«Попюлар меканикс» и т. д. – американские журналы: «Общедоступная техника», «Наука для всех», «Приключение» и журнал «Путешествия». 

Маршмэллоу – род твердой шарообразной пастилы из сахара с желатином; перед употреблением нагревается на огне, отчего становится мягкой и воздушной. 

«Рождение нации» – фильм известного режиссера Дэвида Уарка Гриффита (1875 – 1948), одного из основоположников американской кинематографии. Расцвет его творчества совпал с первой мировой войной. Фильм «Рождение нации», в котором сказались расистские и ура-патриотические настроения Гриффита, снят в 1915 г.