David Bohm, Quantum Theory (1951; rept., New York: Dover, 1989), 620.

Там же.

Если мы используем греческую букву ψ для обозначения общей волновой функции кота, то согласно квантовой теории она должна записываться перед описаниями двух возможных состояний – ψ_живой и ψ_{мертвый}, обозначающих соответственно живого и мертвого кота. Формула будет выглядеть как ψ = aψ_живой+ bψ_{мертвый}, где a и b представляют собой числовые коэффициенты, которые, кроме того, являются комплексными числами. Они рассчитываются с использованием числа i, которое равно √–1. Соответственно i² = –1. Типичное комплексное число (z) записывается с использованием двух действительных чисел (х и у) как z = x + iy. «Абсолютное значение» комплексного числа всегда положительное и рассчитывается как |z|² = z z* = (x + iy) (x − iy) = x² + y². Вероятность того, что кот жив, обозначается как |a|², абсолютное значение а в квадрате. Соответственно вероятность смерти кота обозначается как |b|². Изначально, когда кота сажают в коробку, |a|² = 1: вероятность того, что он жив, равна 100 %. После того как коробка закрывается, кот оказывается в суперпозиции обоих состояний. Если после открытия коробки кот останется жив, то |a|² = 1, как и раньше. Если кот мертв, то |a|² = 0, а |b|² = 1.