 3654–3658.
Kuffler, S. & J. Nicholls. From Neuron to Brain: A Cellular Approach to the Function of the Nervous System. Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 1976.
Siegelbaum, S., J. S. Camardo & E. R. Kandel. Serotonin and cAMP close single K+ channels in Aplysia sensory neurons. Nature 299 (1982): 413–417.
О дневной и ночной науке Франсуа Жакоб пишет в своей книге: F. Jacob, The Statue Within, trans. F. Philip (New York: Basic Books, 1988), стр. 296–297.
О Томасе Моргане см. две его биографии: G. E. Allen, Thomas Hunt Morgan: The Man and His Science (Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1978) и A. H. Sturtevant, Thomas Hunt Morgan (New York: National Academy of Sciences, 1959). См. также: E. R. Kandel, Thomas Hunt Morgan at Columbia: Genes, chromosomes, and the origins of modern biology, стр. 29–35 и E. R. Kandel, An American century of biology, стр. 36–39 – in: Living Legacies: Great Moments in the Life of Columbia for the 250th Anniversary, осенний (fall) выпуск журнала Columbia: The Magazine of Columbia University за 1999 год.
Уотсон и Крик впервые доложили о своем открытии в статье: J. D. Watson & F. H. C. Crick, Molecular structure of nucleic acids: A structure of deoxyribose nucleic acid, Nature 171 (1953): 737–738; приведенная цитата – стр. 738. См. также: J. D. Watson & F. H. C. Crick, Genetical implications of the structure of deoxyribonucleic acid, Nature 171 (1953): 964–967; J. D. Watson, The Double Helix (1968; reprint, New York: Touchstone / Simon & Schuster, 2001); J. D. Watson & A. Berry, DNA: The Secret of Life (New York: Alfred A. Knopf, 2003). Цитируемые слова Уотсона – из последней книги (стр. 88). Первое издание книги Шредингера: E. Schr
dinger, What Is Life: The Physical Aspect of the Living Cell. 1944. (Переиздание: Cambridge: Cambridge University Press, 1947).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Avery, O. T., C. M. MacLeod & M. McCarty. Studies on the chemical nature of the substance inducing transformation of pneumococcal types: Induction of transformation by a desoxyribonucleic acid fraction isolated from Pneumococcus Type III. J. Exp. Med. 19 (1944): 137–158.
Chimpanzee Genome. Special issue on chimpanzees. Nature 437, September 1, 2005.
Cohen, S. N., A. C. Chang, H. W. Boyer & R. B. Helling. Construction of biologically functional bacterial plasmids in vitro. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 70, no. 11 (1973): 3240–3244.
Crick, F. H., L. Barnett, S. Brenner & R. J. Watts-Tobin. General nature of the genetic code for proteins. Nature 192 (1961): 1227–1232.
Gilbert, W. DNA sequencing and gene structure. Science 214 (1981): 1305–1312.
Jackson, D. A., R. H. Symons, & P. Berg. Biochemical method for inserting new genetic information into DNA Simian Virus 40: circular SV40 DNA molecules containing lambda phage genes and the galactose operon of Escherichia coli. Proc. Nat. Acad. Sri. USA 69 (1972): 2904–2909.
Jessell, T. M. & E. R. Kandel. Synaptic transmission: A bidirectional and a self-modifiable form of cell-cell communication. Cell 72 / Neuron 10 (Suppl.) (1993): 1–30.
Matthaei, H. & M. W. Nirenberg. The dependence of cell-free protein synthesis in E. coli upon RNA prepared from ribosomes. Biochem. Biophys. Res. Commun. 4 (1961): 404–408.
Sanger, F. Determination of nucleotide sequences in DNA. Science 214 (1981): 1205–1210.
Классическая статья Жакоба и Моно: F. Jacob & J. Monod, Genetic regulatory mechanisms in the synthesis of proteins, J. Molec. Biol. 3 (1961): 318–356.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Buck, L. & R. Axel. Novel multigene family may encode odorant receptors: A molecular basis for odor recognition. Cell 65, no. 1 (1991): 175–187.
Jacob, F. The Statue Within. Translated by F. Philip. New York: Basic Books, 1988.
Kandel, E. R., A. Kriegstein & S. Schacher. Development of the central nervous system of Aplysia in the terms of the differentiation of its specific identifiable cells. Neuwsci. 5 (1980): 2033–2063.
Scheller, R. H., J. F. Jackson, L. B. McAllister, J. H. Schwartz, E. R. Kandel & R. Axel. A family of genes that codes for ELH, a neuropeptide eliciting a stereotyped pattern of behavior in Aplysia. Cell 28 (1982): 707–719; приведенная цитата – стр. 707.
Weinberg, R. A. Racing to the Beginning of the Road: The Search for the Origin of Cancer. San Francisco: Freeman, 1998; приведенная цитата – стр. 162–163.
Две обзорные статьи Филипа Гелета: P. Goelet, V. Castellucci, S. Schacher & E. R. Kandel, The long and short of long-term memory – a molecular framework, Nature 322 (1986): 419–422 и P. Goelet & E. R. Kandel, Tracking the flow of learned information from membrane receptors to genome, Trends Neurosci. 9 (1986): 472–499.
В исследовании перемещения цАМФ-зависимой протеинкиназы с нами был Роджер Цянь, сотрудник Института Говарда Хьюза из Калифорнийского университета в Сан-Диего, разработавший метод, которым мы воспользовались, чтобы отследить поступление цАМФ-зависимой протеинкиназы в ядро. Эта работа описана в статье: B. J. Bacskai, B. Hochner, M. Mahaut-Smith, S. R. Adams, B.‑K. Kaang, E. R. Kandel & R. Y. Tsien, Spatially resolved dynamics of cAMP and protein kinase A subunits in Aplysia sensory neurons, Science 260 (1993): 222–226.
Инициатором разработки методов поддержания клеточных культур для экспериментов с нейронами аплизии был Сэм Шахер, с которым сотрудничали мои ученики Стивен Рейпорт, Пьер Джорджо Монтароло и Эрик Прошански.
Первые данные о роли CREB-белка в синаптической пластичности, связанной с обучением, опубликованы в статье: P. K. Dash, B. Hochner & E. R. Kandel, Injection of cAMP-responsive element into the nucleus of Aplysia sensory neurons blocks long-term facilitation, Nature 345 (1990): 718–721.
Открытие белка-репрессора аплизии описано в статье: D. Bartsch, M. Ghirardi, P. A. Skehel, K. A. Karl, S. P. Herder, M. Chen, C. H. Bailey & E. R. Kandel, Aplysia CREB-2 represses long-term facilitation: Relief of repression converts transient facilitation into long-term functional and structural change, Cell 83 (1995): 979–992.
О новом экспериментальном методе изучения памяти у дрозофилы см.: T. Tully, T. Preat, S. C. Boynton & M. Del Vecchio, Genetic dissection of consolidated memory in Drosophila melanogaster, Cell 79 (1994): 35–47.
Результаты исследований приобретенного страха, указывающие на роль CREB-репрессора в подавлении долговременной памяти, а CREB-активатора – в ее усилении, опубликованы в статьях: J. C. P. Yin, J. S. Wallach, M. Del Vecchio, E. L. Wilder, H. Zhuo, W. G. Quinn & T. Tully, Induction of a dominant negative CREB transgene specifically blocks long-term memory in Drosophila, Cell 79 (1994): 49–58; J. C. P. Yin, M. Del Vecchio, H. Zhou & T. Tully, CREB as a memory modulator: Induced expression of a dCREB2 activator isoform enhances long-term memory in Drosophila. Cell 81 (1995): 107–115.
Данные о работе CREB-белков у пчел приведены в статье: D. Eisenhardt, A. Friedrich, N. Stollhoff, U. Miiller, H. Kress & R. Menzel, The AmCREB gene is an ortholog of the mammalian CREB / CREM family of transcription factors and encodes several splice variants in the honeybee brain, Insect Molecular Biol. 12 (2003): 373–382.
Данные о роли CREB-белков в приобретенном страхе у мышей приведены в статьях: P. W. Frankland, S. A. Josselyn, S. G. Anagnostaras et al., Consolidation of CS and US representations in associative fear conditioning, Hippocampus 14 (2004): 557–569 и S. Kida, S. A. Josselyn, S. P. de Ortiz et al., CREB required for the stability of new and reactivated fear memories, Nature Neurosci. 5 (2002): 348–355.
Данные о роли CREB-белков в обучении у человека приведены в статьях: J. M. Alarcon, G. Malleret, K. Touzani, S. Vronskaya, S. Ishii, E. R. Kandel & A. Barco, Chromatin acetylation, memory, and LTP are impaired in CBP+ /– mice: A model for the cognitive deficit in Rubinstein-Taybi Syndrome and its amelioration, Neuron 42 (2004): 947–959.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Bailey, C. H., P. Montarolo, M. Chen, E. R. Kandel & S. Schacher. Inhibitors of protein and RNA synthesis block structural changes that accompany long-term heterosynaptic plasticity in Aplysia. Neuron 9 (1992): 749–758.
Bartsch, D., A. Casadio, K. A. Karl, P. Serodio & E. R. Kandel. CREB-1 encodes a nuclear activator, a repressor, and a cytoplasmic modulator that form a regulatory unit critical for long-term facilitation. Cell 95 (1998): 211–223.
Bartsch, D., M. Ghirardi, A. Casadio, M. Giustetto, K. A. Karl, H. Zhu & E. R. Kandel. Enhancement of memory-related long-term facilitation by ApAF, a novel transcription factor that acts downstream from both CREB-1 and CREB-2. Cell 103 (2000): 595–608.
Casadio, A., K. C. Martin, M. Giustetto, H. Zhu, M. Chen, D. Bartsch, C. H. Bailey & E. R. Kandel. A transient neuron-wide form of CREB-mediated long-term facilitation can be stabilized at specific synapses by local protein synthesis. Cell 99 (1999): 221–237.
Chain, D. G., A. Casadio, S. Schacher, A. N. Hegde, M. Valbrun, N. Yamamoto, A. L. Goldberg, D. Bartsch, E. R. Kandel & J. H. Schwartz. Mechanisms for generating the autonomous cAMP-dependent protein kinase required for long-term facilitation in Aplysia. Neuron 22 (1999): 147–156.
Dale, N. & E. R. Kandel. L-glutamate may be the fast excitatory transmitter of Aplysia sensory neurons, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90 (1993): 7163–7167.
Glanzman, D. L., E. R. Kandel & S. Schacher. Target-dependent structural changes accompanying long-term synaptic facilitation in Aplysia neurons. Science 249 (1990): 799–802.
Kaang, B.‑K., E. R. Kandel & S. G. N. Grant. Activation of cAMP-responsive genes by stimuli that produce long-term facilitation in Aplysia sensory neurons. Neuron 10 (1993): 427–435.
Lorenz, K. Z. The Foundations of Ethology. New York: Springer Verlag, 1981.
Martin, K. C., D. Michael, J. C. Rose, M. Barad, A. Casadio, H. Zhu & E. R. Kandel. MAP kinase translocates into the nucleus of the presynaptic cell and is required for long-term facilitation in Aplysia. Neuron 18 (1997): 899–912.
Martin, K. C., A. Casadio, H. Zhu, E. Yaping, J. Rose, C. H. Bailey, M. Chen & E. R. Kandel. Synapse-specific transcription-dependent long-term facilitation of the sensory to motor neuron connection in Aplysia: A function for local protein synthesis in memory storage. Cell 91 (1997): 927–938.
Mayford, M., A. Barzilai, F. Keller, S. Schacher & E. R. Kandel. Modulation of an NCAM-related adhesion molecule with long-term synaptic plasticity in Aplysia. Science 256 (1992): 638–644.
Montarolo, P. G., P. Goelet, V. F. Castellucci, J. Morgan, E. R. Kandel & S. Schacher. A critical period for macromolecular synthesis in long-term heterosynaptic facilitation in Aplysia. Science 234 (1986): 1249–1254.
Montminy, M. R., K. A. Sevarino, J. A. Wagner, G. Mandel & R. H. Goodman. Identification of a cyclic-AMP-responsive element within the rat somatostatin gene. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83, no. 18 (1986): 6682–6686.
Prusiner, S. B. Prions. Les Prix Nobel / The Nobel Prizes, ed. Nobel Foundation. Stockholm: Almquist & Wiksell International, 1997.
Rayport, S. G. & S. Schacher. Synaptic plasticity in vitro: Cell culture of identified Aplysia neurons mediating short-term habituation and sensitization. J. Neurosci. 6 (1986): 759–763.
Schacher, S., V. F. Castellucci & E. R. Kandel. cAMP evokes long-term facilitation in Aplysia sensory neurons that requires new protein synthesis. Science 240 (1988): 1667–1669.
Si, K., M. Giustetto, A. Etkin, R. Hsu, A. M. Janisiewicz, M. С. Miniaci, J.‑H. Kim, H. Zhu & E. R. Kandel. A neuronal isoform of CPEB regulates local protein synthesis and stabilizes synapse-specific long-term facilitation in Aplysia. Cell 115 (2003): 893–904.
Si, K., S. Lindquist & E. R. Kandel. A neuronal isoform of the Aplysia CPEB has prion-like properties. Cell 115 (2003): 879–891.
Steward, O. & E. M. Schuman. Protein synthesis at synaptic sites on dendrites. Annu. Rev. Neurosci. 24 (2001): 299–325.
Вирджиния Вулф писала о своих воспоминаниях о матери в “Очерках о прошлом” (W. Woolf, Sketches of the Past), перепечатанных в книге: J. Schulkind, ed., Moments of Being (New York: Harcourt Brace, 1985), стр. 98, и цитируемых в книге: S. Nalbation, Memory in Literature: Rousseau to Neuroscience (New York: Palgrave Macmillan, 2003).
Кристоф Кох цитирует пьесу Теннесси Уильямса “Молочный фургон здесь больше не останавливается” на стр. 187 книги: C. Koch, The Quest for Consciousness: A Neurobiological Approach (Englewood, Col.: Roberts, 2004).
Клетки места были впервые описаны в статье: J. O’Keefe & J. Dostrovsky. The hippocampus as a spatial map. Preliminary evidence from unit activity in the freely-moving rat. Brain Res. 34, no. 1 (1971): 171–175.
Прекрасный обзор долговременной потенциации можно найти в книге: T. Bliss, G. Collingridge & R. Morris, eds., LTP: Long-Term Potentiation (Oxford: Oxford University Press, 2003). В этом сборнике опубликовано немало полезных статей, в частности следующие: P. Andersen, A prelude to long-term potentiation; R. Malinow, AMPA receptor trafficking and long-term potentiation; R. G. M. Morris, Long-term potentiation and memory; R. A. Nicoll, Expression mechanisms underlying long-term potentiation: a postsynaptic view.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Baudry, M., R. Siman, E. K. Smith & G. Lynch. Regulation by calcium ions of glutamate receptor binding in hippocampal slices. Euro. J. Pharmacol. 90, no. 2–3 (1983): 161–168.
Bliss, T. V. & T. Lamo. Long-lasting potentiation of synaptic transmission in the dentate gyrus of the anesthethized rabbit following stimulation of the perforant path. J. Physiol. 232 (1973): 331–356.
Collingridge, G. L., S. J. Kehl & H. McLennan. Excitatory amino acids in synaptic transmission in the Schaffer collateral-commissural pathway of the rat hippocampus. J. Physiol. (London) 334 (1983): 33–46.
Curtis, D. R., J. W. Phillis & J. C. Watkins. The chemical excitation of spinal neurons by certain acidic amino acids. J. Physiol. 150 (1960): 656–682.
Eccles J. C. The Physiology of Synapses. Berlin: Springer Verlag, 1964.
Hebb, D. O. The Organization of Behavior: A Neuropsychological Theory. New York: Wiley, 1949; приведенная цитата – стр. 62.
Nowak, L., P. Bregestovski, P. Ascher, A. Herbet & A. Prochiantz. Magnesium gates glutamate-activated channels in mouse central neurons. Nature 307 (1984): 462–465.
O’Dell, T. J., S. G. N. Grant, K. Karl, P. M. Soriano & E. R. Kandel. Pharmacological and genetic approaches to the analysis of tyrosine kinase function in long-term potentiation. Cold Spring Harbor Symp. Quant. Biol. 57 (1992): 517–526.
Roberts, P. J. & J. C. Watkins. Structural requirements for inhibition for L-glutamate uptake by glia and nerve endings. Brain Res. 85, no. 1 (1975): 120–125.
Schacter, D. L. Searching for Memory: The Brain, the Mind and the Past. New York: Basic Books, 1996.
Spencer, W. A. & E. R. Kandel. Electrophysiology of hippocampal neurons. IV: Fast prepotentials. J. Neurophysiol. 24 (1961): 272–285.
Westbrook, G. L. & M. L. Mayer. Glutamate currents in mammalian spinal neurons resolution of a paradox. Brain Res. 301, no. 2 (1984): 375–379.
Методы получения генетически модифицированных мышей описаны в статьях: R. L. Brinster & R. D. Palmiter. Induction of foreign genes in animals. Trends Biochem. Sri. 7 (1982): 438–440 и M. R. Capecchi, High-efficiency transformation by direct microinjection of DNA into cultured mammalian cells. Cell 22, no. 2 (1980): 479–488.
Первые данные об эффекте нокаута генов на долговременную потенциацию и пространственную память были опубликованы в статьях: S. G. N. Grant, T. J. O’Dell, K. A. Karl, P. L. Stein, P. Soriano & E. R. Kandel, Impaired long-term potentiation, spatial learning, and hippocampal development in fyn mutant mice. Science 258 (1992): 1903–1910; A. J. Silva, R. Paylor, J. M. Wehner & S. Tonegawa, Impaired spatial learning in alpha-calcium-calmodulin kinase II mutant mice. Science 257 (1992): 206–211.
Эксперименты с участием Стивена Зигельбаума, упоминаемые также в главе 9, вместе с ним проводили Мэтт Нолан и Джош Дадман. Эти эксперименты описаны в статьях: M. F. Nolan, G. Malleret, J. T. Dudman, D. Buhl, B. Santoro, E. Gibbs, S. Vronskaya, G. Buzski, S. A. Siegelbaum, E. R. Kandel & A. Morozov, A behavioral role for dendritic integration: HCN1 channels constrain spatial memory and plasticity at inputs to distal dendrites of CA1 pyramidal neurons. Cell 119 (2004): 719–732.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Mayford, M., T. Abel & E. R. Kandel. Transgenic approaches to cognition. Curr. Opin. Neurobiol. 5 (1995): 141–148.
Mayford, M., M. E. Bach, Y.‑Y. Huang, L. Wang, R. D. Hawkins & E. R. Kandel. Control of memory formation through regulated expression of a CaMLII transgene. Science 274 (1996): 1678–1683.
Mayford, M., D. Baranes, K. Podyspanina & E. R. Kandel. The 3’—untranslated region of CaMLII is a cis-acting signal for the localization and translation of mRNA in dendrites. Proc. Natl. Acad. Sri. USA 93 (1996): 13250–13255.
Silva, A. J., С. F. Stevens, S. Tonegawa & Y. Wang. Deficient hippocampal long-term potentiation in alpha-calcium-calmodulin kinase-II mutant mice. Science 257 (1992): 201–206.
Tsien, J. Z., D. F. Chen, D. Gerber, C. Tom, E. H. Mercer, D. J. Anderson, M. Mayford, E. R. Kandel & S. Tonegawa. Subregion and cell-type restricted gene knockout in mouse brain. Cell 87 (1996): 1317–1326.
Tsien, J. Z., P. T. Huerta & S. Tonegawa. The essential role of hippocampal CA1 NMDA receptor-dependent synaptic plasticity in spatial memory. Cell 87 (1996): 1327–1338.
О когнитивных функциях с точки зрения невролога см.: S. Freud, The Interpretation of Dreams, 1900 (reprint, London: Hogarth, 1953) и O. Sacks, The Man Who Mistook His Wife for a Hat (New York: Alfred A. Knopf, 1985).
О когнитивной психологии см.: G. A. Miller, Psychology: The Science of Mental Life (New York: Harper & Row, 1962) и U. Neisser, Cognitive Psychology (New York: Appleton-Century-Crofts, 1967), приведенная цитата – стр. 3.
О работах Маунткасла, Хьюбела и Визела см.: D. H. Hubel & T. N. Wiesel, Brain and Visual Perception (New York: Oxford University Press, 2005); V. B. Mountcastle, Central nervous mechanisms in mechanoreceptive sensibility, in: Handbook of Physiology. Section 1, The Nervous System. Vol. 3, Sensory Processes, Part 2, 789–878, ed. I. Darian Smith (Bethesda, Md.: American Physiological Society, 1984); V. B. Mountcastle, The view from within: Pathways to the study of perception, Johns Hopkins Med. J. 136, no. 3 (1975): 109–131, приведенная цитата – стр. 109 (курсив автора).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Evarts, E. V. Pyramidal tract activity associated with a conditioned hand movement in the monkey. J. Neurophysiol. 29 (1966): 1011–1027.
Gregory, R. L., ed. The Oxford Companion to the Mind. Oxford: Oxford University Press, 1987.
Marshall, W. H., C. N. Woolsey & P. Bard. Observations on cortical somatic sensory mechanisms of cat and monkey.J. Neurophysiol. 4 (1941): 1–24.
Marshall, W. H. & S. A. Talbot. Recent evidence for neural mechanisms in vision leading to a general theory of sensory acuity. In: Visual Mechanisms, ed. H. Kluver, 117–164. Lancaster, Pa.: Cattell, 1942.
Movshon, J. A. Visual processing of moving images. In: Images and Understanding: Thoughts About Images; Ideas About Understanding, ed. H. Barlow, C. Blakemore & M. Weston – Smith, 122–137. New York: Cambridge University Press, 1990.
Tolman, E. C. Purposive Behavior in Animals and Men. New York: Century, 1932.
Wurtz, R. H., M. E. Goldberg, and D. L. Robinson. Brain mechanisms of visual attention. Sсi. Am. 246, no. 6 (1982): 124.
Zeki, S. M. A Vision of the Brain. Oxford: Oxford University Press, 1993; приведенная цитата – стр. 295–296 (курсив автора).
Подробности о гиппокампе и восприятии пространства можно узнать из книги: J. O’Keefe & L. Nadel, The Hippocampus as a Cognitive Map (Oxford: Clarendon Press, 1978), приведенная цитата – стр. 5.
О внимании см.: W. James, The Works of William James. The Principles of Psychology, ed. F. Burkhardt & F. Bowers, 3 vols. (1890) (reprint, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1981), цитата – том 1, стр. 380–381 (курсив автора).
О внимании, пространстве и памяти см.: F. A. Yates, The Art of Memory (Chicago: University of Chicago Press: London: Routledge & Kegan Paul, 1966).
О различиях между полами см.: E. A. Maguire, N. Burgess & J. O’Keefe, Human spatial navigation: Cognitive maps, sexual dimorphism and neural substrates, Current Opin. Neurobiol. 9, no. 2 (1999): 171–177.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Agnihotri, N. T., R. D. Hawkins, E. R. Kandel & C. G. Kentros. The long-term stability of new hippocampal place fields requires new protein synthesis. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 101 (2004): 3656–3661.
Bushnell, M. C., M. E. Goldberg & D. L. Robinson. Behavioral enhancement of visual responses in monkey cerebral cortex. 1: Modulation in posterior parietal cortex related to selective visual attention. J. Neurophysiol. 46, no. 4 (1981): 755–772.
Kentros, C. G., N. T. Agnihotri, S. Streater, R. D. Hawkins & E. R. Kandel. Increased attention to spatial context increases both place field stability and spatial memory. Neuron 42 (2004): 283–295.
McHugh, T. J., K. I. Blum, J. Z. Tsien, S. Tonegawa & M. A. Wilson. Impaired hippocampal representation of space in CAl-specific NMDAR1 knockout mice. Cell 87 (1996): 1339–1349.
O’Keefe, J., & J. Dostrovsky. The hippocampus as a spatial map: Preliminary evidence from unit activity in the freely-moving rat. Brain Res. 34, no. 1 (1971): 171–175.
Rotenberg, A., M. Mayford, R. D. Hawkins, E. R. Kandel & R. U. Muller. Mice expressing activated CaMKII lack low frequency LTP and do not form stable place cells in the CA1 region of the hippocampus. Cell 87 (1996): 1351–1361.
Theis, M., K. Si & E. R. Kandel. Two previously undescribed members of the mouse CPEB family of genes and their inducible expression in the principal cell layers of the hippocampus. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 100 (2003): 9602–9607.
Zeki, S. M. A Vision of the Brain. Oxford: Oxford University Press, 1993.
О вкладе Пастера в развитие науки и промышленности см.: R. J. Dubos, Louis Pasteur (Boston: Little, Brown, 1950) и M. Perutz, Deconstructing Pasteur, in: I Wish I’d Made You Angry Earlier: Essays on Science, Scientists and Humanity (Plainview, N. Y.: Cold Spring Harbor Laboratory Press, 1998), стр. 119–130.
О работе Дейла в университетской среде и в промышленности см.: H. H. Dale, Adventures in Physiology (London: Pergamon, 1953).
О раннем этапе развития биотехнологий см.: S. Hall, Invisible Frontiers: The Race to Synthesize a Human Gene (New York: Atlantic Monthly Press, 1987) и J. D. Watson & A. Berry, DNA: The Secret of Life (New York: Alfred A. Knopf, 1987); Kenney M. Biotechnology. The University-Industrial Complex. New Haven: Yale University Press, 1986. Из первой книги (стр. 94) почерпнута история “грехопадения”.
О нейроэтике см.: M. J. Farah, J. Illes, R. Cook-Deegan, H. Gardner, E. R. Kandel, P. King, E. Parens, B. Sahakian & P. R. Wolpe. Science and society: Neurocognitive enhancement: What can we do and what should we do? Nat. Rev. Neurosci. 5 (2004): 421–425; S. Hyman, Introduction: The brain’s special status, Cerebrum 6, no. 4 (2004): 9–12, приведенная цитата – стр. 9; S. J. Marcus, ed. Neuroethics: Mapping the Field (New York: Dana Press, 2004).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Bach, M. E., M. Barad, H. Son, M. Zhuo, Y.‑F. Lu, R. Shih, I. Mansuy, R. D. Hawkins & E. R. Kandel. Age-related defects in spatial memory are correlated with defects in the late phase of hippocampal long-term potentiation in vitro and are attenuated by drugs that enhance the cAMP signaling pathway. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96 (1999): 5280–5285.
Barad, M., R. Bourtchouladze, D. Winder, H. Golan & E. R. Kandel. Rolipram, a type IV-specific phosphodiesterase inhibitor, facilitates the establishment of long-lasting long-term potentiation and improves memory. Proc Natl. Acad. Sci. USA 95 (1998): 15020–15025.
Еще одной важной движущей силой, способствовавшей становлению молекулярной неврологии, было развитие групп защиты прав пациентов. Такие группы, в состав которых входили как пациенты, так и их родные и близкие, начали появляться еще в тридцатые годы, когда Фонд борьбы с полиомиелитом создал организацию “Марш десятицентовиков” (March of Dimes) при активном содействии президента Франклина Рузвельта, который сам заразился полиомиелитом в 1921 году. Этот фонд финансировал фундаментальные и клинические исследования, которые привели к разработке вакцины против полиомиелита, позволившей в конечном итоге победить болезнь. Это было большое дело, обязанное своим успехом ощутимым денежным средствам, которые удалось собрать фонду, а также удачному подбору научных советников фонда, поощрявших смелые и доскональные исследования.
В шестидесятых годах похожий подход начали применять по отношению к генетическим заболеваниям нервной системы. Как пишет историк Элис Векслер, которая сама входит в группу защиты прав пациентов: “Шестидесятые годы – десятилетие расцвета движений социальных активистов – также способствовали возникновению политической атмосферы, благоприятной для объединения семей, непосредственно задетых той или иной болезнью. Деятельность правозащитников, движение феминисток за здравоохранение и движения защиты прав пациентов шестидесятых и семидесятых годов все вместе создали среду, которая убеждала родителей [пациентов, страдающих генетическими заболеваниями нервной системы,] <…> действовать, представляя их интересы” (A. Wexler, Mapping Fate: A Memoir of Family, Risk, and Genetic Research [New York: Times Books / Random House, 1995], стр. 25).
В 1967 году поэт-песенник Вуди Гатри умер от синдрома Хантингтона. После его смерти от этого ужасного заболевания его бывшая жена танцовщица Марджори Гатри решила организовать группу родственников людей, страдающих этой болезнью, получившую название Комитета по борьбе с синдромом Хантингтона (Committee to Combat Huntington’s), впоследствии развившуюся в Американское общество борьбы с синдромом Хантингтона (Huntington’s Disease Society of America). Это общественное движение добилось принятия Конгрессом ряда мер, направленных на ускорение поисков эффективных средств против этой болезни и на поддержку усилий по борьбе с ее последствиями, таких как курсы для родственников пациентов и подготовка медицинского персонала.
В тот же год, когда умер Вуди Гатри, синдром Хантингтона был диагностирован у Леоноры Векслер, сестры двух других пациентов, у которых развилась эта болезнь. Муж Леоноры, Милтон Векслер, одаренный и прозорливый психоаналитик, у которого была успешная практика в Лос-Анджелесе, понял: это означает, что их дочери, историк Элис и психолог Нэнси (с которой я впоследствии подружился, когда она перешла на работу в Колумбийский университет), с вероятностью 50 % каждая могли унаследовать от матери болезнь. Тревога за дочерей и боль, вызванная болезнью бывшей жены, подвигли Векслера на то, чтобы организовать Фонд борьбы с наследственными заболеваниями (Hereditary Disease Foundation). Фонд стал работать в ином направлении, нежели комитет Марджори Гатри, и произвел революцию не только в защите прав пациентов, но и в методах исследования генетических заболеваний.
Векслер решил сосредоточиться на фундаментальных исследованиях, а не на поисках способа лечения этой болезни, о которой тогда было известно слишком мало, чтобы такие поиски могли увенчаться успехом. Ему удалось добыть средства для финансирования поиска и изучения мутантного гена, вызывающего эту болезнь. Однако он не только добывал необходимые для исследований средства. Он также организовывал и возглавлял рабочие группы из лучших ученых для обсуждения альтернативных стратегий и выяснения, какая из них имеет наибольшие шансы на успех. Он брал на работу ученых, умеющих принимать такие стратегические решения, финансировал их исследования и регулярно встречался с ними, чтобы оценить успехи их работы и спланировать следующие шаги.
Эта стратегия, внедренная Милтоном и развиваемая последующие тридцать лет его дочерью Нэнси, оказалась удивительно успешной. Она позволила выявить многих людей, страдающих синдромом Хантингтона, подготовить базу данных об истории заболевания в их семьях и организовать хранение и исследование образцов их тканей. Обо всей этой деятельности постоянно информировали научное сообщество, и каждый новый шаг, сделанный фондом, от выявления гена (который нашли Нэнси Векслер и Джим Гузелла) до его клонирования и получения модельных объектов для исследования болезни, был поводом для общего ликования всего научного сообщества.
Обо всем этом рассказано в книге: A. Wexler, Mapping Fate: A Memoir of Family, Risk, and Genetic Research (New York: Times Books / Random house, 1995).
Успехи Фонда борьбы с наследственными заболеваниями не ускользнули и от внимания родственников психически больных пациентов. Возник целый ряд групп защиты прав пациентов, страдающих различными психическими заболеваниями, самой влиятельной из которых стала Национальная ассоциация исследования шизофрении и депрессии (National Association for Research in Schizophrenia and Depression, NARSAD), организованная в 1986 году Конни и Стивом Либер и Гербертом Пардесом, бывшим директором Национального института психического здоровья. Эта ассоциация сыграла важную роль в координации и финансировании исследований психических заболеваний. В настоящее время работает и ряд других фондов, основанных группами защиты прав пациентов и оказывающих немалое влияние на исследования психических болезней. К таким фондам относятся Национальный союз по борьбе с психическими болезнями (National Alliance for Mental Illness), Фонд борьбы с синдромом ломкой X-хромосомы (Fragile-X Foundation) и организация “Вылечим аутизм сегодня” (Cure Autism Now).
О биологии эмоций в целом см.: C. Darwin, The Expression of Emotion in Man and Animals (New York: Appleton, 1873); W. B. Cannon, The James – Lange theory of emotions: A critical examination and an alternative theory, Am. Psychol. 39 (1927): 106–124; W. B. Cannon, The Wisdom of the Body (New York: W. W. Norton, 1932); A. R. Damasio, The Feeling of What Happens: Body and Emotion in the Making of Consciousness (New York: Harcourt Brace, 1999); M. Davis, The role of the amygdala in fear and anxiety, Annu. Rev. Neurosci. 15 (1992): 353–375; J. E. LeDoux, The Emotional Brain (New York: Simon & Schuster, 1996); J. Panskseep, Affective Neuroscience: The Foundations of Human and Animal Emotions (New York: Oxford University Press, 1998); W. James, What is an emotion? Mind 9, no. 34 (1884): 188–205; C. G. Lange, Om Sindsbe Vaegelser et Psycho (Copenhagen: Kromar, 1885). Джемс перепечатал работу Ланге, в которой была изложена его теория, в своем труде “Принципы психологии” (Principles of Psychology), переизданном недавно в трехтомном собрании сочинений Джемса: The Works of William James, ed. F. Burkhardt and F. Bowers (1890; reprint, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1981).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Cowan, W. M. & E. R. Kandel. Prospects for neurology and psychiatry, JAMA 285 (2001): 594–600.
Huang, Y.‑Y., K. C. Martin & E. R. Kandel. Both protein kinase A and mitogen-activated protein kinase are required in the amygdala for the macromolecular synthesis-dependent late phase of long-term potentiation. J. Neurosci. 20 (2000): 6317–6325.
Kandel, E. R. Disorders of mood: Depression, mania and anxiety disorders, in: Principles of Neural Science, 4th ed., E. R. Kandel, J. H. Schwartz & T. M. Jessell, eds. New York: McGraw-Hill, 2000, стр. 1209–1226.
Rogan, M. T, M. G. Weisskopf, Y.‑Y. Huang, E. R. Kandel & J. E. LeDoux. Long-term potentiation in the amygdala: Implications for memory. Chapter 2 in: Neuronal Mechanisms of Memory Formation: Concepts of Long-term Potentiation and Beyond, ed. C. Hlscher, 58–76. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Rogan, M. T., K. S. Leon, D. L. Perez & E. R. Kandel. Distinct neural signatures for safety and danger in the amygdala and striatum of the mouse. Neuron 46 (2005): 309–320.
Shumyatsky, G. P., E. Tsvetkov, G. Malleret, S. Vronskaya, M. Hatton, L. Hampton, J. F. Battey, C. Dulac, E. R. Kandel & V. Y. Bolshakov. Identification of a signaling network in lateral nucleus of amygdala important for inhibiting memory specifically related to learned fear. Cell 111 (2002): 905–918.
Snyder, S. H. Drugs and the Brain. New York: Scientific American Books, 1986.
Tsvetkov, E., W. A. Carlezon Jr., F. M. Benes, E. R. Kandel & V. Y. Bolshakov. Fear conditioning occludes LTP-induced presynaptic enhancement of synaptic transmission in the cortical pathway to the lateral amygdala. Neuron 34 (2002): 289–300.
Cведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Abi-Dargham, A., D. R. Hwang, Y. Huang, Y. Zea-Ponce, D. Martinez, I. Lombardo, A. Broft, T. Hashimoto, M. Slifstein, O. Mawlawi, R. VanHeertum & M. Laruelle. Quantitative analysis of striatal and extrastriatal D2 receptors in humans with [18F] fallypride: Validation and reproducibility. In preparation.
Ansorge, M. S., M. Zhou, A. Lira, R. Hen & J. A. Gingrich. Early-life blockade of the 5 – HT transporter alters emotional behavior in adult mice. Science 306 (2004): 879–881.
Baddeley, A. D. Working Memory. Oxford: Clarendon Press, 1986.
Carlsson, M. L., A. Carlsson & M. Nilsson. Schizophrenia: From dopamine to glutamate and back. Curr. Med. Chem. 11, no. 3 (2004): 267–277.
Fuster, J. M. The prefrontal cortex – an update: Time is of the essence. Neuron 30, no. 2 (2001): 319–333.
Goldman-Rakic, P. The ‘psychic’ neuron of the cerebral cortex. Ann. N. Y. Acad. Sci. 868 (1999): 13–26.
Huang, Y.‑Y., E. Simpson, C. Kellendonk & E. R. Kandel. Genetic evidence for the bi-directional modulation of synaptic plasticity in the prefrontal cortex by D1 receptors. Proc. Nad. Acad. Sci. USA 101 (2004): 3236–3241.
Jacobsen, C. F. Studies of Cerebral Function in Primates. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1936.
Kandel, E. R. Disorders of thought: Schizophrenia. In: Principles of Neural Science. 3rd ed. Ed. E. R. Kandel, J. H. Schwartz & T. M. Jessell, 853–868. New York: Elsevier, 1991.
Lawford, B. R., R. M. Young, E. P. Noble, B. Kann, L. Arnold, J. Rowell & T. L. Ritchie. D2 dopamine receptor gene polymorphism: Paroxetine and social functioning in posttraumatic stress disorder. Euro. Neuropsychopharm. 13, no. 5 (2003): 313–320.
Santarelli, L., M. Saxe, C. Gross, A. Surget, F. Battaglia, S. Dulawa, N. Weisstaub, J. Lee, R. Duman, O. Arancio, C. Belzung & R. Hen. Requirement of hippocampal neurogenesis for the behavioral effects of antidepressants. Science 301 (2003): 805–809.
Seeman, P., T. Lee, M. Chau-Wong & K. Wong. Antipsychotic drug doses and neuroleptic / dopamine receptors. Nature 261 (1976): 717–719.
Snyder, S. H. Drugs and the Brain. New York: Scientific American Books, 1986.
Schwartz, J. M., P. W. Stoessel, L. R. Baxter, K. M. Martin & M. E. Phelps. Systematic changes in cerebral glucose metabolic rate after successful behavior modification treatment of obsessive-compulsive disorders. Arch. Gen. Psychiatry 53 (1996): 109–113.
Об основах психоанализа см.: C. Brenner, An Elementary Textbook of Psychoanalysis, rev. ed. (New York: International University Press, 1973).
О работах Аарона Бека см.: J. S. Beck, Cognitive Therapy: Basics and Beyond (New York: Guilford, 1995).
Один из примеров конструктивной критики эмпирически проверенных методов психотерапии: D. Westen, C. M. Novotny & H. Thompson Brenner, The empirical status of empirically supported psychotherapies: Assumptions, findings, and reporting in controlled clinical trials, Psychol. Bull. 130 (2004): 631–663.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Etkin, A., K. C. Klemenhagen, J. T. Dudman, M. T. Rogan, R. Hen, E. R. Kandel & J. Hirsch. Individual differences in trait anxiety predict the response of the basolateral amygdala to unconsciously processed fearful faces. Neuron 44 (2004): 1043–1055.
Etkin, A., C. Pittenger, H. J. Polan & E. R. Kandel. Towards a neurobiology of psychotherapy: Basic science and clinical applications. J. Neuropsychiatry Clin. Neurosci. 17 (2005): 145–158.
Jamison, K. R. An Unquiet Mind. New York: Alfred A. Knopf, 1995; приведенная цитата – стр. 88–89.
Kandel, E. R. A new intellectual framework for psychiatry. Am. J. Psych. 155, no. 4 (1998): 457–469.
Kandel, E. R. Biology and the future of psychoanalysis: A new intellectual framework for psychiatry revisited. Am. J. Psych. 156, no. 4 (1999): 505–524 (см. в особенности список цитируемой в этой статье литературы).
Kandel, E. R. Psychiatry, Psychoanalysis and the New Biology of Mind. Arlington, Va.: APA Publishing, 2005.
О концепции дуализма психики и мозга см.: P. S. Churchland, Brain-wise: Studies in Neurophilosophy (Cambridge, Mass.: MIT Press, 2002); A. R. Damasio, Descartes: Error, Emotion, Reason and the Human Brain (New York: Putman, 1994); R. Descartes, The Philosophical Writings of Descartes, trans. E. S. Haldane & G. R. T. Ross, vol. 1 (New York: Cambridge University Press, 1972); J. С. Eccles, Evolution of the Brain: Creation of the Self (London / New York: Routledge, 1989); M. S. Gazzaniga & M. S. Steven, Free will in the twenty-first century: A discussion of neuroscience and the law, in: Neuroscience and the Law, ed. B. Garland (New York: Dana Press, 2004), отрывок из воспоминаний Рамачандрана о его последней встрече с Криком – стр. 57.
О роли бессознательных процессов в восприятии см.: C. Frith, Disorders of cognition and existence of unconscious mental processes: An introduction, in E. R. Kandel et al., Principles of Neural Science, 5th ed. (New York: McGraw-Hill, forthcoming).
О проблеме свободной воли см. там же, а также: S. Blackmore, Consciousness: An Introduction (Oxford / New York: Oxford University Press, 2004); L. Deecke, B. Grozinger & H. H. Kornhuber, Voluntary finger movement in man: Cerebral potential and theory, Biol. Cyber. 23 (1976): 99–119; B. Libet, Autobiography, in: History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire, vol. 1, 414–453 (Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996); B. Libet, C. A. Gleason, E. W. Wright & D. K. Pearl, Time of conscious intention to act in relation to onset of cerebral activity (readiness-potential): The unconscious initiation of a freely voluntary act, Brain 106 (1983): 623–642; M. Wegner, The Illusion of Conscious Will (Cambridge, Mass.: MIT Press, 2002).
Афинская академия, основанная Платоном, существует и сегодня. В 2005 году меня приняли туда в качестве иностранного члена!
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Bloom, P. Dissecting the right brain, Book review of The Ethical Brain, by M. Gazzaniga. Nature 436 (2005): 178–179; приведенная цитата – стр. 178.
Crick, F. C., and C. Koch. What is the function of the claustrum? Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. Sci., June 30, 2005: 1271–1279.
Durnwald, M. The psychology of facial expression. Discover 26 (2005): 16–18.
Edelman, G. Wider than the Sky: The Phenomenal Gift of Consciousness. New Haven: Yale University Press, 2004.
Etkin, A., K. C. Klemenhagen, J. T. Dudman, M. T. Rogan, R. Hen, E. R. Kandel & J. Hirsch. Individual differences in trait anxiety predict the response of the basolat – eral amygdala to unconsciously processed fearful faces. Neuron 44 (2004): 1043–1055.
Kandel, E. R. From nerve cells to cognition: The internal cellular representation required for perception and action. In: Principles of Neural Science, 4th ed., ed. E. R. Kandel, J. H. Schwartz & T. M. Jessell. New York: McGraw-Hill, 2000, стр. 381–403.
Koch, C. The Quest for Consciousness: A Neurobiological Approach. Denver, Col.: Roberts, 2004.
Lumer, E. D., K. J. Friston, and G. Rees. Neural correlates of perceptual rivalry in the human brain. Science 280 (1998): 1930–1934.
Miller, K. Francis Crick, 1916–2004. Discover 26 (2005): 62.
Nagel, T. What is the mind-brain problem? In: Experimental and Theoretical Studies of Consciousness, 1–13. CIBA Foundation Symposium Series 174. New York: John Wiley & Sons, 1993.
Polonsky, A., R. Blake, J. Braun & D. J. Heeger. Neuronal activity in human primary visual cortex correlates with perception during binocular rivalry. Nature Neurosci. 3 (2000): 1153–1159.
Ramachandran, V. The astonishing Francis Crick. Perception 33 (2004): 1151–1154; приведенная цитата – стр. 1154.
Searle, J. R. Mind: A Brief Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Searle, J. R. Consciousness: What we still don’t know. Review of The Quest for Consciousness, by Christof Koch. New York Review of Books 52 (2005): 36–39.
Stevens, C. F. Crick and the claustrum. Nature 435 (2005): 1040–1041.
Watson, J. D. The Double Helix. 1968. Reprint, New York: Touchstone, 2001; приведенная цитата – стр. 115.
Zimmer, C. Soul Made Flesh: The Discovery of the Brain and How It Changed the World. New York: Free Press, 2004.
Альфреду Нобелю посвящено несколько хороших биографий. См., например, краткое жизнеописание: T. Frangsmyr, Alfred Nobel, trans. J. Black (Stockholm: Swedish Institute, 1996), а также книгу Рагнара Сульмана, душеприказчика Нобеля: R. Sohlman, The Legacy of Alfred Nobel: The Story Behind the Nobel Prize, trans. E. Schubert (London: Bodley Head, 1983).
О Нобелевской премии, в том числе вкратце об истории завещания Нобеля, можно прочитать в книгах: B. Feldman, The Nobel Prize (New York: Arcade, 2000) и I. Hargittai, Nobel Prizes, Science, and Scientists (Oxford: Oxford University Press, 2002).
Социологическое исследование, посвященное американским лауреатам, представлено в книге: H. Zuckerman, Scientific Elite: Nobel Laureates in the United States (New York: Free Press, 1977).
О судьбе евреев-медиков см. отдельный выпуск (за 27 февраля 1998 г.) журнала Wiener Klinische Wucheschrift (важнейшего из венских медицинских журналов), посвященный шестидесятой годовщине изгнания евреев с медицинского факультета Венского университета. Там же, на стр. 193–201, см. статью Петера Малины (Peter Malina) об Эдуарде Пернкопфе. См. также очерк Джеральда Вайсмана о Пернкопфе: G. Weissmann, Springtime for Pernkopf, Hospital Practice 30 (1985): 142–168.
Бесценным источником сведений для этой главы послужила книга Джорджа Беркли: G. Berkley, Vienna and Its Jews: The Tragedy of Success, 1880s – 1980s (Cambridge, Mass.: Abt Books, 1988). Цифры об участии австрийцев в Холокосте приведены на стр. 318, цитата из Ханса Титце – стр. 41.
Материалы симпозиума, состоявшегося летом 2003 года, были опубликованы в книге: F. Stadtler, E. R. Kandel, W. Kohn, F. Stern & A. Zeilinger, eds., sterreichs Umgang mit dem Nationalsozialismus (Vienna: Springer, 2004).
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
Bettauer, H. The City Without Jews: A Novel of Our Time. Translated by S. N. Brainin. New York: Bloch, 1926; приведенная цитата – стр. 130.
Sachar, H. M. Diaspora: An Inquiry into the Contemporary Jewish World. New York: Harper & Row, 1985.
Wistrich, R. The Jews of Vienna in the Age of Franz Joseph. Oxford: Oxford Univeristy Press, 1989; приведенная цитата – стр. 8.
Young, J. E. The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning. New Haven: Yale University Press, 1993.
Об ученичестве Леонардо да Винчи в мастерской Андреа Верроккьо см.: E. T. DeWald, History of Italian Painting, 1200–1600 (New York: Holt Rinehart and Winston, 1961), особенно стр. 356–357.
Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:
De Bono, M. & C. I. Bargmann. Natural variation in a neuropeptide Y receptor homolog modifies social behavior and food responses in C. elegans. Cell 94 (1998): 679–689.
Demir, E. & B. J. Dickson. Fruitless splicing specifies male courtship behavior in Drosophila. Cell 121 (2005): 785–794.
Insel, T. R. & L. J. Young. The neurobiology of attachment. Nat. Rev. Neurosci. 2 (2001): 129–136.
Kandel, E. R. Psychiatry, Psychoanalysis and the New Biology of Mind. Arlington, Va.: APA Publishing, 2005.
Rizzolatti, G., L. Fadiga, V. Gallese & L. Fogassi. Premotor cortex and the recognition of motor actions. Cogn. Brain Res. 3 (1996): 131–141.
Stockinger, P., D. Kvitsiani, S. Rotkopf, L. Titian & B. J. Dickson. Neural circuitry that governs Drosophila male courtship behavior. Cell 121 (2005): 795–807.
За время моей карьеры мне довелось работать со многими одаренными коллегами, сотрудниками и студентами и многому у них научиться. На протяжении этой книги я старался воздать им должное. Помимо отдельных людей, с которыми я сотрудничал, моим научным исследованиям принесла огромную пользу вся продуктивная среда, сложившаяся в Центре нейробиологических и поведенческих исследований Колледжа терапевтов и хирургов Колумбийского университета. Трудно было бы найти более подходящую среду, чтобы состояться как ученому. Особенно большую пользу мне принесла давняя дружба с такими коллегами, как Ричард Аксель, Крейг Бейли, Майкл Голдберг, Томас Джесселл, Джейн Додд, Стивен Зигельбаум, Джон Кестер, Роберт Хокинс, Сэмюэль Шахер, Джеймс Шварц и Джеральд Фишбах, нынешний декан Колледжа терапевтов и хирургов. Джону Кестеру я также благодарен за превосходное руководство Центром нейробиологических и поведенческих исследований.
Мои исследования проводились при щедрой финансовой поддержке Института Говарда Хьюза и Национальных институтов здоровья. Особенно многим я обязан руководителям Медицинского института Говарда Хьюза. Это Дональд Фредериксон, Макс Кауан, Джордж Кейхилл, Дональд Хартер, Пернелл Чопин, а также, в последние годы, Джерри Рубин и Том Чек. Их прозорливость позволяла исследователям, которых поддерживал институт, работать над проектами, требующими немалого времени, и браться за сложные проблемы. К исследованиям обучения и памяти, несомненно, относится и то и другое!
Я благодарен Фонду Слоана за грант, который помог мне начать работать над этой книгой, и моим литературным агентам Джону Брокману и Катинке Мэтсон, которые помогли мне подготовить проект договора и проследили за процессом редактирования книги.
Многие люди частично или полностью ознакомились с несколькими черновыми вариантами этой книги. Профессор Эдвард Тиммс, историк современной Австрии из Университета Сассекса, и Дитер Куль, исследователь венской культуры, любезно прочитали главы 2 и 24 и поделились со мной своими замечаниями. Психоаналитик Дэвид Олдс, мой коллега по Колумбийскому университету, поделился своими замечаниями к главам 3, 22 и 27. Несколько других моих коллег по научной работе прочитали один или два черновых варианта всего текста. Вот те из них, кому я особенно признателен за ценные замечания: Том Джесселл, Джимми Шварц, Том Кэрью, Джек Бирн, Ядин Дудай, Тамаш Бартфаи, Роджер Николл, Стен Грилльнер, Дэвид Олдс, Род Маккиннон, Майкл Беннетт, Доминик Пурпура, Душан Барч, Роберт Вурц, Тони Мовшон, Крис Миллер, Анна Крис Вулф, Марианна Гольдбергер, Кристоф Кох и Бертиль Хилле. Мне также помогли несколько человек, не занимающихся естественными науками, которые вдумчиво прочитали ранний вариант книги и обратили мое внимание на трудности, связанные с некоторыми техническими подробностями. Это были Конни Кейси, Эми Бедник, Джун Брингам Бирдж, Натали Леман Хаупт, Роберт Корнфельд и Сара Мэк.
Джейн Невинс, главный редактор фонда Dana, и Сибил Голден прочитали поздние варианты рукописи и помогли мне сделать более доступными для понимания читателей некоторые разделы, в которых обсуждаются технические подробности. Говард Бекман, мой давний друг, редактировавший несколько изданий “Принципов нейробиологии”, любезно прочитал текст этой книги и поделился со мной замечаниями, а великолепный популяризатор науки Джеффри Монтгомери переработал вместе со мной несколько глав, стремясь их оживить. Более всех я бесконечно благодарен моему превосходному редактору – Блэр Бернс Поттер, которая прочитала почти все варианты текста и подписей к иллюстрациям и помогла сделать каждый из них более понятным и связным. Еще до начала работы над этой книгой я был наслышан о талантах Блэр, но общался с ней довольно мало. В ходе нашей продолжительной переписки по электронной почте я оценил ее как замечательного друга.
Мне очень повезло, что в работе над иллюстрациями к этой книге мне помогали Майя Пайнс, мой давний друг, работающая научным редактором в Медицинском институте Говарда Хьюза, и Сара Мэк, моя коллега по Колумбийскому университету и главный художник “Принципов нейробиологии”. Я признателен Саре и Чарльзу Лэм, которые тоже участвовали в работе над иллюстрациями и вдохнули жизнь в мои замыслы, поначалу несколько смутные. Кроме того, я хочу поблагодарить моих помощников из Колумбийского университета: Авива Олсавски помогла мне как с текстом книги, так и со словарем терминов, Шошана Вашеец – с электронной обработкой текста, Сета Измирли, Ариэль Родман, Брайан Скорни и Хайди Смит – с чтением корректуры, а Мария Палилео оказала неоценимую помощь, усердно упорядочивая каждый из множества вариантов рукописи.
Ангела фон дер Липпе, мой редактор из издательства Norton, помогла мне переработать и перекомпоновать некоторые части книги, что позволило во многом ее улучшить. Я также благодарен коллегам Ангелы по издательству, особенно Ванессе Левин-Смит, Винфриде Мбеве и Тренту Даффи, моему литературному редактору. Все они заботливо помогали мне привести книгу в ее нынешний вид, и все заслуживают моей глубочайшей признательности.
Войти с помощью соц. сетей: