Для маринада: 1 л воды, 45 г соли, 100 г сахара, 60 мл 9%-ного уксуса, 100 мл растительного масла, 1 лавровый лист, по 2–3 горошины черного и душистого перца
Капустные листья бланшировать в кипятке 2 мин, срезать утолщения. Морковь натереть на терке, добавить пропущенный через пресс чеснок. Завернуть морковно-чесночную начинку в капустные листья. Голубцы плотно уложить в стерилизованные банки. Для маринада довести до кипения воду со специями, солью, сахаром и растительным маслом. Влить уксус и снять с огня. Залить горячим маринадом банки с голубцами и стерилизовать: банки объемом 1 л – 20 мин, 2 л – 30 мин. Затем закатать, перевернуть и укутать до остывания.