500 г яблок, 500 г груш, 50–70 г корня имбиря, 1 кг сахара
Яблоки и груши очистить от кожуры и сердцевины. Корень имбиря очистить. Пропустить фрукты и имбирь через мясорубку или измельчить с помощью блендера. Добавить сахар, перемешать до его растворения. Массу поставить на огонь, довести до кипения и варить на сильном огне 7–10 мин, постоянно перемешивая. Горячий джем разложить в стерилизованные банки, закатать и дать остыть.