Равану пламенем желтым ее одеянье // Объяло, как темную гору – пожара сиянье. – Здесь и далее в отношении Раваны настойчиво повторяются эпитеты «темный», «черный» и т. п., что должно свидетельствовать о неарийском (дравидийском или мунда?) происхождении владыки Цейлона-Ланки.