«Бэк» – принятое в среде неформальной молодежи сленговое название рюкзака. От английского «back» – «назад», «сзади».

Дым имеет в виду серию книг «Хроники Амбера», написанную Роджером Желязны. При этом Дым находится во власти распространенного заблуждения. Несмотря на фамилию, Роджер Желязны – американский писатель. Родился, жил и умер в США.