Краткое историческое приложение
ЖЕНСКОЕ АББАТСТВО КЛЕРЕТ, департамент Орн. Расположено на краю леса Клерет, на территории церковного прихода Масл. Его строительство, начатое по решению июльской хартии 1204 г. Жоффруа III, графом Перша, и его супругой Матильдой де Брауншвейгской, сестрой Оттона IV Брауншвейгского, длилось семь лет и закончилось в 1212 г. Его освящение было проведено командором тамплиеров Гийомом Арвильским, о котором мало что известно. Аббатство было предназначено для монахинь ордена Сито, бернадинок, имеющих право на малое, среднее и высокое правосудие.
АРТУР II БРЕТОНСКИЙ (1261–1312). Герцог Бретонский и граф Ричмонд, сын Жана II и Беатрисы Английской. В ноябре 1305 года сменил своего отца после его неожиданной смерти. Он был раздавлен рухнувшей стеной в Лионе, когда вел мула Папы Климента V. Сначала был женат на Марии Лиможской, затем на Иоланде де Дрё, вдовствующей королеве Шотландии; в двух супружеских союзах у него появилось девять детей. Эти союзы дали возможность герцогской короне снова взять себе виконтство Лимож и графство Монфор л’Амори. Царствование Артура II было достаточно коротким и мирным. Между прочим, он положил конец обычаю, именуемому тьерсаж. Приходскому бретонскому духовенству причитается треть движимого имущества каждого прихожанина после его смерти. После напряженных переговоров с представителями Климента V Артур II добивается того, чтобы эта часть была уменьшена до девятой. Самые бедные прихожане были избавлены даже от этого.
БОНИФАЦИЙ VIII (Бенедетто Каэтани) (около 1235–1303). Кардинал и легат во Франции, становится Папой под именем Бонифация VIII. Был яростным защитником папской теократии, которой противостояло современное государственное право. Также был автором антиженского закона и не без оснований подозревался в занятиях колдовством и алхимией, чтобы сохранить свою власть. Открытая вражда с Филиппом Красивым начинается с 1296 г. и не ослабевает даже после его смерти. Была предпринята попытка затеять судебный процесс против его памяти.
ПАЛАЧ. В противоположность тому, что можно подумать, эта профессия существовала далеко не всегда. Раньше «устраивались», назначая того, кто выполнит эти функции (сеньор, судья или даже тот, кто на тот момент последним женился или последним прибыл в этот город и т. д.). Такое могло быть поручено каждому, поэтому те, кто выполнял эту работу, были подвергнуты остракизму значительно позже – только с XII в. Возможно, тогда и появляется человек, постоянно исполняющий все приговоры правосудия.
Период, когда можно говорить о некоторой мягкости по отношению к людям этого ремесла, продолжается почти до революции. Впрочем, мягкость присутствует в самом происхождении этого слова (фр. Bourreau. – Прим. пер.). Некоторые считают, что оно происходит от имени сеньора Ричарда Бореля, получившего свой феод в 1261 г., который самостоятельно вешал воров в своих владениях. Другой вариант этимологии восходит к названию профессии шорника (фр. Bourrelier. – Прим. пер.) или профессии мясника (фр. Boucher. – Прим. пер.).
Без сомнения, стоит отметить, что из-за отсутствия чистоты эта профессия считалась настолько позорной, что никто не хотел о ней говорить. Исполняющие ее становились париями, ненавидимыми обществом, несмотря на то что без них было не обойтись, ибо добрые христиане считали грехом пачкать свои руки в крови. Поэтому к ним относились с жестокостью и презрением вплоть до того, что до XVIII в. им было запрещено селиться в городах, за исключением площади, на которой стоял позорный столб. Им было запрещено посещать спектакли, их дети не могли приближаться к другим детям, даже в школе, их отказывались обслуживать в тавернах. Чаще всего они должны были носить на одежде кусок ткани – позорную метку, извещающую остальных, кто перед ними. Они не считались гражданами, и понадобилось ждать 1789 г. и вмешательства графа Клермон-Тоннера, чтобы их начали считать неотъемлемой частью общества. Также тогда были даны избирательные права евреям, протестантам и актерам. Граф Клермон-Тоннер желал, чтобы их дали также и палачам.
В Средние века речь идет всего лишь о непочетной профессии. Несмотря на то что не существовало настоящих ограничений этой профессии, а желающие заняться ею были крайне редким явлением, палачи пользовались разными льготами, которые позволяли некоторым из них очень разбогатеть, в то время как их «вмешательства» вознаграждались достаточно скудно. Также из-за отсутствия желающих на эту должность чаще всего вербовали приговоренных к смерти в обмен на помилование. Так как они могли жениться только в своей среде, эта профессия становится наследственной, и никто из членов семьи больше не мог выйти за пределы этого порочного круга. Должность палача передавалась от отца к сыну. Создавались настоящие династии палачей вроде Жуайенов в Нормандии. Также стоит отметить, что, будучи изгнанными отовсюду, они прекрасно умели читать и писать, что в ту эпоху было не особенно распространено. Настоящие палачи существовали, как это указывается в ордонансе Людовика Святого. Также назывались и женщины, исполняющие эту работу. Их обязанностью было пороть приговоренных женщин. В середине XVIII в. существовал некий М. Анри, лионский палач, который оказался женщиной – Маргаритой де Пестуар. После двух лет исполнения обязанностей она была заключена в тюрьму, затем очень быстро была освобождена, после чего вышла замуж. Она призналась, что «исполняла приговоры по отношению к персонам своего пола с удовольствием, а по отношению к мужчинам – с трудом».
КАРЛ ДЕ ВАЛУА (1270–1325). Единственный родной брат Филиппа Красивого. Всю жизнь король демонстрирует по отношению к нему слепую привязанность и доверяет ему миссии, намного превосходящие политические и дипломатические возможности этого превосходного полководца. Карл де Валуа – отец, сын, брат, свояк, дядя и зять королей и королев – всю жизнь мечтал о короне, которую так и не получил. В 1303 г. он получает от своего брата графство Алансон дю Перш и таким образом становится Карлом I Алансонским. Получая громадные деньги от сеньоров, от короля и со своих владений, он влез в долги к ордену тамплиеров. Карл де Валуа все тут же растрачивал, швыряясь деньгами без счета, что даже заслужил репутацию сицилийского грабителя. Когда орден тамплиеров был уничтожен, Карл де Валуа заявил, что тот является его должником, и Филипп Красивый предоставил ему девятую часть движимого имущества ордена, что представляло собой колоссальную сумму. В то же время Карл де Валуа был, без сомнения, тем, кому удалось убедить Филиппа Красивого отказаться от посмертного процесса против памяти Папы Бонифация VIII.
Вполне возможно, что Карл не был причастен к событиям, происходящим в Перше, предоставляя полную свободу действий старшему бальи, который окружил себя лейтенантами и высшими должностными лицами от правосудия и финансов при посредничестве собрания, где заседали граф Перша, представитель округа Мортань, а также виконт Беллемский, представляющий этот округ, и представители муниципалитета Перриер и Ситон, которые исполняли только очень незначительные функции, не забывая о сановниках из вышего духовенства. Округ Ножан-ле-Ротру не был частью этого удела, будучи отданным в качестве возмещения одному из потомков графа Ротру, когда их прямая ветвь угасла.
КЛИМЕНТ V (Бертран де Го) (ок. 1270–1314). Сначала был каноником и советником короля Английского. Выдающиеся дипломатические качества позволили ему не поссориться с Филиппом Красивым во время англо-французской войны. В 1299 г. становится архиепископом Бордо, затем в 1305 году наследует Бенедикту XI, приняв имя Климента V. Известно, что Филипп Красивый также немало способствовал избранию Климента в совет Святого Престола. Не желая столкнуться с итальянской ситуацией, которую плохо знал, Климент V в 1309 г. обосновался в Авиньоне. Он выжидал время с Филиппом Красивым в двух важных делах, где их интересы могли столкнуться: процесс против памяти Бонифация VIII и упразднение ордена тамплиеров. В первом случае ему удалось смягчить гнев суверена и выйти из затруднения, когда речь зашла о втором. Климент V также известен своей расточительностью по отношению к членам семьи, даже отдаленным. Он без счета тратил деньги из церковной казны, чтобы построить в своем родном округе (Вилландро) роскошный замок, который был закончен за шесть лет, что в ту эпоху является рекордным сроком и лишний раз доказывает, какие средства были вложены в строительство.
ГИЙОМ ДЕ НОГАРЭ (ок. 1270–1313). Доктор государственного права, преподавал в Монпелье, затем в 1295 г. вошел в королевский совет Филиппа Красивого. Его функции становились все более многочисленными. Он более или менее тайно принимал участие в важных церковных делах, которые происходили во Франции. Затем Ногарэ вышел из тени и сыграл определяющую роль в деле тамплиеров и в борьбе короля против Бонифация VIII. Ногарэ являлся человеком большого ума и несокрушимой веры. Его целью было спасти Францию и Церковь. Становится королевским канцлером, после смещения его место занимает Ангерран де Мариньи. В 1311 г. снова берет королевскую печать. Известен как человек суровый, пунктуальный и порядочный, хотя должность позволяла ему составить себе неплохое состояние.
ИЗАБЕЛЛА ДЕ ВАЛУА (1292–1309). Дочь от первого брака Карла де Валуа с Маргаритой Анжуйской. Отец выдал ее замуж в пятилетнем возрасте за внука Жана II Бретонского, чтобы скрепить мир между Францией и герцогством Бретань. Скончалась через двенадцать лет, оставшись бездетной. Ее супруг Жан III, который стал герцогом Бретонским в 1312 г., женился еще дважды, так и не заведя себе наследников.
ЖАН II БРЕТОНСКИЙ (1239–16 ноября 1305). Сын Жана I Рыжего и Бланш Наваррской, женат на Беатрисе Английской, родственнице Эдуарда I Английского. В 1286 г. становится герцогом Бретонским. Его дед Пьер I Моклерк значительно увеличил количество территорий под своим господством. Сын Моклерка Жан I Рыжий, отец Жана II, продолжил эти завоевания. Более изворотливый, чем отец, Жан I одинаково хорошо угождал и Англии, и Франции, чтобы сохранить свое герцогство, для которого он много сделал в политическом, административном, финансовом и военном плане. Его сын Жан II не унаследовал ни талантов отца, ни размаха деда и быстро оказался в зависимости от Филиппа Красивого. Осторожный, набожный и экономный, он тем не менее оставил Бретань в добром здравии. Умер 16 ноября 1305 г., раздавленный рухнувшей стеной в Лионе, когда вел мула Папы Климента V после посвящения того в сан. Ему унаследовал его сын Артур. Его внук Жан (будущий Жан III) женился на Изабелле де Валуа, чтобы скрепить мир между Бретанью и Францией.
ЖАН III БРЕТОНСКИЙ Добрый (1286–1341). Старший сын Артура II и Марии Лиможской, в 1312 г. становится герцогом Бретонским и в 1333 г. – графом Ричмондским. Был женат трижды – на Изабелле де Валуа, Изабелле Кастильской, дочери Эдуарда графа Савойского, и на Бланш Бургундской. Детей не было, что доказывает, что бесплодие было частым явлением в этом регионе. Остался верен королю Франции, к большому неудовольствию Эдуарда III Английского; участвовал в кампании против Фландрии на стороне Людовика X Сварливого, сына Филиппа Красивого. Не оставив наследников, пытался передать по завещанию Бретань французской короне. Столкнулся с противодействием и, очень желая отобрать герцогство у своего сводного брата Жана Бретонского Завоевателя, выдал замуж свою племянницу Жанну де Пентьевр за Карла де Блуа, племянника Филиппа VI. Его смерть развязала войну за наследство в Бретани.
ПРАВОСУДИЕ. До XII в. правосудие было в основном уголовным, затем правосудие сеньоров становится гражданским, хотя еще долго выбор делался в пользу королевского суда, обладавшего большей тонкостью. Правосудие осуществлялось на трех уровнях, учитывая, что сеньоров должна была судить только светская власть. Право высокого правосудия, которое в XIII в. заменило «правосудие крови», давало полномочия судить за любые преступления, даже государственные, и выносить любой приговор. Право среднего правосудия позволяло судить серьезные правонарушения, но не карающиеся смертью – например, драки, кражи, серьезные мошенничества и т. д. Выносились такие приговоры, как тюремное заключение, изгнание, большие штрафы и телесные наказания. Право низшего правосудия касалось несерьезных проступков: скандалы между соседями, беспорядок, учиненный пьяницами, или нарушение прав сеньора. Наказания ограничивались незначительными штрафами.
Также существовало правосудие Церкви, которое осуществлялось в случаях, касающихся веры или морали либо Церкви и ее служителей. Церковь также судила за ереси (инквизиторский трибунал), а также за все, что касалось таинств, – например, законность брака и проистекающие из этого право наследования и родственные связи.
Что же касается королевского правосудия, то оно прежде всего занималось делами, находящимися в политической сфере. Даже если некоторые суверены, например Людовик Святой, и брались судить дела, касающиеся общественного права, то в основном для того, чтобы напомнить сеньорам, что королевское правосудие не дремлет, а не из-за настоящей заинтересованности в данной сфере. Впрочем, именно при Людовике Святом была особенно распространена процедура апелляции, при которой множество дел пересматривалось и уже вынесенные приговоры отменялись. Это позволило оздоровить правосудие, так как судья первой инстанции сам был бы осужден, если б королевский трибунал решил, что его приговор несправедлив. Также было введено суровое наказание за «ложный вызов», который пресекал злонамеренное использование этого средства и попытки воспользоваться им много раз.
Также напомним, что средневековое правосудие основывалось на принципе «закона воздаяния» (Исх. 21:23–25), где наказание должно быть пропорционально преступлению или, по крайней мере, символично, чтобы было наказано то, чем совершили преступление. Так, ворам отрубали руку. На наш современный взгляд, это может показаться жестоким, но в ту эпоху это не считалось чрезмерным – по сравнению, например, с тем, если бы того же вора приговорили к смерти.
СРЕДНИЕ ВЕКА – «мягкий» исторический период. Несмотря на то что оценки могут различаться, он длится приблизительно с VI по XV в.
Историков-любителей часто смущает утверждение специалистов по Средневековью, что это был вовсе не такой суровый исторический период, как можно подумать. Впрочем, ради точности оценки можно сравнить, поделив Средневековье на подпериоды (высокое или низкое Средневековье). Во всяком случае, в период, когда происходят события этого романа (XIV в.), политические и социальные особенности Франции не побуждают наших современников считать этот период «мягким», даже если количество его «добродетелей» и в самом деле очаровывает.
Достаточно вспомнить о крепостной зависимости (в форме полусвободы или рабства), о тяжелых и многочисленных налогах, взимавшихся с населения, о кошмарных условиях жизни с точки зрения комфорта, эпидемиях, периодическом голоде, часто опустошавшем страну, о пытках, инквизиции, о зачастую очень суровом и скором правосудии, постоянном недоедании, небольшой продолжительности жизни, смертности детей, неразвитости медицины, крайней бедности, в которой жило большинство населения. Следует отметить крайне консервативные условия жизни женщин, за исключением нескольких дам из дворянского сословия. Также не следует забывать об опустошившей Францию Великой чуме (1347–1352), которая унесла 20–25 % населения; а вслед за ней разразилась Столетняя война, которую эпизодически испытали на себе пять поколений. Также имели место и другие эпидемии чумы.
ОРДЕН ТАМПЛИЕРОВ. Создан в Иерусалиме к 1118 г. шевалье Гуго де Пейном и несколькими рыцарями из Шампани и Бургундии. Был окончательно организован Собором в Труа в 1128 г. Свод правил был записан самим Бернардом Клервоским. Орден находился под руководством Великого магистра, авторитет которого обеспечивался сановниками. Владения ордена были значительными (к 1257 г. – 3450 замков, крепостей и домов). Благодаря своей системе перевода денег до самой Святой земли в XIII в. орден становится одним из главных банкиров христианского мира.
После падения Акры, что, в сущности, стало для него фатальным, орден сосредоточивает свои действия главным образом на Западе. В конце концов общественное мнение стало считать членов ордена спекулянтами и лентяями. Свидетельством этому служат выражения, характерные для той эпохи – например, «пошел в Храм», направляясь в веселый дом. Жак де Молэ, главный магистр, отказался объединиться с орденом госпитальеров. 13 октября 1307 г. последовали массовые аресты тамплиеров. Последовали допросы, признания (в случае Жака де Молэ некоторые историки считают, что они были получены исключительно под пыткой), отказы от своих слов. Судебные следователи, искушенные в искусстве риторики, без особого труда добились самооговора со стороны части тамплиеров, большинство из которых были из крестьян и мелкого дворянства. Например, некоторые не понимали принципиальной разницы в религиозных понятиях «боготворить» и «поклоняться» и в итоге были обвинены в идолопоклонничестве.
У Климента V были основания опасаться Филиппа Красивого, пример тому – посмертный процесс против памяти Бонифация VIII. 22 марта 1312 г. он издал указ об упразднении ордена. Жак де Молэ снова предстал перед церковным судом и 18 марта 1314 г. вместе с остальными был отправлен на костер. Некоторым тамплиерам удалось вовремя сбежать – например, в Англию и Шотландию.
Бесспорным фактом является то, что процесс против тамплиеров имел целью завладеть их богатством. Впрочем, мотивы суверена были прежде всего политическими – к примеру, орден госпитальеров, такой же богатый, как орден тамплиеров, не вызывал у него беспокойства.
ФИЛИПП КРАСИВЫЙ (1268–1314) – сын Филиппа III Смелого и Изабеллы Арагонской. В браке с Жанной Наваррской у него родилось трое сыновей: Людовик X Сварливый, Филипп V Длинный и Карл IV Красивый. Филипп Красивый был храбрым, превосходным военачальником. Также известен своей непреклонностью и твердостью, не выносил никаких противоречий. Но, несмотря на это, он прислушивался к мнению своих советников, зачастую даже слишком, в частности, когда те были рекомендованы ему супругой.
Его главная роль в деле тамплиеров стала историческим фактом, но Филипп Красивый считался прежде всего королем-реформатором, одной из целей которого было избавиться от вмешательства Рима в дела королевства.
СВИНЕЦ. Употребление свинца человеком насчитывает 3500 лет. Он необходим для хорошего роста, но в микроскопических дозах. Долгое время был излюбленным ядом для убийц. Существовало множество способов его использования: в сплавах, в качестве герметика, при строительстве трубопроводов, как кровельный материал; из него делали кухонную утварь, употребляли в качестве припоя. Также известен как один из первых подсластителей в истории, так как еще римляне использовали его, чтобы подслащивать дорогие вина.
Отравление свинцом было первым профессиональным заболеванием, отмеченным во Франции. Известны также случаи такого отравления, когда дети пили воду, перенасыщенную металлами (так называемый водный сатурнизм).
Картина симптомов изменяется в зависимости от дозы и длительности воздействия яда. Хроническое отравление (маленькие дозы в течение длительного периода времени) характеризуется снижением умственной активности, нарушением координации при ходьбе. К этому яду особенно чувствительны дети и плод в утробе женщины. Среднее отравление (более значительные дозы) сопровождается металлическим вкусом во рту, анорексией, сильными болями в животе, рвотой, поносом. Острое отравление (большие дозы) характеризуется постоянным волнением или, наоборот, сонливостью, затем начинается пониженное кровяное давление, конвульсии и кома.
