Реджи говорит о персонажах популярного телесериала “Остров фантазий”, который он смотрел, вероятно, в 1977–1984 гг. (первый показ по ТВ). Однако в 1998 г. на экраны вышел римейк-продолжение этого сериала, так что Вайолет и Лайонел вполне могли его видеть в сознательном возрасте. Мистер Рорк – хозяин тропического острова, где исполняются желания гостей, но те не имеют права никому об этом рассказывать. Тату – лилипут, энергичный помощник мистера Рорка. (Прим. перев.)
