Книга: Полицейская история
Назад: Глава 24. Человек-невидимка. За два года до командировки
Дальше: Эпилог

Глава 25. Как правильно закрыть дело. За два года до командировки

Адвоката по имени Айра Харрисон мне Гуннар подкинул прямо из анекдота. Ну в котором мама-вампир сыночку говорит не соси крови с человека так много, мы ж не юристы. Сам он наверняка бы заявил об оскорблении, выскажи такое прямо в лицо, но что есть, то есть. Вампир, да еще и адвокат с хорошей репутацией. Обычно это означает, что большинство клиентов удается отмазать или серьезно скостить срок. Мы в полиции таких по роду деятельности очень не любим, но это когда они сидят напротив и защищают откровенных убийц. Я – жертва!
Когда он сказал, сколько получает в час, я с трудом удержался от изумленного вопля. Я вообще-то давно не юноша наивный, да еще как выяснилось, разбогател нежданно, но все равно стало криво. Сам просил и в принципе не прогадал. Мы с этим кровососом быстро нашли общий язык.
Насколько проще общаться, когда оба знают систему изнутри и понимают друг друга с первого слова. Уж я-то не стану с глупым видом хлопать глазами и заявлять в диком изумлении: «Я невиновен!» и «За что срок?». Ложь под присягой помогает получить гораздо лучший приговор. Это все в правоохранительной системе в курсе. А чистосердечное признание может заметно его удлинить.
Я подробно объяснил ему что требуется, получил понимающую улыбочку и где-то по соседству загудела трудовая деятельность его конторы. Естественно всех этих помощников я вызвался оплатить из собственного кармана для максимальной скорости. Затягивать уж очень не хотелось.
Без грубости, но достаточно твердо меня с самого начала изолировали в отдельной палате и у дверей торчал охранник. Даже к Микки не пустили. Обработали рану и оставили в гордом одиночестве. Телефона лишили, так что я не зря старался заранее. Кстати, моя страховка на подобное дело распространяется? Вроде да.
Часовой у дверей то ли меня сторожил, то ли от меня всех прочих. Общался медперсонал со мной вполне дружелюбно, но начальство здешнее было на иголках. Сюжет уже прошел по телевиденью и в прессе началась очередная байда. Одни газеты писали про героя противостоящего банде зверских уголовников, другие открыто поносили фэйри, людей, свободную продажу оружия и вообще градус напряжения заметно пополз вверх.
Пока еще прошло в Техасе, но неминуемо должно было выплеснуться в общенациональные новости. В конце концов, я зря что ли еще и Арлет звонил? Уж борец за гражданские права всех этих падких на жареное репортеров просто обязана знать. Вечером наверняка ожидались очередные дебаты между умниками в политических программах и не сегодня, так завтра меня пригласят на парочку шоу. Кстати вполне знакомо эльфка про моего Джона Доу, вытянувшего телефонный номер и адрес ничего не знала. Умел гад снимать информацию. Кое-что неминуемо всплывет позже, ну да теперь ничего страшного.
Вот уж никогда о подобной славе не мечтал, но дельце натурально вышло несколько неординарное. С другой стороны медсестры шли на меня смотреть табуном, а среди них попадались вполне приличные экземпляры. Одна мне очень даже понравилась. Вроде и она не прочь поближе познакомиться. Известность дело в некоторых отношениях очень даже приятное.
Появление молодого прилизанного прокурора я принял почти с облегчением. Надоело сидеть и размышлять. Тема у меня отныне имеется обширная и очень интересная, но к величайшему сожалению в ближайшее время придется сидеть очень тихо и не отсвечивать. Незачем привлекать внимание разных компетентных и не очень людей своим личиком, засветившимся на первых полосах и поведением.
– Я прочитал все рапорты очень внимательно, – возбуждено говорил прокурор Лоусон, – за много лет прекрасно научился видеть между строк, что не сказано или о чем специально умолчали.
Лет пять, мысленно прикидываю – не больше. Много лет. Фу. Меня пугать вздумал. Дурашка.
– Тут не надо интуиции, достаточно обычного многолетнего опыта. Ты думаешь я при желании не найду массу неточностей в показаниях?
– Они всегда имеются, – заверяю. – И что? Есть такой анекдот: следователь спрашивает свидетеля:
«На каком расстоянии вы находились? Три ярда, четыре фута, – бодро рапортует тот.
Откуда вы знаете так точно расстояние?
Так специально замерял, – объясняет свидетель. – Знал, ведь кто-нибудь идиот обязательно об этом смотрит».
Мы посмотрели друг на друга без особой приязни. Я человек с «земли», а он офисная крыса. Старая аллергия. Обычно мы с прокурорскими нормально взаимодействуем, но этот явно хочет сделать себе имя на мне грешном. Утрется.
– Когда в тебя стреляют, ты не ходишь с рулеткой, – твердо говорю. – Да, наверное, можно обнаружить мелкие неточности, но я не запомнил все подробности, пытаясь выжить, увы.
– Ты очень напугался, – саркастически говорит он. – С такой биографией!
Ах какой весь из себя информированный. Великое дело запросить файл с моими данными. Вот интересно, на городском уровне в курсе про II или как мы запрашивают ФБР в сложных случаях? Подозреваю – это очень большой секрет. Хотя и не глобальный. Наверняка кому надо знают. А вот до нас не доводили. А еще говорят в США ничего не спрячешь.
– Глубокоуважаемому прокурору неплохо бы вспомнить, когда он последний раз был под огнем, – очень ласково говорю вслух. – Даже не автоматическим. В него стреляли из пистолета несколько раз подряд?
– Нет, – после длительной паузы резко отвечает.
И правильно, не вполне дурак выдумывать. Будто не видно, кроме тира оружие в руках не держал. Офисный работник. Новое поколение. Все больше на компьютерах щелкает и щеки надувает. Чтобы результат иметь надо и ножками поработать.
– Тогда не надо изображать многозначительность. Я не буду утверждать, что растерялся – это чушь, но прошло много лет с обычного огневого столкновения с противником, а не быстрой перестрелки на улице. Совсем иные условия и инструкции. В бою память, зрение, слух и все другие чувства, работают в другом режиме. Не зря, при определённых ситуациях мы ничего не видим, ничего не слышим, ничего не ощущаем, кроме заданного объекта.
Адвокат дернулся, желая что-то сказать, но я отмахнулся.
– Так что извини, – сказал с предельно наглой интонацией прокурору. По любому он мне явно не друг и не имеет смысла улыбочки выдавливать. – Здесь точно помню, а в ином случае могу только предполагать. Попал, не попал, время разглядывать отсутствовало.
– Девять убитых! – патетически воскликнул прокурорская крыса.
– Нападение на почве расовой ненависти, – не менее показательно заламывая руки и закатывая глаза, провозглашаю. – На мирно отдыхающих, во всех отношениях положительных граждан, совершен вооруженный налет бандой мотоциклистов. Лайзе Сейлерс я позвонил практически сразу.
Прокурор задохнулся от негодования. Это имя знали по всей стране, а не на одном северо-западе, где она в основном черпала свою дурно пахнущую информацию для репортажей. Известнейший криминальный репортер, две премии за достижения в журналистике, своя программа на телевиденье. Такой скандальный процесс ей очень понравится. Она просто обожает защищать меньшинства от властей и топить политиков в коричневой субстанции.
Если честно, я ее не слишком обожаю, скорее наоборот. Странные идеи о невинности многих преступников (их социальная среда заставила) мне не по вкусу. Каждый отвечает за себя. Видел я поднявшихся из натуральной грязи и родившихся с золотой ложкой во рту, окунувшихся в нее по собственной инициативе. У полицейского взгляд на людей достаточно критический, но судят-то не общество, а человека за его конкретные действия. Далеко не все объясняется окружением.
Тем не менее задействовать тяжелую артиллерию в бою не трусость, а законная военная мудрость. Правда насчет звонка это блеф. Я ее не знаю и пробиться было бы достаточно сложно. Зато Арлет знакома и по своим каналам выйдет на разоблачительницу моментально при получении отмашки.
– Резонанс будет еще тот, – хмыкнув, довольно сообщил адвокат. – Прокуратура запрещает защищаться от беззастенчиво врывающихся в частные владения вооруженных грабителей и убийц. О наши свободы!
Он прямо затрясся от негодования. Вторая поправка Конституции – важнейшее дело. И вряд ли притворяется. Запах оружейного масла и пороха я учуял с первого появления. А потом мы дружески побеседовали на тему ружей, охоты и отличиях в оформлении и приобретении винтовок в разных штатах, позабыв об оплаченных часах.
– Кто еще здесь убивал?! – вскричал прокурор.
– Там весь фасад здания в дырках.
Парочка точно имеется. Двое или трое пытались отстреливаться. Ага, против пулемета с обрезом и кольтом.
– Представить их невинными овечками не удастся. Первые начали, а что мы закончили, так на то и хорошие парни.
– Майкл Брэдли тоже так скажет? – вкрадчиво промурлыкал. Совсем не идет такому типу, положено громко и неумно орать.
Я ведь пятнадцать лет в полиции парюсь и таких как он видел неоднократно. Карьера не пошла или проштрафился и засунули его в дальний филиал. Это мне без разницы лишняя награда есть или нет, из родного города не переведут и лейтенантом без образования не назначат, как не раскорячься. Ему хочется, да неможется. Иногда и везение нужно. На нас как раз есть шанс подняться. Дело можно громкое слепить.
– У него спрашивай, – делая наивные глаза, говорю. – Мне скрывать нечего. Но я лично считаю Майкл Брэдли замечательный парень и никакого криминала за ним не числится. Разве пара штрафов за превышение скорости. Все! Он будет рад пообщаться с хорошим человеком.
Ага, Микки если что и скажет, так матерное. Его этими штучками кто первый сдаст приятеля – получит пряник, не проймешь. Нас еще в школе таким образом колоть пытались. Он меня ни при каких обстоятельствах не выдаст и я в этом абсолютно уверен. Ему в голову не придет, что можно договориться за спиной. Нет, когда умело давят иногда помогает, сам неоднократно пользовался, но не в варианте психа с полицейским, работающим в паре.
У скривившегося прокурора на лбу проступили большие буквы: «моя бы воля я б того козла удавил». На самом деле это я его так «прочитал», но не сомневаюсь в правильности диагноза. Похоже Микки все-таки послал его в дальнее эротическое путешествие. Очнулся и разговаривает – это хорошо. Мы, фэйри, ребята живучие.
– Кстати допрашивать его без моего присутствия не имеете права, – грозно заявил Айра Харрисон.
Спрашивать зачитали ли клиенту права, адвокат не стал. Хоть в этом отношении можно быть спокойным. Дело знает. Не зря плачу. Права подозреваемому положено пробубнить при аресте. А если ты якобы свидетель и ни в чем пока не обвиняешься, так вроде и незачем. Многие на это ловятся. Все с этим по фильмам знакомы, некоторые даже слышали название – правила Миранды, но на самом деле, если ты не отпетый тип, прошедший огонь и грязь, да еще и посидевший в тюряге, кино тебе ничем не поможет.
И даже зачитав все в лучшем виде, легко подловить при определенной сноровке. Есть масса возможностей. В любом законе есть исключения, принимаемые судом. Например я боюсь за общественную безопасность, когда идёт речь о спрятанном оружии в общественном месте. Понятие достаточно растяжимое. Или заявление сделано переодетому полицейскому. Или если арестованный рассказывает о своей вине до того, как ему было прочитано «Предупреждение Миранды».
Забавнее всего, когда ловятся на звонок. Кино в лучшем виде. Нигде не оговаривается, когда он может быть осуществлён, как долго может говорить арестованный. Могу позволить сразу, могу погодя. В зависимости от поведения. Причем номер для арестованного набираю всегда сам и естественно записываю время и кому. Сначала спрошу, кто на другом конце провода и если не тот человек, извини. Может он в принципе не желает говорить с арестованным. Того и посадили за попытку убийства и сейчас последуют угрозы, откуда мне знать. Если все в порядке – говори на здоровье.
Есть только маленькая тонкость. При звонке я нахожусь рядом, и всё произнесённое может использоваться в суде. Разговор он ведёт не со мной. Зачастую, преступники до того глупы, что сами себя раскрывают в разговоре по телефону. Одна для них радость – разговор за счет города, но только местные. В этом отношении я могу быть спокоен на манер покойника. Телефон Микки один хрен не дадут, а звонить он все равно никому не станет. Ему просто некому и незачем.
В данном случае пункты три и четыре это еще одна веселая насмешка. Насчёт бесплатного адвоката не всё так просто. Во-первых, никакой государственный адвокат не приедет в отделение полиции. С ними будет возможность пообщаться в суде, непосредственно перед тем, как вызовет судья. То есть он обычно вообще слабо представляет о чем речь идет.
У него таких с десяток, если не два за сегодня и некогда разбираться и внимательно читать протоколы. Конечно его услуги бесплатны, зато и качество таких услуг говорит само за себя. Он стопроцентно начинающий, набирается опыта на таких как ты и при первой возможности сбежит в частную контору. Есть деньги – плати, если не хочешь погореть по-крупному. Не по злобе, а от неопытности и отсутствия времени ознакомиться с делом такой адвокат запросто сделает хуже.
Дверь без стука распахнулась и, не спрашивая разрешения, внутрь ввалились двое.
– В чем дело? – взревел не на шутку рассерженный Лоусон. – Кто позволил?
– Ответственный специальный агент Терри Вудвард, – показывая удостоверение, объяснил старший. – Специальный агент Тереза Бриаторе.
Лоусон подскочил, как ужаленный и показал на дверь. Голубая мечта добиться успеха в очередной раз жестоко разбилась о лед неудачи. Вот теперь он был достаточно взбешен, чтобы схватиться за пистолет и устроить перестрелку. Одна беда тот остался где-то в прочном сейфе и под черным костюмом кобуры не имелось. Поэтому он просто приступил к переговорам, пытаясь выяснить юрисдикцию новоприбывшей команды.
Адвокат посмотрел на меня, приподняв вопросительно мохнатую бровь. Он был на удивление броваст и явно брился два раза в день. Для вампира странно. Может в роду и оборотни имелись. Не мое дело, просто иногда смотрится забавно. Я кивнул. Об этом мы договаривались заранее и я из-за прокурора не успел ознакомиться с творчеством адвокатской конторы, рассчитанным именно на данный вариант.
Все пока шло очень недурно. Даже приехали неплохо знакомые люди. Вот интересно, я у них в ФБР где-то числюсь агентом или как. Один раз сообщил полезные сведенья, второй собираюсь. Недаром примчались практически мгновенно. Ночью вылетели.
Говорили они шепотом, но при желании мы могли бы подслушать. Люди очень часто забывают насколько фэйри имеют лучший слух и болтают лишнее в нашем присутствии. Хотя вот про Вудварда такое не скажешь. Про него вообще не поймешь что на уме. То ли доверие оказывает, то ли втирается. А потом наручники достанет. Зато нет иллюзий при общении. Мы не друзья. Каждый хочет поиметь нечто для собственной выгоды. Вот и не хлопай ушами. Захотел бы, вышел в коридор. Значит не требуется.
Посмотрел с удовольствием на миниатюрную фигурку Терезы и подмигнул ей. Она ответно улыбнулась краешком рта. Вот, пожалуйста, еще один экземпляр острой на язык феминистки, с успехом боровшейся за права женщин в такой мужской области, как уголовное законодательство. Пугающе умная и потому никак не могущая найти подходящего мужчину.
Тереза всегда была жутко честолюбивой и обожала быть первой. Такие разные с Арлет и при этом очень похожи внутренне. Желание добиться своего не за счет красоты или мужа, а самостоятельно. Личной жизни почти нет, зато сплошные успехи на работе.
Мы с ней знакомы давно. Даже очень давно. Десятинедельные курсы подготовки детективов имеющих дело с фэйри. Повышение квалификации. Я этим преподавателям мог бы все объяснить быстрее и на множестве примеров. Ничего нового. Но зачем? Оплата идет, стаж тоже, а ты вроде как в отпуске. Осмотр достопримечательностей, походы в бары с однокурсниками и вообще я бы молод и после развода свободен.
Там присутствовали не только полицейские из нескольких департаментов, еще и федералы из самых разных агентств. Государственная программа по обучению полезным навыкам и созданию связей. Второе как бы не слишком рекламируется, но всегда полезно иметь знакомого в других структурах мало ли что понадобится. Вот мне понадобилось. Уже второй раз.
Я стал любопытен Терезе, когда выяснились некоторые интимные подробности о происхождении. Скрытых оборотней все видели, на курсе их была половина, если не больше от общего числа. А вот «невидимки» попадаются не часто. А мне с красивой женщиной, почему не пообщаться.
Среди жителей нашего городка кубинцев совсем не много. Они сразу получают политическое убежище и с нелегалами якшаться не любят. В качестве пристанища давно оккупировали Майами или на худой конец Флориду. А разница в произношении и поведении с прочими латиносами есть. Иногда существенная. Курсы повышения квалификации в реальном времени. Она была marielito и приехала совсем маленьким ребенком, но поведение потомственной аристократки. Одним взглядом умеет поставить на место. Когда хочет.
Лоусон вылетел за дверь, хлопнув дверью так, что стекла в окне зазвенели. Оба агента устроились напротив.
– Ну, – снимая темные очки и плотоядно уставившись на меня красными глазами, верным признаком вампира, сказал Терри Вудвард, отсвечивая иссиня-черной страшной рожей. Почему среди негров так много вампиров наука так и не объяснила, но им в свое время пришлось крайне кисло. Как в анекдоте, черный, да еще и вампир. – Надеюсь ссора с прокуратурой того стоит.
Совсем за дурака держит. Не стоило бы и не подумали дергаться. Кусок я им показал жирный и вкусный.
– Нам с Терезой пришлось долго уговаривать начальство послать по старой памяти для выяснения подробностей.
Да, да. Уговаривать. У тебя до сих пор подошвы дымятся с какой скоростью отправился в путь.
– Ты хотел сообщить нечто важное?
– Сообщить? – я демонстративно пожал плечами. – С какой стати. Заключить маленькую сделку, сэкономив кучу денег налогоплательщикам и не выставляя ни полицию, ни ФБР в дурном свете. Шум с меньшинствами и их правами никому не требуется, не правда ли?
– Ты знаешь, сколько в прошлом году убили полицейские в Нью-Йорке?
– Человек двадцать, – отвечаю в некотором недоумении. Какое имеет отношение.
– Шесть. И еще тринадцать ранили. А вы одномоментно девять.
Это типа я переплюнул многомиллионный город в этом году в два с лишним раза. Еще пятеро в родном городе за последний год. Я за целый полицейский департамент потрудился – во. Медаль положена, а мне суд обещают.
– На самом деле одиннадцать, – скромно потупившись, сознался. Еще парочка в лесу где-то пол мили от дома.
– Это уже мало похоже на самозащиту, – нахмурившись, сказала Тереза.
– Это была абсолютно законная самозащита. И мне требуется полное отсутствие судебного разбирательства, снятие с нас обоих всех обвинений возможных и невозможных. Можете записать все это в дело национальной безопасности и приклеить нам с Микки ранг государственных свидетелей. Даже информаторов на жаловании. Претензий предъявлять не станем. Мы ваши люди и все было произошедшее пойдет под грифом секретно. Дело закрыть и сжечь. Не отложить в дальний ящик!
– Драку на заправке тоже? – ехидно подала голос Тереза.
– В первую очередь! – подтверждаю, делая себе благодарность за предусмотрительность. Нельзя хвостов оставлять. Правильно сделал, что упомянул при первой беседе с полицией. – Тем более ясно просматривается связь.
Ни черта ее не видно и не найдут, но пусть ищут до посинения. Вернее делают вид. На фоне произошедшего мелкое правонарушение никому не нужно. Одной статьей больше, одной меньше, а вот задним числом, если всплывет, могут быть неприятности. Лучше заранее все закрыть.
Мы с Вудвардом уставились друг другу в глаза. Вызов? Никакого смысла. Его ход.
– Что конкретно произошло? – не особо затягивая паузу, спрашивает.
– На заправке прицепились два урода. Они из блюстителей чистоты крови. Тролль не понравился, без всякой разумной причины. Есть свидетель. Микки им вломил. Мы спокойно уехали. Через день заявилась компания с огнестрельным оружием. «Псы Ада» и «чистюли». Не знаю, как нашли, но никаких причин для нападения кроме мести и расовой ненависти у них не имелось. Мы защищались. Все.
– А кто был третий?
– А вот это и есть то, что я предлагаю в подарок.
Вудвард фыркнул.
– Ты просишь.
– Вам ведь не прочь заиметь еще один Ки Вест? Вот и давайте договоримся. Ну в самом деле, один раз я лично вам сдал совершенно бескорыстно кучу коррупционеров, могли бы и расстараться, не кивая на начальство. Дело-то громкое будет, сами вверх пойдете.
– Прежде чем заключать соглашение, надо проверить информацию, а то пока мы не слышали ничего.
Я посмотрел на адвоката и кивнул. Он извлек из своей сумки мою «Нагру» и выложил на стол. Сделал драматическую паузу и нажал кнопку. В помещении зазвучал голос Макса, перечисляющего имена, даты, способы связи, клички и массу других вещей.
Минут десять я сидел спокойно, с интересом представляя реакцию ФБРного начальства. Они годами следят за нью-йоркскими семьями, без особых успехов, а здесь им на блюдечке полный расклад, связи и два ближайших транспорта. Честное слово мне бы обидно стало столько работать и получить все данные, от какого то копа со стороны.
– Кто был третий в вашей компании? – резко спросил вампир.
– Я не знаю имени. Он сам выходил на связь. Член «банши», очень близкий к Счастливчику. Финансовый консультант, не мясо. Я его завербовал, – довольная улыбка. Не надо забывать, что Терри тоже фэйри и многое может понять, побольше искренности. – Точнее говоря, он сам пошел на контакт. Имея дело с отмыванием налички в больших количествах захотел подорвать подальше от всех сложностей.
Пауза. Дальше они сами просто обязаны выстроить цепочку. Хотел увести чужие денежки. За такие вещи кончают долго и болезненно. Если найдут. Если вспомнить об убийствах…
– Ты…
– Ни в чем не участвовал, ни о чем не ведаю. Если он и причастен к произошедшему в Фэйри-Сити, мне про это не доложили.
Делайте, делайте выводы. Я могу догадываться или нет. К делу это не пришьешь. В любом случае, какой смысл ковырять кто из бандитов кого подстрелил. Это дело местной полиции. Тем более если… – ¡Arriba!
– Он действительно погиб? – с явным подозрением спросила Тереза. Вот именно! Умничка!
– Трупа не видел, лежал без сил.
– Там смотреть не на что, спекся от огня в нечто вроде маленького ребенка, – в первый раз подал голос адвокат. – Отпечатков пальцев, лица и можно сказать тела нет. Кстати по характеру повреждений видно – был жив во время взрыва. Эксперты это скажут без сомнений. Характерная поза боксера. Моих клиентов к этому не присобачить. Ни того, ни второго. ДНК вы может и извлечете, но надо ведь иметь подозреваемого для сверки. Если мой клиент не знал, то где искать потерпевшего?
– Могу, – благодарно кивая за поддержку, – поклясться чем угодно, что он сел в машину и попытался удрать. Поскольку номера совпадают со сгоревшей… Других вариантов нет. Обделался с перепугу и тем более в его планы знакомство с людьми в форме никак не входило.
– И кто привел в действие взрывное устройство?
– Откуда оно могло быть у меня? – очень логично спрашиваю. – Закладка была сделана явно не мной. Какой смысл? Я там не первый год отдыхаю и никто не взрывался. Может он просто излишне бодро гнал и не вписался в поворот.
– Смешно, – не меняясь в лице, сказал Вудвард.
– Радиовзрыватель, – порадовала меня Тереза.
«Псы ада» и нажали кнопочку. Пусть докажут – не они. А под мостом ничего не нашли? Там раньше стоял хороший фугас на пол тонны. Фосберги были готовы к любым неожиданностям. Вот меня езда над древним боеприпасом слегка нервировала. Обезвредил насколько возможно, но взрывчатка осталась. Добавить обрезков гвоздей и в лучшем виде очередной труп.
– Кстати, – я обернулся к адвокату, – к хозяину дома тоже претензий не должно быть по этому поводу. Зафиксируй в бумагах.
– Уже, – не менее коротко заверил меня тот.
– Что ты хоть знаешь об информаторе.
– Рост, вес, скрытый оборотень (пусть проверяют сколько угодно, всегда можно сказать про темные очки или линзы), вида не знаю. А! Мне кажется первый язык русский.
Не надо все-таки считать других дураками. Если я акцент поймал, могут и выйти на реального Макса. Где-то он жил, с кем-то встречался. Зачем ставить себя в неловкое положение. Я ж не выдумываю, просто не все излагаю.
– Но это ничего не значит. Житель бывшего СССР понятие растяжимое. На английском говорил свободно.
– Немного, – брюзгливо огорчился Вудвард.
– Чем богат. Он очень боялся и мы встретились собственно при поездке во второй раз. Я его вывожу и помогаю смыться, он мне выкладывает разные милые подробности.
– То есть ты еще чего получил?
– Зачем ФБР знать, кто убил Каспара три месяца назад или кто держит мазу на блошином рынке? – показательно удивляюсь. Это наш местный бандюган из соперничающей банды. – Или сколько и кому розничные торговцы и букмекеры в третьем участке платят. Как запрещенные вещи попадают в местную тюрьму. Дела совсем не федерального уровня. Это наша полицейская юрисдикция.
Я выразительно хмыкнул. Таким карьеристам как мои собеседники должно быть понятно, что кое-что я и для себя оставил. И для торговли годится, и для очередного дела. Важно в главном чтобы не врал.
– А это, – он ткнул в магнитофон, – зачем?
– Будто не понятно. Он своим бывшим подельникам, независимо от ситуации, обеспечивал большие проблемы. Если их хватают или обкладывают со всех сторон уже не до поимки беглеца.
– Что он заплатил?
– За дорогу бензин, жратва и гонорар Микки в качестве охранника. Надеюсь хватит совести не отбирать. Ему лечиться долго.
Тереза еле заметно дернула головой. Ага, это их не волнует. Ну и славненько. Арлет за ее тревоги тоже причитается. А мне действительно ничего от Макса не перепало – в денежном смысле. Еще и на адвоката вынуждено угрохаю кучу сбережений.
– Если счета и были, то мне не называл. Могу повторить это под присягой.
– Ну что? Вы согласны на сделку? – нетерпеливо потребовал адвокат. Ему все это явно осточертело и хотелось закончить. Обед скоро. Да и я не прочь распрощаться. Уж больно дорого берет, не по моим капиталам. А извлекать случайно доставшиеся от покойника не рекомендуется. Лишние подозрения.
– Без свидетеля в суде невозможно представить дело, – сообщил мне всем известную истину вампир с жетоном федерала.
Я молча и очень показательно развел руками. Доблестные агенты ФБР действуют как их учили в книжке. Про слежку им там позабыли подробностями поделиться. Мне им надо объяснять, как работать. Транспорт с наркотиками придет в ближайшие дни. Пара тонн чистого не разбавленного героина. Тут пахнет суммой на миллиард по рыночным ценам. Кокаин тоннами несколько раз брали пограничники, полиция и ФБР, про героин не вспомнил. Там совсем другие объемы. Вся долина Бекаа дает раза в 4–5 больше в год. Оно и понятно. Тропу проложили надежную. Не в первый раз схема в действии.
Название кораблей, даты, связные, номера накладных контейнеров. Бери на месте, если туп и глуп. Иди дальше по цепочке, если немного ума имеешь. Мало того, основные звенья ты уже знаешь и легче легкого обложить намертво все. Это будет огромная и мощная бомба. Полиция, «Банши», Арийское братство, итальянская мафиозная семья и ливанские мусульмане с сингапурскими китайцами. Все в одной упряжке и друг друга ненавидят. А такое изумительное сотрудничество!
– Давай бумаги, – потребовала Тереза.
Ну вот и славно. Похоже все закончится благополучно. Пусть им будет слава, а мне дальнейшая спокойная жизнь. Громкий процесс с кучей покойников мне не требуется. Никогда не заешь, что в голову присяжных стукнет. Даже если оправдают по большинству пунктов, а оставят всего один вроде превышения самообороны, накроется моя обычная жизнь. Я еще посижу на своем месте годик до пенсии и хорошо подумаю за оставшийся срок.
Деньги? Ерунда. Я бы не взял у Макса, даже если б мог. Всю жизнь потом оглядываться, не придут ли наследники хозяев. Такие ребята в принципе не шутят и на куски порежут за много меньшие суммы. Тут не поможет и «Щит». А вот сумасшедшие «невидимки» – это ново и интересно. Много чего любопытного теперь у меня в памяти складировано. Лежи, лечись и разбирайся. Надо только переждать, пусть все окончательно утрясется. Годик до пенсии в самый раз. Потом никто не удивится на возникшее желание попутешествовать.
Назад: Глава 24. Человек-невидимка. За два года до командировки
Дальше: Эпилог