Имеется в виду Джеймс Монро, пятый президент США (1817–1825).
2
Антиклерикал – человек, стремящийся уменьшить значение религии и церкви в обшестве.
3
Трансцендентализм – американское философско-литературное течение, которое критиковало современную цивилизацию и воспевало идею социального равенства «равных перед Богом» людей.