Выражение, которое происходит от судебных испытаний. Обвиняемый клал руку в огонь; если он говорит правду, Господь защитит его и на руке не будет ожогов.
118
Пир Святой Девы – еда, которой в некоторых регионах сеньор угощал крестьян в честь жатвы.
119
В ту эпоху не верили в химер, драконов, единорогов. В противоположность этому мир фей – добрых или злых – оставался реальным.
120
Умерщвление плоти было предметом ожесточенных и сложных дискуссий между представителями высшей церковной иерархии, которые подозревали, что на самом деле причиной таких занятий являются мазохизм или гордыня. В конечном итоге единственные «обязанности» в этой области были полный или частичный отказ от пищи в определенные периоды и воздержание. И это не считая наказаний за различные проступки. Идею умерщвления плоти особенно пропагандировал апостол Павел, третий самопровозглашенный апостол после смерти Христа, даже когда он был гонителем христиан и участвовал в забрасывании камнями святой Евгении. Святой Петр и святой Иаков оспаривали это утверждение. Напомним также, что апостол Павел был одним из основоположников теории, что женщины должны находиться в рабстве, несмотря на чуткость и понимание, которые проявляет Иисус в Евангелиях.