— Действие газа прекратится часов через пять, — расхаживая по площадке между тел, Макс придавал последние штрихи истории нападения. — Что у нас тут получается? Команда немецких профи прилетела на вертолете, и заняла позицию на горе. Вертолет найдут в Сан-Диего. Сожженным, разумеется. Сейчас переделаю документы об аренде на этих покойных джентльменов… готово. Десять армейских снайперских винтовок под патрон 24х142 мм куплены вчера в Лос-Анджелесе по их кредиткам… готово. Не волнуйтесь, калибр пуль в телах соответствует. Миномет и снаряды в магазине не приобретешь, украдены с армейского склада полгода назад. Не отследить. Прекрасно. Итак, господин Кригер дает команду с коммуникатора… где он, кстати? А, спасибо. Да, вот сообщение с текстом «Х» на аппарат черного джентльмена, время… пять минут до нападения. Готово. Нападающие убивают босса, и забрасывают площадку светошумовыми и газовыми минами. Охранники выбегают из здания, и их расстреливают снайперы. Потом команда стрелков разбирается с джетами, пилотами и техниками…

Амбал недовольно засопел. Неприятно, наверное, когда твои единоличные заслуги приписывают целой армии людишек. Не обращая на него внимания, Макс продолжил:

— Стрелки спускаются с горы, вооруженные автоматами. Сколько их? Вертолет рассчитан на двадцать пять человек. Выжившие превращают здание в бастион, но немцы выбивают дверь ракетой, и врываются внутрь. Кстати, а почему не были активированы защитные системы?

— Вирус? — предположила Диана. — Могу соорудить за пару часов. Несложный, но действенный. И связь поэтому отрубилась, а все видео — стерлись.

— Отлично, — одобрил Макс. — Значит, нападающие врываются внутрь. Жаркая перестрелка, они несут потери, и отступают без добычи. Но и вы теряете почти всех людей, получаете ранения, поэтому не можете преследовать их. Ничья. Трупы немцев нужно занести внутрь. И тела ваших хозяев, пока не изжарились, тоже. Главного оставьте там, где упал. Только прикройте чем-нибудь.

— Да, сэр, — отчеканила брюнетка. — Но что будет после, сэр?

— После очнётся наш друг Саан, и примет командование на себя, — улыбнулся ганьшиец. — Он будет очень недоволен, и очень напуган. Но вы сделали всё правильно. Вашей вины здесь нет. Вы герои — не позволили захватить пленников. Он захочет найти виновных. Проверит все коммуникаторы, и выйдет на герра Кригера. Установит личности убитых, и их связь с немцем. На счетах у всех обнаружат крупные переводы. А пока он будет этим заниматься, Алекс позвонит мне. И мы прилетим, а с нами — наши боссы. Вас они допрашивать не станут — это ниже их достоинства. А вот Саана, Л’Гила и рыжих подружек заберут с собой. Саан расскажет им то, что узнал от вас. Дознание поручат мне, и оно, разумеется, полностью подтвердит вашу версию произошедшего. Потом они поручат мне найти и убить всех участников нападения, и вырезать под корень семейство Кригер. Но это уже не ваша забота, девушки. Полагаю, Джеймс и Алекс проследят, чтобы герр Кригер покинул нас до прибытия хозяев. Нельзя, чтобы те допросили его сами. Ах да, нет нужды волноваться о спутниках. Ни один из них не снимал происходящее в этой зоне. Вот, собственно, и всё.

— А что делали господа… Джеймс и Алекс во время боя? — поинтересовалась Анна. — Скрывались в доме?

— Нет, это очень плохая версия, — с ужасом замотал головой Макс. — Они вдвоём перебили бы всех нападавших ещё на подступах. Они, как и прочие, лежали без сознания. Мы применили очень сильный парализующий газ. Надеюсь, хозяевам не придёт в голову ставить эксперимент. Будет неловко, если окажется, что наш дьявольский коктейль не действует на ваших новых боссов. Неловко до такой степени, что нас всех убьют, я так полагаю.

— Надеюсь, ты не попросишь нас надышаться им сейчас? — язвительно спросил Джим.

— Ну что вы, — широко улыбнулся ганьшиец. — Вы нужны мне в сознании. У нас есть одно срочное дело. Пожалуй, вы уже догадались, какое именно. Не волнуйтесь, мы вполне управимся за четыре часа.

— Это весьма унизительно, — поделился своим мнением Джим, брезгливо разглядывая нашего попутчика.

— Надеюсь, запах успеет выветриться, — поддакнул я, стараясь не дышать носом.

В кабину инопланетного челнока нас не пустили. Полёт мы проводили в каморке, похоже, служившей ячейкой для перевозки низших существ. Компанию нам составлял монстр, недавно зачистивший поместье с красивым названием «Новый мир». Вряд ли повара, горничные и официанты, ставшие его жертвами, предполагали гибель от рук чудища, когда устраивались на работу. Сейчас оно было в отключке, глядя прямо перед собой огромными желтыми глазами. Как я и предполагал — киборг. Нужно не забыть спросить Макса, как их обычно используют.

К счастью, путешествие не затянулось. Через полчаса я почувствовал мягкий толчок, и люк распахнулся, пуская внутрь свежий морской воздух. Мы выбрались наружу, пытаясь понять, куда нас привёз коротышка. Сам он тоже выполз на поверхность, и неспешно прохаживался по крыше шаттла. Джим тихо выругался. Это не было землей — мы приводнились в паре километров от темнеющих вдали гор какого-то острова.

— Нам что, плыть придётся? — недовольно пробурчал я, вспомнив свои упражнения в Балтийском море. Я выбрался, но ледяная бездна надолго отбила у меня охоту к длительным водным процедурам.

— Ну, мы же не можем плюхнуться перед охраной на этой штуке, — ухмыльнулся Макс. — Не переживайте, дадим вам моторку. Скажете, что прибыли на подлодке. Это вполне нормально, вам поверят. С другой стороны, никто из сторожей вас не знает. Потребуются коды доступа. Вот коммуникаторы, в которые они зашиты. Вас проводят внутрь… а дальше вы сами.

— Напомни-ка, почему вы не можете сбросить на них атомную бомбу? — вздохнул Джим.

— Ничто не должно привести к хозяину, — вообще-то Джим просто подначивал его, но Макс воспринял вопрос серьезно, и вновь принялся объяснять то, что мы от него уже слышали. — Никакого дистанционного удара, никаких высоких технологий. Это должно выглядеть как самоубийство. У них кровные родственники чувствуют гибель друг друга, прямо как ваши близнецы. Пленник впал в депрессию после смерти брата, и покончил с собой. Как только он умрет, охрана эвакуируется на самолете — на острове постоянно дежурит транспортник. О них мы позаботимся, так что свидетелей не останется. Доложу, что на борту сработала бомба, заложенная тем, кого вы знали как Кастора. Это очень на него похоже, элты поверят.

— А в самоубийство маньяка в клетке они тоже поверят? — язвительно спросил я. — Он вовсе не похож на того, кто станет кончать с собой от тоски по брату, который три года держал его в комнате без окон.

— Не знаю, — меланхолично пожал плечами Макс. — Никто из них раньше не кончал с собой. Во всяком случае, я о таком не слышал, а мне немало лет. Но вы не можете просто войти и убить его. Это не свалить на организацию, которая понятия не имеет о его существовании.

— Бред, — вынес вердикт Джим, когда резиновая моторка запрыгала по волнам, унося нас от шаттла. — Это животное способно оторвать человеку голову. Руками. Он что, будет спокойно ждать, пока мы его придушим, или перережем вены на руках? Мы же не будем полагаться на те штуки, что всучил нам твой приятель?

— Может, так? — неуверенно предложил я. — В комнату зашел охранник, элт выхватил у него пистолет, и пустил себе пулю в голову?

— Вооруженный охранник? В отсутствие Кастора пошел в комнату с его братцем? — скептически отозвался Джим. — Впрочем, всяко лучше повешения. Ты держишь, я стреляю. Но надо, чтобы без синяков. Справишься?

Наше появление вызвало ожидаемый переполох. Не успела лодка уткнуться в песок пляжа, как из кустов возник десяток детин в камуфляже, взявших нас под прицел. Но Макс не подвел — врученные им коммуникаторы передавали правильный опознавательный сигнал. Начальник охраны проявил похвальную осмотрительность, попытавшись связаться с Сааном, но ответа, естественно, не получил. Ему очень не хотелось пускать гостей к пленнику, но сказка о двух врачах, специально прибывших на подлодке для медицинского обследования его подопечного, не оставила ему выбора.

Здесь не было военной базы, и бункера, спрятанного в десятках метров под землей. Лишь небольшой домик на горе, а под ним — подвал с армированными стенами, где содержали узника. Тяжелая сейфовая дверь, напоминающая ту, что мы видели на Аляске. За ней просторная комната охраны. Джим негромко хмыкнул, привлекая моё внимание. Что ж, он оказался прав — ни у одного из сторожей оружия не было. Лишь угрожающего вида шокеры на поясах. В углу — пластиковые щиты.

— Доктор Гастингс? Доктор Алимов? — командующий в комнате сержант уже получил инструкции от начальства, но это не значило, что они ему нравятся. — Вы представляете себе, кто за дверью? Лично я — нет. Но этот человек очень, очень опасен. Несмотря на все меры предосторожности, у нас уже было несколько… инцидентов. Я не могу гарантировать вашу безопасность.

— Не волнуйтесь, милейший, — лучезарно улыбнулся Джим. — Мы привыкли к буйным пациентам. И у нас с собой все необходимые инструменты.

— Кстати, об этом, — вздохнул охранник. — Будьте добры ваши кейсы. Я должен их осмотреть.

— Разумеется, — мы с готовностью распахнули пластиковые саквояжи, всученные Максом в комплекте с лодкой и коммуникаторами.

Сержант с сомнением смотрел на выложенные ровными рядами шприцы и автоматические ампулы, снабженные иглами. В комплект липового врача также входили стетоскоп, прибор для измерения давления, и еще целая куча каких-то диагностических игрушек, о названии которых я даже не догадывался.

— Что-нибудь режущее там есть? — наконец поинтересовался охранник.

— Например, скальпель? — блеснул знанием медицинской терминологии Джим. — Ну что вы. Мы же не собираемся делать ему вскрытие.

Этого и правда в планах не было. Но чемоданчики требовались не только для прикрытия. Шприцы и ампулы Макс заполнил различными жидкостями, которые, как он полагал, должны замедлить элта, а то и вовсе лишить того сознания. Проблема состояла в том, что ганьшиец имел весьма ограниченные сведения о физиологии хозяев. Пусть они и обожали использовать слуг, на медицину это не распространялось. Если элта нужно было лечить, этим занимались другие элты, и никак иначе. К тому же ганьшиец побоялся давать нам специально приспособленные для метания дротики. Я довольно смутно представлял себе, как можно сделать усыпляющий укол здоровенному детине, который будет яростно сопротивляться. Да еще и так, чтобы следов не осталось. Предложение Джима скрутить элта и то звучало более осмысленно. Вот только за пистолетом придется пробежаться наружу. А потом придумать, что вооруженный охранник мог забыть в комнате у пленника, и кто его туда пустил.

Повинуясь команде сержанта, мы надели звуконепроницаемые наушники. На нас голос пришельца не действовал, но сообщать об этом мы сочли неуместным. Еще одна тяжелая дверь распахнулась, открывая дверь в фильтрационную камеру. Оказавшись внутри, мы сняли нелепые приспособления с голов, и клацанье замка за спиной заставило нас вздрогнуть. Следующая переборка ведёт в клетку с тигром. Но стоит ли нам бояться? Мы созданы, чтобы убивать элтов. Мы здесь охотники. Они немногим отличаются от людей. Их кровь такая же красная, а головы охотно разлетаются на части от пуль. Замок двери, ведущей в комнату пришельца, щелкнул.

Кастор вновь постарался на славу. Жилище оказалось точной копией того, что мы видели на Аляске. А белоголовый гигант сидел в том же кресле, и столь же увлеченно читал книгу. Ницше. Подходящий выбор для сегодняшнего вечера. Он поднял глаза, и посмотрел на нас. Затем перевел взгляд на чемоданы в наших руках. Существу с его интеллектом не нужно было ничего объяснять.

— Я предупреждал его, — спокойно сказал он. — Теперь он мертв, и вы пришли за мной. Но вам это не сойдет с рук. Ни вам, ни вашему роду.

— У нас есть хитрый план, — сообщил Джим. — Сопротивляться будете?

— Ещё как, — всё так же спокойно ответил пришелец, и прыгнул на меня.

Да уж, это не то же самое, что избивать бедных девушек в холле пафосной резиденции. Я едва успел отпрыгнуть в сторону, и распахнул чемоданчик, выхватив первый попавшийся шприц.

— Ну и что там? — элт с неподдельным интересом разглядывал ампулу с ярко-зеленой жидкостью у меня в руке. — Это вы себе вколоть хотите для храбрости, или мне? Нас довольно сложно убить химией.

— Брось ты это, — с досадой посоветовал Джим. — Вишь, какой прыгучий. Придется по старинке, руками поработать.

— Отличный совет, — согласился элт, и метнул ему в голову тяжелую бронзовую вазу, украшавшую столик.

Джим наклонился, избежав попадания, а вот стеклянный аквариум у него за спиной разлетелся вдребезги. Я вздохнул — если так пойдет и дальше, наша жертва разнесет своё жилище до такой степени, что говорить о самоубийстве не придётся. Пришелец снова затормозился, переводя взгляд с меня на Джима и обратно, и неожиданно расхохотался.

— Вы… жалкие людишки… вы что, хотите представить меня самоубийцей? — его голос устрашающе отлетал от армированных стен, казалось, набирая силу с каждой фразой. — Глупые животные! Мы не кончаем с собой! Никогда! Это удел слабых, жалких тварей вроде вас! Это ваш план?! Ни один из нас не поверит в то, что я убил себя! Никогда!

— Ну, тогда план Б, — пробормотал я, и кинулся на заносчивого подонка.

Джим прыгнул с другой стороны, и наши кулаки одновременно врезались в лицо и живот пришельца. Эти удары убили бы любого землянина, но элт выглядел лишь слегка потрясенным. Крепко обхватив его сзади, я заорал «Давай!», чувствуя, насколько тяжело мне будет удержать гиганта.

Не знаю, чего я ожидал от Джима. Что он забьет мерзавца до смерти кулаками? Проломит тому череп тяжелым стулом? Накинет на шею удавку из провода, ведущего к торшеру? Я понял, что ошибаюсь, когда увидел его глаза. Они были безумны. Как тогда, когда он убивал детей в особняке банкира. Или беднягу-полицейского в Австралии. Схватив обеими руками голову элта, напарник со всей силы рванул её вверх.

Может, они и были крепче людей, но устроены так же. Вместо горящих ненавистью глаз Джима я предпочел бы увидеть глаза пришельца, когда его голова с противным чавкающим звуком отделилась от туловища, а в потолок ударил фонтан алой крови.

Кто-то робко тряс меня за плечо. Я неохотно открыл глаза, подумав, куда подевались все сторожевые инстинкты. Почему я не услышал, как в комнату входит посторонний?

— Извините, босс, — Диана почему-то выглядела смущенной. — Вас зовут. Вы должны ехать. Джеймс… ваш брат уже одевается.

— Угу, — нехотя процедил я, и сбросил ноги с кровати. Четыре утра. Очаровательно, удалось поспать аж два часа. В «Новом мире» отличные номера для гостей, а какие удобные перины… лучшее, что можно купить за деньги. Жаль, уборку больше делать некому. Когда я уходил спать, перебитую обслугу как раз грузили в прибывшие по вызову Саана вертолеты.

Особых причин для беспокойства не было. Просто я чертовски устал. В голове калейдоскопом крутились события последнего дня. Ярко-алое пятно крови на потолке бункера. Безумный взгляд Джима. Наверное, мой в тот момент был не лучше. Камер в бункере не было, и нас беспрепятственно пустили обратно в комнату охраны. Мы убили их всех, да. Нам пришлось. Я ломал их кости и смотрел, как двойник отрывает им головы. Спокойно, методично, без безумия и гнева. Так, как это мог бы сделать элт. Потом он носился по дому, ища ритуальный топор Кастора, пока я играл в Рэмбо, гоняясь по джунглям за охранниками.

Нет, я никого не убил — нельзя оставлять следов вторжения. Но напугал их достаточно, чтобы три десятка тренированных профессионалов сочли за благо погрузиться в самолет, и покинуть остров. Стрельба в этом помогла слабо, а вот демонстрация отчлененной головы их подопечного — ещё как. Здесь им больше нечего было делать. Они не знали, что Кастор мертв, и не хотели проверить, насколько далеко тот может зайти в своем гневе. Мудрое решение. Теперь это проблема Макса.

Я вернулся в бункер, чтобы застать в нем Джима, торжествующе сжимающего в руках окровавленный топор. Он уже поработал с той частью шеи, что прилегала к туловищу, и с энтузиазмом принял у меня из рук голову. Что-то с ним не так. Но теперь голова элта выглядела не оторванной, а отрубленной. Конечно, опытный патологоанатом изобличил бы обман. Но с какой стати соплеменники пришельца станут проводить экспертизу?

Мы создали вполне убедительную мизансцену. Пленник выбрался из камеры, и перебил охрану — в своём обычном стиле. Кастор то ли пришел в бешенство, то ли это всё ему надоело, и отсёк брату голову. После чего отбыл на встречу в «Новом мире». Джим разобрался в управлении кондиционированием бункера, понизив температуру так, что никто теперь не смог бы определить точное время смерти охранников и элта. История не выглядела правдоподобной, но всяко лучше липового самоубийства. Мы надеялись, что обычная спесь пришельцев не позволит им копать слишком глубоко. Братоубийство — дело постыдное, особенно для народа, лишенного возможности творить насилие своими руками. Один маньяк убил другого — скорее всего они захотят просто похоронить эту историю вместе с её участниками.

Выслушав нас, Макс не нашел, что возразить. Обратно мы прибыли вовремя, и пришли в себя одновременно с Сааном и остальными, вырубленными розовым газом. Дознание прошло по сценарию Макса. Девушки держались молодцом, а их истории звучали правдоподобно. Саану не потребовалось много времени, чтобы вычислить Кригера. Джим убил беднягу одним ударом якобы в приступе гнева. Конечно, Саан не поверил в то, что мы огорчены смертью Кастора. Зато намек на месть за чувство унижения, которые испытал сверхчеловек, оказавшись без сознания по воле немецкого интригана, показался ему вполне убедительным.

Когда я сказал Саану, что вызвал его хозяев, тот лишь отвел взгляд, и просил передать элтам координаты острова, где содержится заключенный. Я не стал расстраивать его, сообщая, что Максу они и без того были известны.

Группу разбора представлял Василевский, и ещё пара пришельцев. Каждого сопровождал слуга-ганьшиец, но Макс быстро взял ситуацию под контроль, не позволив чужакам совать свой нос, куда не следует. Один из элтов предлагал уничтожить всех выживших людей, чтобы никто и никогда не смог сказать, что видел смерть хозяина. Мне предложение показалось вполне разумным, но Василевский с ним не согласился. В конце концов, речь шла о сливках организации, управляющей Землей. Девушек Максу тоже удалось отспорить. Поняв, что кто-то из землян всё равно выживет, прагматичный элт не стал настаивать на их убийстве.

Забрав труп Кастора, элты улетели освобождать пленника. Людям велели не покидать дом, и мы решили воспользоваться паузой, чтобы выспаться. Похоже, это нам не удалось. Они вернулись. Разоблачен ли наш обман? Они пришли, чтобы свершить месть? Возможно, Макс уже в застенках, под пытками даёт показания против нас? Если так, умрем не только мы. Умрет Земля. Всё человечество.

У шаттла нас ждал незнакомый ганьшиец, сопровождаемый парой громил из розовоглазых. С нами никто не разговаривал, просто жестом пригласили внутрь. Хорошо, что не в отсек для киборгов. Стоящие в дверях особняка девушки провожали нас тревожными взглядами. Что ж, им было о чем беспокоиться.

Внутри нас усадили в удобные кресла возле иллюминаторов, и за спиной у каждого расположился вооруженный здоровяк. Ганьшиец мягко поднял шаттл в воздух, и поддал газу. Мы неслись в разы быстрее скорости звука, хотя перегрузки почти не ощущались. Я подумал, что нас везут на остров. На место нашего преступления, чтобы потыкать в улики, и предъявить свой счет. Может, попробуют оторвать нам головы.

— Куда мы летим? — не вытерпел Джим, голову которого явно посещали те же мысли.

Не оборачиваясь, ганьшиец молча показал рукой прямо по курсу. Сначала мне почудилось, что шаттл готовится ворваться в грозовой фронт. Но черные тучи расступились, и перед нами возник силуэт гигантского диска, парящего высоко над Землей.