Глоссарий и ударения
Ааро'н – друг Драконта, командующий войсками расследований Республики.
Айли' – единственная в мире вечаня богиня, которая была всегда, как и сам мир, жена Ваала.
Аквани'т – водный дракон.
А'квы Сексти'евы – долина в Друидате, где войско Вотарской Республики потерпело сокрушительное поражение в сражении с эльфами.
Алери'я – страна солнцепоклонников, расположенная в горах вдоль Алерского ущелья, южнее Заалесского перекрестка.
Але'рское ущелье – ущелье, ведущее от воорот Аториэйи, превратившихся со временем в Черную Теснину, через Заалесский перекресток на юг, в земли солнцепоклонников, которые превратились со временем в бесплодный горный лабиринт.
Анаго'ра – руины древней крепости на западных окраинах Ферраро.
Анадо'н – младший сын Ваала и Айли, наследник черного престола Баала.
Анна – дочь короля Алерии, ставшая впоследствии королевой солнцепоклонников.
Ари'ст – средний сын Драконта.
Артабаза'н – царь Аториэйи, отец Итис.
Аториэ'йя (Аториэ'йское царство) – столица древнего царства чародеев, единственная в истории страна магов с монархической формой правления.
Аториэ'йская башня – гигантская башня в сердце Вотара, названная в честь древней столицы Аториэйского царства, в которое входил раньше Вотар.
Баа'л – бог зла и тьмы.
Баали'сты и да'кны – слуги темного бога.
Ба'лдуин – лорд Сан-Тайрский, отец Кэнтона.
Ваа'л – изначальное имя Баала.
Вале'риан – ректор Высокого Университета Республики.
Велиза'рий – начальник оборонительных войск Вотарской Республики.
Великогорное Окружное Кольцо – невероятно высокие горы, окружающие Гилион-Палантин и отделяющие его от остального мира.
Виа'на – средняя дочь Ваала и Айли, богиня любви, жизни и природы, самая прекрасная красавица в мире.
Ви'тар – один из двух самых верных рыцарей Кэнтона.
Войны духов – проходящая в идеальных планах борьба духов, божеств и богов за власть над магией, стихиями и всем, над чем можно властвовать.
Во'тар (Вота'рская Республика) – город-государство чародеев.
Высокая эра – самая ранняя эра в истории мира бессмертных, когда не было богов, кроме Айли. Данная эра закончилась, когда в мире начали появляться иные боги.
Гата'рд – наследник трона Алерии.
Гелиэ'йя – коллегиальный орган исполнительной власти Республики.
Геоме'т – командир отряда регулярных войск, который был направлен в Ферраро.
Гети'да – приемная дочь Драконта, самая младшая изо всех его детей.
Гилио'н-Паланти'н – священный регион, в котором расположены измерение богов и источник Живой Воды.
Гиллифо'р – секретарь Аарона.
Голодные войны – войны в начале поздней эры разброда, в ходе которых люди впервые дали отпор людоедам-эльфам.
Грот Правых Элементов – главное святилище Шэйдинао.
Деофе'н – книготорговец, информатор Драконта.
Дитр – управляющий Драконта.
Дом Лучезаров – род Алерийских королей.
Драконоле'м – драконовый голем.
Драко'нт – следователь регулярных войск Республики, эксперт по противодействию черной магии, бывший чернокнижник.
Друида'т – царство эльфов.
Дьявольский холм – местечко в Друидате, где Драконт применил чары смерти против эльфов, чтобы его отряд смог удержать стратегическую высоту.
Дэ'ним – приемный сын Балдуина, князя Сан-Тайрского, названый брат Кэнтона.
Жерар – рыцарь короля, вызвавший Кэнтона на поединок.
Заале'сская крепость – крепость магов Вотара на Заалесском перекрестке, закрывающая эльфам единственную дорогу через горы, ведущую в земли магов.
Заале'сский перевал – перевал через горы на востоке Вотарской Республики, ведущий прямо в эльфийские леса.
Заале'сский перекресток – место, где Алерское ущелье пересекается с Заалесским перевалом и где во времена Вотарской Республики была возведена Заалесская крепость.
Зал Великого Рога – хранилище Рога Изобилия в Аториэйе.
Иллюмина'нты – духи света и солнца.
Ира'т – возница в мастерской «Золотая нива», один из подозреваемых по делу об убийстве выпускников.
Источник Живой Воды – мифический родник, из которого боги черпают свою силу.
И'тис – принцесса Аториэйская, возлюбленная Кэнтона, ставшая в дальнейшем бессмертной вампирессой.
Ификра'т – чародей, в честь которого названа одна из площадей Вотара.
Ка'рл-Рэ'йка – король Алерии.
«Комплексы милосердия» – охотничьи дома, псарни, кухни, столовые и приюты, которые строили последователи Ваала в помощь обездоленным.
Кримокра'тия – подземная страна адептов черных искусств, которые бежали под землю, чтобы спастись от гонений.
Кримокра'ты – жители Кримократий.
Кэ'нтон – бессмертный вампир, первый генерал сил тьмы, некогда принц и лорд Сан-Тайрский.
Марат – отец Ирата.
Мартабо'рский лес – лес в Друидате неподалеку от Акв Секстиевых, место тайных встреч переговорщиков из Сан-Тайра и Аториэйи.
Масса'лий – заместитель Велизария.
Мене'ус – старший сын Драконта.
Миле'на – член Народного Собрания Вотара, направленная проконтролировать ход расследования убийства выпускников Высокого Университета Респулики.
Ми'тлин-Да'н – река в Друидате, с форсирования которой началось контрнаступление эльфов во время трехлетней войны.
Некра'рхия – царство нежити.
Омра'н Ха'ф – големовый инженер, сконструировавший и создавший драконолема.
Отряд Летучей Бури – отряд наемных боевых магов, который был направлен в погоню за вампирами.
Па'пий Пу'ллий – председатель реформистской партии в Народном Собрании.
Ранняя эра разброда – эра, следующая за высокой эрой. Она началась с появления в мире новых богов и закончилась, когда бог солнца Сатарис даровал людям свет цивилизации.
Пирристра'т – председатель народного совета Ферраро, командующий местным ополчением.
Поздняя эра разброда – эра после эры раннего разброда и перед эрой раздора, началась с дарования людям света цивилизации богом Сатарисом и закончилась появлением Баала.
Ре'нер – хозяин мастерской «Золотая нива», один из подозреваемых по делу об убийстве выпускников.
Са'н-Та'йр – крепость солнцепоклонников, родовое владение второго по мощи после королевского рода в Алерии.
Сата'рис – бог солнца, царь крылатых иллюминантов, покровитель солнцепоклонников.
Сеи'да – мать Ирата.
«Сердце земли» – гномий красный драгоценный камень, вмещающий в себя огромную силу огня, источник жизни драконолема.
Сци'лла – преподавательница истории богов в Высоком Университете, одна из подозреваемых по делу об убийстве выпускников.
Сэнтоне'с – второй по величине город Аториэйи, где были выведены драконолюди.
Фауна'рти – поселение чародеев в пригородах Вотара.
Ферра'ро – городок на севере дальних пригородов Вотара, где располагается латифундия Драконта.
Фиалки'та – покойная жена Драконта.
Хлодвик – один из двух самых верных рыцарей Кэнтона.
Хэ'йин Ма'нн – эльфийский принц.
Черная Теснина – узкий проход, которым завершается Алерское ущелье на севере, некогда – ворота в Аториэйю.
Чистый Свет – старший сын Ваала и Айли, светлый дух без плоти.
Шэйдина'о – храм древних элементов, место, где граница между материальным миром и идеальным планом древних элементов максимально тонкая.
Э'йно – отшельник, живущий на руинах Аториэйи.
Эра раздора – эра, наступившая после поздней эры разброда. Ее отсчет начинается с появления бога зла и тьмы Баала.
notes
