QED (quod erat demonstrandum, лат.) – «что и требовалось доказать». Прим. перев.
167
Более полная цитата: «Это не только неправильно, это даже не дотягивает до ошибочного!». Прим. науч. ред.
168
Святой Грааль – в средневековых кельтских и нормандских легендах одно из орудий Страстей – чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую Иосиф Аримафейский собрал кровь из ран распятого на кресте Спасителя. Прим. ред.