36

Имеется в виду цитата из пьесы Уильяма Шекспира «Конец – делу венец», которая в переводе М. Донского звучит как «Честь девушки в ее добром имени, и целомудрие дороже всяких богатств». Прим. пер.