Американская революция – так называют иногда американцы войну за независимость (1775 – 1783), и эта нечеткость терминов сбивает с толку Чарли.
201
Прекрасный Неаполь (ит.).
202
Иди сюда, Полли, иди… (исп.)
203
Не хочет (исп.).
204
Темная камера (лат.) – простейший вид безобъективного фотоаппарата, в котором луч света, проходя сквозь небольшое отверстие, проецирует перевернутое изображение снимаемых предметов на экран, помещенный в темном ящике.
