Фонд был основан Лэнсом Армстронгом – всемирно известным велогонщиком, победившим рак. Браслеты символизируют поддержку раковых больных. – Прим. ред.
11
If this, then that – «если это, тогда и то». – Прим. пер.
12
Англ. sharing and caring. – Прим. пер.
13
South by Southwest (SXSW) – ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино– и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. – Прим. ред.
