…на казацкий манер. — Выть остриженным «по-казацки», то есть в кружок, считалось признаком русофильских настроений.
7
Бяла-Черква — перевод турецкого названия города Сойота: Акча-Клисе.
8
Конак (турецк.) — дворец, особняк, здание правительственных учреждений и присутственных мест.
9
Руки вверх! (турецк.)
10
Диарбекир — город в юго-восточной части турецких владений в Малой Азии (Курдистан), цитадель которого служила местом заключения политических преступников, в частности — деятелей национально-освободительного движения в Болгарии.