«Ленточка» – жаргонное название границы. Здесь – Периметра, окружающего Чернобыльскую Зону Отчуждения.
2
В бункере Психа звучит песня группы Scooter – «How much is the fish». Песня вышла в 1998 году, пик ее популярности приходится на начало двухтысячных. Учитывая, что в книге события происходят в 2028 году, логично, что для героев песня – ретро.