ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ
Когда толпа журналистов заметила Райли и Билла, они бросились к ним и окружили их, высоко подняв микрофоны и засверкав вспышками. Райли пришла в ярость – не от репортёров, большинство из которых она узнала со вчерашнего сумасшедшего собрания в больнице. Она знала, что они всего лишь выполняют свою работу. Нет, это значило, что кто-то преждевременно обнародовал новости по делу и на него она была дико зла.
Сгрудившись вокруг Райли и Билла, репортёры стали кричать:
– Агент Пейдж! – кричал один
– Агент Джеффрис! – окликал другой.
– Это правда, что вы совершили арест по делу об отравлении?
– Вы рады, что так быстро раскрыли дело?
Райли и Билл отталкивали журналистов, стараясь пробиться к двери.
– Мы не вправе обсуждать дело до окончания расследования! – заорал на них Билл.
– Но ведь расследование закончено, разве нет? – крикнула женщина с камерой.
– Как вы установили, что убийцей является Соланж Лэндис? – кричал другой мужчина с микрофоном.
– Каковы её мотивы? – требовал ответа другой репортёр.
Райли и Биллу удалось добраться до входа, не ответив ни на один вопрос. Снаружи стояла пара работников службы безопасности.
– Не впускайте их в здание, – сказала им Райли.
Офицеры кивнули и двинулись к толпе. Райли и Билл поспешили удалиться в здание, прочь с поля зрения банды на улице. Райли остановилась, чтобы перевести дыхание.
– Чёрт бы их побрал, – выдохнула она. – Я думала, мы пришли сюда, чтобы обсудить прогресс по делу.
Билл покачал головой.
– Что ж, судя по тому, что мы сейчас узнали, дело закрыто. Не радует то, что мы должны узнавать об этом не от нашей команды, а от журналистов на улице.
– Да, интересно кто в этом виноват, – сказала Райли.
Они взбежали по лестнице в конференц-зал ФБР. Когда они вломились внутрь, Райли поразило то, насколько все выглядели довольными собой.
Майнард Сандерсон сидел за большим столом для совещаний с агентами Ллойдом Хэвенсом и Джеем Вингертом по обеими сторонам от себя. Их лица были растянуты в широкие улыбки. Шеф подразделения Шон Ригби как обычно демонстрировал своё превосходство и стоял, в то время как все остальные сидели.
Ван Рофф, напротив, был рассеянным как всегда. Он снова сидел на дальнем конце стола, уткнувшись в ноутбук.
Шеф Ригби криво улыбнулся самодовольной улыбкой.
– Вы опаздываете, агенты Пейдж и Джеффрис, – сказал он.
– Да, – сказала Райли, сдерживая желание гневно ходить из угла в угол. – Нас немного задержали перед зданием.
Ригби издал какой-то гортанный звук, который казался максимально приближенным к смешку.
– А, вы имеете в виду журналистов. Вы не можете винить их в том, что они поздравляют вас с хорошо сделанной работой. Честно говоря, мы все хотим вас поздравить. Присаживайтесь.
Билл переминался с ноги на ногу.
– Я лучше постою, спасибо, – отказался он.
– И я, – сказала Райли.
Улыбка Ригби чуть побледнела. Он тоже не сел. Райли почувствовала, что он полон решимости бороться за своё лидерство и оставаться на ногах столько же, сколько и они с Биллом.
– Почему журналисты так уверены, что мы поймали убийцу? – спросила Райли.
Риги сказал:
– Я сказал им правду – мы провели арест. И назвал имя подозреваемого.
Майнард Сандерсон порывисто добавил:
– Отличная работа, вы молодцы. Должен признать, я не был в восторге от того, что вы приехали из Квантико. Но шеф Ригби поступил правильно, вызвав вас. Вы отлично сработали.
– Но мы ещё не закончили, – возразила Райли. – Нам с агентом Джеффрисом хотелось бы допросить подозреваемую.
Ригби покачал головой.
– В этом нет необходимости, – сказал он.
– Что вы имеете в виду? – спросил Билл.
Сандерсон сказал:
– Вы уже сделали самую сложную работу, наши ребята могут справиться с остальным. Нам нужно добиться её признания, и она уже начала раскалываться. Вы можете возвращаться в Квантико.
Райли уже почти трясло от ярости. Она не знала, что сказать. Она была рада, что заговорил Билл:
– Агент Пейдж и я знаем, что вы не нашли в доме Соланж Лэндис никаких доказательств – там нет ядов.
Ригби пожал плечами.
– Что ж, этого следовало ожидать, – не смутился он. – Она умна и знает, как замести следы. Нужно лишь соединить точки. Нам всем известно, что убийца она.
– Всё, что нам известно, это лишь то, что она виновна в подделке, – отрезал Билл. – А подделать документы и совершить многочисленные убийства – вовсе не одно и то же.
Ригби тяжёлым взглядом посмотрел на Райли и Билла.
– Хватает косвенных улик, – произнёс он. – Вы знаете это не хуже остальных. Благодаря своей должности в школе она могла получить доступ к любому медицинскому учреждению. А это значит, что она могла встретиться с любой из жертв.
– Могла! – прорычал Билл. – Слабовато для доказательства.
Райли посмотрела на Вана Роффа, который не обращал никакого внимания на всеобщий разговор. Он не отрывался от ноутбука.
– Что вы делаете, мистер Рофф? – спросила Райли.
– Ищу, – рассеянно ответил тот. – Выслеживаю людей, которые могли иметь доступ – главным образом физиотерапевтов.
Райли выдохнула с облегчением.
«Хотя бы кто-то здесь ещё занимается работой, – подумала она. – Если бы мне только удалось достучаться до остальных».
– Послушайте, – начала она. – Это дело вовсе не такое элементарное, каким кажется. Если Соланж Лэндис и виновна, поверьте мне, у неё ещё есть козыри в рукаве. Её не так-то просто будет припереть к стенке. А если она не виновна, то убийца ещё разгуливает на свободе.
Ригби сделал к Райли и Биллу несколько шагов.
– Я ценю ваше усердие, – сказал он с оттенком нетерпения в голосе. – Но дело закрыто.
Ригби скрестил на груди руки и пристально посмотрел на них.
– Я уверен, что в Квантико вас ждёт более срочная работа, – сказал он. – Хотите, я организую ваш обратный полёт?
– Нет, спасибо, – прошипел Билл. – Мы сами справимся.
– Сделайте это в ближайшее время, – сказал Ригби. – Можете быть свободны. Теперь мы обо всём позаботимся. Ещё раз спасибо.
Ригби наконец сел во главе стола и повернулся к остальным, которые тоже перенесли на него фокус своего внимания. Райли с Биллом, не допущенные к последующей дискуссии, вышли из комнаты.
Покинув здание, они с облегчением обнаружили, что репортёры, очевидно, нашли какую-то другую историю и ушли.
– Думаю, им стало скучно, – предположил Билл.
– Одному Богу известно, какую информацию они теперь опубликуют, – вздохнула Райли.
Они молча шли к своей машине.
– И что же нам теперь делать? – спросила Райли.
– Не знаю, как ты, – сказал Билл, – а я бы выпил.
– Хорошая идея, – поддержала Райли.
*
Вскоре Райли с Биллом уже усаживались в кабинку бара в отеле. Бар был забит посетителями обеденного перерыва, но кабинка была тихой и уединённой. Билл махнул рукой официанту со словами:
– Мы сделаем заказ через несколько минут.
Он позвонил Бренту Мередиту в Квантико, и они с Райли представили ему краткий отчёт по громкой связи. Райли пожаловалась шефу на то, что здесь слишком быстро закрыли дело.
– Согласен с вами, что в деле есть недоработки, – ответил Мередит. – Но в первую очередь вас вызывал Ригби. Если он считает, что ваша работа здесь закончена, то вам нужно его слушаться. Если только у вас нет веских доказательств обратного.
Райли вздохнула.
– Ничего достаточно убедительного, – сказала она. – Но мне это не нравится, сэр.
– Вам не обязано это нравиться. Просто примите это как должное.
Повисло короткое молчание.
– Жду вас у себя в кабинете в понедельник, – сказал Мередит.
– Да, сэр, – согласилась Райли. Он повесил трубку.
Какое-то время Райли с Биллом молча смотрели друг на друга.
– Должен признаться, я рад, – устало сказал Билл. – Не мог дождаться, когда наконец покину это место.
Райли была в шоке.
– Что ты говоришь? Я думала, ты особенно заинтересован в том, чтобы раскрыть это дело правильно.
Билл нахмурился.
– Я заинтересован. Правда! – сказал он. – Но всё это ест меня живьём. И от нашего пребывания здесь нет никакой пользы. Дело закрыто – так считают все, кроме…
Он остановился, не закончив предложение. Райли рассвирепела.
– Все, кроме меня? – сказала она. – Это ты хотел сказать?
Билл ничего не ответил.
– Билл, я хочу, чтобы ты посмотрел мне прямо в глаза и сказал, что ты удовлетворён тем, что мы взяли за горло Соланж Лэндис.
Билл встретился с ней глазами, но ничего не сказал.
Наконец он произнёс:
– Я звоню пилоту и вызываю самолёт в Квантико.
Райли с трудом могла поверить собственным ушам.
– Давай, звони, – бросила она. – Но ты сядешь на самолёт один. Я останусь здесь до тех пор, пока не буду убеждена, что работа сделана правильно.
Глаза Билла широко раскрылись в тревоге.
– Райли, ты с ума сошла? Ты слышала, что только что сказал Мередит? Он ждёт нас обоих с отчётом завтра утром!
Райли почувствовала, что у неё в горле образовался комок ярости.
– Да, что ж, я не в первый раз ослушиваюсь приказа.
Теперь Билл выглядел по-настоящему озабоченным.
– Нет, не первый, – подтвердил он. – Но, возможно, последний. Райли, тебя уже несколько раз отстраняли, увольняли и снова восстанавливали. Рано или поздно удача от тебя отвернётся. Когда ты перестанешь играть с огнём?
Райли пришлось прикусить язык. Ладно все, но как может Билл бросать всё вот так?
Наконец, она сказала:
– Давай, звони. Я закажу себе выпить.
– Райли… – начал Билл.
Она вышла из кабинки и пошла в сторону бара. Она заказала двойное виски со льдом. В ожидании напитка она задумалась…
«Неужели я не права?»
Все кажутся такими уверенными в том, что дело закрыто. Она не до конца понимала, почему не согласна с этим. Теперь она жалела о том, что была такой грубой с Биллом.
Бармен дал ей напиток и она заплатила за него.
«Мне нужно поговорить с Биллом», – подумала она.
Но вернувшись в кабинку она обнаружила, что его там нет.
Конечно, он пошёл себе в номер, чтобы собрать вещи. Он даже не остался пообедать.
Райли задумалась, не следует ли ей заняться тем же.
Ещё не поздно передумать.
Она села в кабинку и стала пить из своего стакана.
Она поняла, что с самого ареста Соланж Лэндис её терзают смутные, неоформившиеся сомнения.
Какие именно?
Тут Райли вспомнила, как стояла на верхней палубе плавучего дома Аманды Сомерс.
Ей получилось мельком заглянуть в голову убийцы. И она поняла про него две вещи, не подвергающиеся сомнению:
Убийца была женщиной.
«И она просто безумна».
Подходит ли Лэндис под это описание?
Это не невозможно. Райли приходилось встречать психопатов, которые на обществе казались совершенно здравомыслящими людьми. А Лэндис во многом была для неё загадкой.
Но Райли не могла стряхнуть свои сомнения.
Тут у неё зазвонил телефон. Она увидела, что звонят из дома. Сняв трубку, она услышала отчаянный голос Эприл:
– Мама, ты должна сейчас же приехать! Джилли в беде!
– Что случилось? – спросила Райли, стараясь не поддаваться панике.
– Я не знаю, мам. Я только что вернулась домой, а Габриэлла напугана до смерти. Ей сейчас позвонили из школы Джилли. Она сбежала с двух последних уроков. И не пришла домой. Мы понятия не имеем, где она!
Паника Райли усилилась. Эприл уже пропадала в прошлом и оказывалась в ужасной опасности.
«Это не обязательно то же самое», – сказала она себе.
– Папа хочет поговорить с тобой, – сказала Эприл.
Райли почувствовала облегчение от того, что Райан там. Она услышала его голос:
– Райли, мне жаль, что так получилось. Я очень старался. Но даже Эприл, Габриэлла и я не можем следить за ней каждую минуту. Мы думали, что она в школе.
– Ты не виноват, Райан.
– Может, нам позвонить в полицию?
Райли задумалась на мгновение.
– Нет. Времени прошло ещё мало и полиция ничего не станет делать. Мы позвоним им попозже, если…
Она не смогла договорить.
Она сказала:
– Я возвращаюсь домой, но буду не раньше вечера. Можешь остаться с Эприл и Габриэллой?
– Конечно, – сказал Райан.
Райли выдохнула с благодарностью.
– Спасибо, Райан, – сказала она.
– Жаль, что я ничего не могу сделать.
– Ты делаешь всё, что в твоих силах. Я это очень ценю.
Звонок завершился, и какое-то время Райли просто сидела, глядя на телефон.
«Поторопись», – сказала она себе. Билл уже собирается на самолёт. Ей нужно лететь с ним.
В конце концов, ФБР уверено, что серийный убийца в Сиэтле пойман.
Почему только она не может убедить себя, что это так?