39
Увлекшись воспоминаниями, Юргенсон сам не заметил, как уснул прямо с очками на лице и очнулся лишь с рассветом, когда фургон остановился.
— Что там? — спросил по рации Свенсон.
— Похоже, полиция, — ответил ему Каррот, выбираясь из машины. Затем наклонился к окну и сказал, обращаясь к помощнику:
— Входи в базу…
— Уже вхожу.
Каррот распрямился и неспешно направился к преграждавшим дорогу полицейским. Их было двое, один держал в руке пистолет, другой дробовик. Позади них стоял патрульный автомобиль с погашенной мигалкой.
— Ну? Ты видишь? — уголком рта произнес Каррот.
— В базу вошел, но пока вижу лишь номер первого — больше ничего…
— Хорошо, подхожу ближе, — произнес Каррот, неспешно отмеряя расстояние до полицейских, которые стояли набычившись, готовые к любой неожиданности.
— Доброе утро, офицеры, — произнес Каррот, останавливаясь в нескольких шагах от них.
— И тебе не хворать, — сказал тот, у которого был автоматический дробовик.
— Почему вы нас остановили? Мы что-нибудь нарушили?
— Повернись на несколько градусов влево, я не могу прочитать фамилию! — потребовал Скип, и Каррот тотчас сместился, как тот просил, и улыбнулся первому молчавшему полицейскому.
— Ты чего лыбишься? Ты что, отказываешься подчиняться полиции? — спросил тот.
— Я целиком за сотрудничество с полицией. Но я не понял, откуда вы? Из города?
— Из какого тебе города? Полиция округа Гриверс, вон на машине написано!
— Извините, просто она так стоит, что надпись плохо читается.
— Нормально она читается!
— Каррот, я прочитал — «капрал Джей Ролдинсон»! — пропищал в скрытом наушнике Скип. — Свети второго!
Каррот стал «светить», сместившись влево, чтобы первый полицейский не загораживал второго.
— Господа, так вам нужна информация или вы машины досматривать будете?
— Нам нужно и то, и другое, — произнес капрал. — Кто такие и куда направляетесь?
— Мы охранники мистера Роберта Брема, владельца химического предприятия «Хольстен». Едем за ним в охотничье хозяйство мистера Сырника.
— А кто сидит в лимузине?
— В лимузине его главный бухгалтер. Наш хозяин никогда не забывает про дела.
— Хорошо, приятель. Мы тебе верим, но должны проверить, кто находится в колонне на самом деле!
— Каррот, второй «рядовой Пи Джей Ойксли»! Ни один из них в управлении округа не числится, а номера значков принадлежат другим полицейским! — сообщил по радио Скип.
— Извольте, господин капрал, проверяйте, — сказал Каррот и даже посторонился, но в следующее мгновение выхватил четырехзарядный «питон» и всадил в каждого из поддельных полицейских по две пули, прежде чем они успели что-то понять.
Из вип-машины выскочили трое охранников и помчались к месту происшествия, а Каррот подошел к «полицейскому» автомобилю и обнаружил то, что и ожидал — все надписи и раскраска были сделаны оформительской пленкой, а вместо полицейской мигалки стоял неработающий муляж.
— В машину их — в багажник! И обдерите с машины пленку!
— Порядок, Каррот? — спросил Свенсон по радио.
— Порядок. Они выдавали себя за полицию, значит, нас ждут и перекрывают дороги.
— Тут уже близко, проскочим.
— Проскочим, — согласился Каррот.
