Эл Тайт обнаружил, что его ограбили, рано утром, когда пришел на работу. Он тут же вызвал Холмса.

– Похоже, кто-то брал ключ от моего маленького сейфа в стене, – пожаловался он. – Но не могу понять, как они его могли взять. Этот ключ всегда у меня в связке.

– Вы когда-нибудь кому-нибудь давали эти ключи? – спросил Холмс.

– Да. Двое моих работников, Джон и Тед, привозили на моем грузовике товар. Ключ от грузовика в этой связке, но потом они всегда возвращали ее мне. Кроме того, я всегда запираю свой кабинет, они здесь даже никогда не были. Я всегда сам выхожу в торговый зал, – пояснил мистер Тайт.

Когда Джон и Тед появились на работе, Холмс побеседовал отдельно с каждым из них, сказав одно и то же:

– Вчера сейф мистера Тайта был взломан. Вы что-нибудь об этом знаете?

Тед сказал:

– Он запирает свой кабинет. Иногда он дает мне связку ключей, но я не взламывал сейф!

Джон сказал:

– О чем вы? Вы считаете, что я сделал копии с его ключей и залез в кабинет вчера вечером? Посмотрите на эту связку! Я даже не знаю, с какого ключа надо снять копию, чтобы открыть сейф!

Холмс был доволен:

– Теперь у нас есть подозреваемый!

Кто? Почему?