Джессика — дочь Шейлока (Шекспир. Венецианский купец). (Прим. составителя)
37
Куррах — это ирландский Ньюмаркет. (Глоссарий М.Э.)
38
Дублинский колледж (или просто Колледж)—Тринити Колледж (Колледж Св. Троицы) в Дублине, т. е. Дублинский Университет, основанный в 1391 г. (Прим. составителя)
