СЦЕНА 45
ИНТ. ДОМ ГОЛДШТЕЙН, СПАЛЬНЯ, НОЧЬ
Две аккуратно постланные одинаковые односпальные кровати. НЬЮТ решительно отвернулся к стене. ЯКОБ сидит в постели и пробует разобраться в волшебной книге.
ТИНА, в пижаме с узором, предупредительно стучит в дверь, а потом входит с подносом какао. Ложки перемешивают какао самостоятельно – ЯКОБ вновь в изумлении.
ТИНА
О, я подумала, вам захочется выпить горячего.
ТИНА аккуратно передает ЯКОБУ кружку. НЬЮТ не шевелится, притворяясь спящим, поэтому его чашку ТИНА, с некоторым разочарованием, демонстративно ставит на ночной столик.
ЯКОБ
Ого. Эй, мистер Саламандер!
(НЬЮТУ, стараясь его развеселить)
…смотрите – какао!
НЬЮТ не двигается.
ТИНА
(с раздражением)
Туалет справа по коридору.
ЯКОБ
Спасибо.
Пока ТИНА закрывает дверь, ЯКОБ успевает разглядеть в другой комнате КУИННИ, в куда менее скромной ночной рубашке.
ЯКОБ
Большое спасибо…
Едва дверь закрывается, НЬЮТ, по-прежнему в пальто, вскакивает и ставит свой чемодан на пол. Затем, к крайнему удивлению ЯКОБА, НЬЮТ открывает чемодан, спускается внутрь и полностью исчезает из вида.
ЯКОБ коротко вскрикивает от изумления.
Из чемодана появляется рука НЬЮТА и настойчиво манит внутрь. ЯКОБ, тяжело дыша, смотрит и пытается понять, что происходит.
Рука НЬЮТА в нетерпении появляется снова.
НЬЮТ (ВПЗ)
Пойдемте.
ЯКОБ собирается с духом, встает с постели и спускается в чемодан НЬЮТА. Однако, увы, застревает в поясе. Изо всех сил он старается протиснуться внутрь. Чемодан от его усилий скачет вверх-вниз.
ЯКОБ
Да ради всего святого…
С последним неудачным прыжком, ЯКОБ внезапно проваливается в чемодан, и крышка за ним захлопывается.