Глава 42
Во рту у Кристины пересохло, когда дверь открылась и она увидела Закари в сопровождении конвойного.
На Закари живого места не было: лицо у него опухло, правый глаз заплыл и был наполовину прикрыт, а правую щеку украшали свежие струпья. Кровь запеклась у него на лбу, на линии роста волос была глубокая царапина, заклеенная пластырем.
Конвойный слегка подтолкнул его, и Кристина увидела, что локти у него тоже сбиты в кровь, а руки исцарапаны. И повязка на левом предплечье.
Кристина не могла себе даже представить, что с ним случилось. У нее сжалось сердце, она сразу вспомнила об их кровной связи: отец ее ребенка пострадал, и она не могла отрицать, что это ее сильно беспокоит. Весь ее воинственный пыл сразу угас. Она была очень расстроена и злилась на него, когда ехала сюда от Гейл, перед глазами у нее стояли фотографии, где он был весь в крови, и она собиралась уличить его во лжи и вывести на чистую воду. Но гнев ее сразу куда-то подевался, как только он появился на пороге и она увидела, в каком он состоянии.
– Закари, что случилось?! – воскликнула Кристина, пораженная увиденным.
– О господи, это было ужасно, – простонал Закари, опустившись на стул. – Нас вчера не выпускали на прогулку из-за этого всего. Они сказали, что позвонят Грифу. Позвонили?
– Я не знаю. Но что случилось? Кто на вас напал?
Закари покачал головой, облизав кончиком языка сухие губы.
– Вы себе просто не представляете… Я просто стоял, прислонившись спиной к стене. Я так всегда делаю во время прогулок: здесь белые ребята держатся белых ребят, черные кучкуются вместе, мусульмане тоже и мексиканцы, ну все такое. А я стараюсь избегать всех. И вот я стою себе, а КО – так тут называют конвойных, «конвойный офицер – КО» – все ходил вокруг меня, приглядывал за мной. Жарко было ужасно, и тут вдруг этот КО наваливается на меня и начинает падать на колени. Я сразу понял, что случилось.
– Что? – спросила Кристина.
– У него был лишний вес, такое, знаете, пивное пузо. И он потел. Так что я сразу понял, что у него сердечный приступ.
– Прямо вот так? У вас на глазах? – Кристина скривилась.
– Да, поэтому я подскочил к нему и начал делать искусственное дыхание. Я понимал, что могу спасти ему жизнь, орал «позвоните 911, у него инфаркт!», но остальные КО решили, что я на него напал, поэтому подбежали, стащили меня с него и швырнули на землю. Они ударили меня головой об асфальт и начали лупить ногами…
– О нет!
– Я все кричал «у него инфаркт, у него инфаркт, вызовите “скорую”, вызовите “скорую”!», а потом начался ад, свалка, драка, и я помню только, как меня тащили волоком по земле и бросили в карцер.
– Карцер?
– Изолятор. Карцер. Они даже собирались расписать меня, пока не отвезли этого КО в больницу и не успокоились.
– Расписать? Что это значит?
– Это значит – наказать! Высечь! Физическое наказание! – глаза Закари вспыхнули гневом, несмотря на то, что один из них почти полностью заплыл. – И единственная причина, почему они этого не сделали – это то, что ЭКГ и анализы показали: у него был инфаркт! Им целый день понадобился на то, чтобы выяснить, что я не нападал на него! Они отменили физическое наказание, но я все еще нахожусь в карцере.
– Он жив? – спросила Кристина.
– Да, – Закари улыбнулся и вздохнул.
– Так вы спасли жизнь человеку? – Кристина почувствовала, как ее охватывает теплое чувство сострадания и симпатии к нему. Она сочувствовала ему – но из головы у нее не выходило то, что она увидела у Гейл.
Ей надо было узнать, почему он солгал.
– Правда? – Закари фыркнул. – Вряд ли. Вообще-то все КО проходят курс первой помощи, просто я оказался ближе всех к нему.
– Так что там, во дворике, случился бунт?
– Нет, так далеко дело не зашло, но нас всех заперли.
– Вас возили в больницу?
– Нет, меня осматривали здесь. Ничего серьезного, все повреждения поверхностные.
– Но об этом нигде не было информации, ни в газетах, нигде!
– Не знаю. Я лично никаких журналистов не видел. Слышал, что руководство тюрьмы решило спустить все на тормозах и не отражать это в бумагах.
– Но все равно – вы совершили хороший поступок. Вы спасли жизнь человеку.
– Да вы издеваетесь, что ли? – Закари наклонился поближе к перегородке из плексигласа, глядя на нее так, словно она была сумасшедшая. – Совсем не хороший поступок – спасти КО. Только не здесь. Здесь много бандитов, очень жестоких преступников. И они очень хотели бы, чтобы КО сдох. Так что меня держат в изоляторе для моей же безопасности. Я – хороший мальчик, который спасает КО. И теперь я для них – мишень номер один. – Закари вцепился руками в волосы, костяшки пальцев у него были красные. – Я надеюсь, что они никогда не вернут меня в общую камеру, но в карцере ужасно! Тот парень, что в соседней камере… он орет, рычит и бредит всю ночь напролет. Тот, который с другой стороны – бился головой об стену. А стена из шлакоблока. – Глаза Закари стали круглыми и испуганными. – Им пришлось связать его, привязать к стулу и надеть ему намордник, и только так они смогли увезти его в камеру для психических. Ему нужно в психиатрическую лечебницу, им всем нужно туда. Они все психи. Безумцы.
– Бог мой! – Кристина закусила губу.
– Я нахожусь в камере двадцать три часа в сутки. Я ем в камере все три раза за день. Я ни с кем не разговариваю, никого не вижу. У меня только один час в день на прогулку. Мне срочно нужно выйти отсюда! – Закари подался вперед на локтях. – Расскажите об этом Грифу, о том, что случилось во дворе. Вы же работаете с ним теперь? Они внесли вас в список моих посетителей.
– Да, и я, конечно, поговорю с ним об этом. – Кристина решила купить Грифу сотовый телефон.
– Пожалуйста, сделайте это, может быть, он сможет вытащить меня отсюда или хотя бы перевести в Честерскую тюрьму. Там обычный режим, по сравнению с этой тюрьмой – просто пионерский лагерь!
– Разумеется, – Кристина решила, что пора переходить к делу – у нее было очень много вопросов, включая главный – о лжи. – Закари, я только что была в квартире Гейл… И мне нужно кое-что прояснить. Кое-какие детали этого убийства. Можете мне точно рассказать, что случилось в ту ночь? В деталях?
– Я же вам уже говорил: я пришел и нашел ее, – Закари моргнул.
– Мне нужно больше деталей. Что вы делали конкретно? – Кристина хотела слышать его версию и понять, согласуется ли она с тем количеством крови, которое она видела на фото.
– Я вошел…
– Как вы вошли?
– Дверь была открыта. Только прикрыта. Я вошел. У нас было назначено свидание, вот я и решил, что все в порядке, но в кухне ее не было. Поэтому я пошел в спальню.
– Там были кровавые следы из кухни в спальню?
– Нет, сначала я их не видел. Я по сторонам не смотрел особо. Я увидел их потом, уже когда приехали копы, и я уверен, большинство из этих следов – мои, потому что я же там метался, бегал туда-сюда, вызывал полицию…
– А что вы сделали, когда вошли в спальню?
– Я понял, что что-то не так, она лежала, когда я вошел, и я подошел к ней.
– В спальне горел свет?
Закари задумался, сдвинув брови, пластырь у него на лбу от этого сморщился.
– Нет, кажется, я его включил.
– Тогда как же вы видели – в темноте?
– Там было окно с другой стороны кровати, и с улицы проникал свет – фонаря или лунный свет, не знаю, но достаточно для того, чтобы увидеть, что что-то не так. И еще был характерный запах. Я его сразу узнал – запах крови.
Кристина тоже его сразу узнала. Тут он говорил правду.
– Который был час?
– Около десяти часов.
– Почему так поздно?
– Она так сказала… что будет свободна, – Закари пожал плечами.
– И что вы сделали потом?
– Я подошел прямо к ней, схватил ее, наверно – точно не помню. Там кровь была везде! Она вся в крови, кровать, все… – Закари сморщился, несмотря на синяки. – Я наклонился к ней, перевернул ее, позвал по имени, потрогал пульс, послушал сердце… ничего. Она была мертва.
– Кровь все еще текла?
– Нет, сначала – нет. Сердце остановилось, поэтому кровь уже не текла, и я сам не знаю зачем, но я вытащил эту пилу. Я просто поверить не мог тому, что вижу! Это все как будто не со мной происходило. И мне хотелось, чтобы этой пилы в ней… не было… – Губы Закари задрожали. – Но когда я вынул пилу – кровь хлынула снова, фонтаном, очень много крови! Я поднял Гейл, как бы обнял ее, Бог знает зачем, я просто был в шоке! – Закари зажмурился, пытаясь успокоиться. – Кровь фонтаном била в меня. Это был кошмар.
Кристина подумала, что это, пожалуй, объясняет, почему он был весь в крови – если следовать сценарию, в котором он не был убийцей. А еще это объясняло кое-что еще: почему его лоферы не были забрызганы кровью. Видимо, носки его ботинок были под кроватью – если верить тому, что он говорил.
Она продолжила:
– Прежде чем мы перейдем к следующему вопросу – позвольте мне спросить: вы сказали – пила. Вы сразу ее опознали? Это один из тех образцов, которые вы продаете?
– Нет, не сразу. Было слишком темно, а я был… ну, слишком расстроен. – Закари покачал головой. – Я видел, что у нее из груди торчит какая-то стальная штука, подумал – наверно, кухонный нож. А когда я вытащил ее, кровь залила все вокруг, и я как-то не обратил внимания на то, какой это нож. Честно говоря, это было последнее, о чем я думал в тот момент. Но потом, когда приехала полиция и сделала фото меня и ножа, я обнаружил, что это одна из наших, да.
– Вы сказали об этом полиции?
– Нет, я был… ну, в шоке, что ли, ужасно испугался. Даже не понял, что они меня арестовывают. Ну, то есть – я же ведь ничего плохого не сделал. – Закари наклонился вперед, на лице его появилось выражение тревоги: – Я хочу, чтобы вы верили мне: я ее не убивал. Вы должны это знать.
– Я вам верю, – вдруг услышала Кристина свой голос. Она думала о том, что если Закари говорит правду – то он удивительно невезучий человек, который постоянно попадает в дурацкие ситуации. Не только там, на месте преступления, но и тут, в тюрьме. – Давайте вернемся к пиле, как вы ее называете. Что это за инструмент?
– Пястная костная пила для хирургических манипуляций с руками или другими мелкими костями.
– Значит, она есть у хирургов, которые занимаются руками?
– Да, она есть во всех больницах, в приемном покое и в отделении скорой помощи. Как раз для рук и других мелких костей.
– И хирурги – ваши клиенты?
– Клиенты? Да, но я бы не сказал, что прямо сами хирурги. Они же все работают в больницах или сотрудничают с больницами. А я имею дело с теми, кто занимается закупками, а не с докторами.
У Кристины было еще много вопросов по этой пиле и по тем, кто ее покупает, но сейчас ей нужно было выяснить главное: почему он все-таки соврал ей о Гейл.
– Хорошо, простите, что прервала вас. Итак, что случилось потом, когда вы вытащили пилу – или нож, как вы думали?
– Я позвонил 911, сказал им, что вижу, что нашел. – Закари нахмурился, пластырь на его лбу снова сморщился. – Честно говоря – я не помню, что я говорил, но у них должна быть запись. А потом приехали копы.
Кристина решила, что настал момент истины, потому что она должна была знать правду.
– Скажите, когда вы познакомились с Гейл?
– Я же уже говорил – в воскресенье, в больнице.
– А что вы делали в воскресенье в больнице? – Кристина старалась слушать беспристрастно и объективно.
– Это был единственный шанс поймать доктора Малана-Копельмана. Он лучший врач в грудной хирургии и на неделе он постоянно занят, оперирует. Поймать его невозможно – но мне удалось. Он делает обход каждый день в шесть ноль-ноль.
Кристина насторожилась:
– Но когда мы с вами говорили о ручных хирургах, вы сказали, что не имеете дело с врачами.
Закари моргнул.
– Нет, имею – если врачи имеют какое-то право голоса в закупках. Но я не знаю ни одного ручного хирурга, который бы это право голоса имел. А Малан-Копельман сам себе хозяин.
Кристине пришлось признать, что это логично.
– Ладно, вернемся к Гейл. Вы знаете, почему она была в больнице в воскресенье утром?
– Медсестры работают каждый день. Мы встретились с ней за кофе: ее смена начиналась в семь, и она покупала кофе. А я тоже покупал кофе, потому что уже закончил с Маланом-Копельманом. И, кстати, получил от него заказ, – Закари чуть улыбнулся, но Кристина не дала сбить себя с толку.
– Значит, в этот вечер вы встретились с Гейл впервые?
– Да, я же вам уже сказал.
– И вы пошли к ней домой?
– Да.
– И спали вместе?
– Да, – Закари нахмурился, поморщившись от боли, которую причиняла ему любая мимика, – но почему вы задаете мне все эти вопросы? Я же уже все это вам рассказывал.
Кристина не сводила глаз с его лица, чтобы заметить малейшие признаки лжи – но их не было, и она не могла понять, лжет он или говорит правду.
– Закари, а что бы вы ответили, если бы я сказала, что одна из соседок Гейл утверждает, что видела вас в ее квартире во вторник ночью?
– Что?! Кто? – Закари открыл рот в изумлении, потом его глаза вспыхнули холодным стальным огнем. – Вы что, пытаетесь подловить меня? Вы на чьей вообще стороне?! Я думал, вы работаете на меня, а не против меня!
Кристина отшатнулась, удивленная его реакцией.
– Я на вашей стороне, я просто спрашиваю…
– Ни о чем вы меня не спрашиваете! Вы меня обвиняете во лжи!
– Нет, не обвиняю. Я спрашиваю вас…
– Вы пытаетесь меня подловить, поймать на лжи!
– Закари, успокойтесь, я на вашей стороне…
– Вы просто дьявол! Вы и представить себе не можете, каково мне! Я никого не убивал! Я спать не могу, они орут всю ночь! Я вот-вот взорвусь! Вы должны вытащить меня отсюда!
КО заглянул в окошечко двери, привлеченный его криками, чтобы проверить, все ли в порядке.
– Джефкот, не шуметь! – приказал он.
Кристина откинулась на спинку стула, пытаясь собраться с мыслями. Его взрыв сбил ее с толку своей внезапностью.
– Простите. – Закари, кажется, приходил в себя. Он медленно вздохнул, убирая светлые пряди волос от лица. – Я просто на пределе. Мне нужно выбраться отсюда. Я просто не знаю, что мне делать.
– Все в порядке, – сказала Кристина, хотя все было далеко не в порядке.
– Вы не верите мне? Поэтому спрашиваете? Почему вы мне не верите?
– Мне нужно, чтобы вы говорили мне правду, – ответила Кристина, и это было именно то, что она чувствовала.
– Но я сказал вам правду, – возразил Закари, но Кристина увидела, как он на мгновение отвел глаза.
– Если вы собираетесь лгать – просто давайте расстанемся прямо сейчас. Мы не сможем помочь вам, если не будем знать фактов. ВСЕХ. Так, давайте попробуем еще раз: та соседка действительно видела вас? – мягко спросила Кристина. Если она чему-то и научилась за годы преподавания – так это тому, что надо создавать в процессе диалога такую атмосферу, чтобы собеседник чувствовал себя комфортно и безопасно и не боялся ошибиться или сделать что-нибудь не так. – Скажите мне правду, Закари.
– Ладно. – Закари сглотнул, кусая губы. – Да, я встречался с Гейл во вторник ночью. Но это был первый раз. Правда.
– И как это было?
– В точности так, как я вам рассказывал. Мы познакомились в кафетерии во вторник, и это была наша первая встреча. А остальное все правда. Я пытался поймать доктора Малана-Копельмана утром, но упустил его – он уже ушел в операционную, и я решил его дождаться, не хотел откладывать заказ до воскресенья. – Закари потер лицо ладонями, вздрагивая. – В воскресенье я тоже был у Гейл, но это был не первый раз, да. Во вторник был первый раз.
– Зачем же вы солгали? – Кристина постаралась, чтобы в ее голосе не звучало осуждение.
– Из-за Ханны, моей девушки. Не хотел, чтобы она знала, что я изменил ей дважды.
– А какая разница?! Одной измены и так более чем достаточно, разве не так?
– Одна измена – это… ну, типа ошибка, бес попутал, что называется. А вот две… не знаю. Я понимал, что две она воспримет куда хуже. Хотя теперь это все не имеет значения, – Закари замолчал, плечи его поникли. – Я знал, что у нас проблемы – они начались, когда она пошла в медицинский колледж, а я нет. Она стала отдаляться от меня. Сначала я думал, что это из-за наших графиков, они не совпадали, но она работала все время в анатомичке… но оказалось – не поэтому.
– А почему? – Кристина никак не могла понять, искренен он или притворяется.
– Медицинский представитель – это не то же самое, что врач, для женщин – не то же самое. Особенно если женщина врач – как Ханна. Я чувствовал, что упал в ее глазах, и она явно искала мне замену. – Закари сгорбился. – Ханна ушла от меня – наверно, я получил то, чего заслуживал.
– Не думаю, что вы этого заслуживали, – произнесла Кристина, стремясь расположить его к себе. – Но я удивлена, что она заплатила половину гонорара адвокату – учитывая ваш разрыв. Она принесла деньги вчера вечером, выписала чек.
– А я не удивлен, – Закари выдавил из себя улыбку. – Ей на меня не наплевать просто. А может быть, она чувствует себя виноватой, потому что бросила меня. Я ей верну деньги, и она знает это, если, конечно, выберусь отсюда когда-нибудь. Я любил Ханну. И если бы мне удалось вернуть ее – чтобы она чувствовала ко мне то же, что и раньше, – я был бы абсолютно счастлив.
– Как мне ее найти? Я бы хотела с ней поговорить.
– Зачем? – Закари нахмурился.
– Она была вашей девушкой. А кто может знать вас лучше, чем ваша девушка?
– Не вижу смысла вам с ней встречаться. – Закари нахмурился еще сильнее. – Она и так достаточно для меня сделала, когда одолжила мне деньги.
– Зато я вижу смысл. Я пытаюсь собрать воедино все детали этого паззла, а у нее могут быть факты, которые помогут вашей защите.
– Кристина, если вы хотите найти факты в мою защиту – поговорите с моим боссом. Его зовут Тим Фостер, он сейчас в городе. Офис «Бриэм» находится на Кардинал-стрит, это прямо за Вест-Честером.
– Хорошо, тогда я сначала встречусь с ним. – Кристина про себя решила поговорить с ним до того, как отправиться в квартиру Закари. – Но все же – как мне найти Ханну? Я все-таки хочу с ней побеседовать.
– Нет, не надо, пожалуйста.
– Я должна. – Кристина задумалась на секунду. – Вы были парой, когда произошли другие два убийства, верно ведь?
– Вы имеете в виду тех других медсестер?
– Да. – Кристине было неприятно, что он не назвал имен убитых медсестер, сама она их помнила. – Вы их знали?
– Нет. Вообще нет. «Бетезда Дженерал» и «Ньюпорт Ньюс» – мои клиенты, но я не знал этих медсестер. Никогда с ними не встречался.
Кристина не могла понять, лжет он или нет, но выражение лица у него было очень жалостное, особенно в сочетании со всеми этими синяками и царапинами, и казалось искренним.
– Вы… спали с медсестрами в больницах «Бетезда Дженерал» и «Ньюпорт Ньюс Мемориал»?
– Не знаю. Наверно, да, но… точно не с этими. – Закари беспомощно развел руками: – Понимаете, я не совершенен. Я одинокий парень, у меня было много девушек на одну ночь, даже когда я был с Ханной. Она сама от меня отвернулась. А я делал это только потому, что на самом деле хотел быть с ней. Иногда мы не получаем чего-то важного от того, кого любим – и начинаем искать это в другом месте. Это правда.
От этих слов Кристина вздрогнула, но постаралась не подать виду. Она очень хорошо понимала, о чем говорит Закари, потому что именно это сейчас происходило у них с Маркусом.
– Я не горжусь этим, но и стыдиться мне нечего. Но я не убивал Гейл. И никого не убивал. Я не серийный убийца – я люблю медсестер и никогда не стал бы их убивать.
– Маклин была убита в январе, а Аллен-Боген в апреле. – Кристина не стала называть точные даты, она еще не начала оформлять свою пробковую доску для объявлений. – Вы были с Ханной в то время – и это имеет значение. Я должна поговорить с ней о том, где вы были в те дни и ночи, когда происходили убийства, может быть, это даст вам алиби.
– Но она не станет с вами встречаться. Ее родители хотят, чтобы она держалась от меня подальше, и вам будет нелегко ее выловить. Студентки-медики – народ очень занятой. Вам придется ловить ее между лекциями.
– Где находится колледж?
– В Темпле. Это прямо в городе. В Филли.
– Что ж, я туда съезжу. – Кристина достала из кармана карандаш и блокнот. – Ее телефон и почта?
– Только, пожалуйста, не заставляйте ее, если она не захочет с вами встречаться, – Закари продиктовал номер телефона и адрес почты, затем оглянулся, потому что вошел охранник, что значило, что время свидания подошло к концу.
– Кристина, просто помните – я не убивал, никого не убивал. Я бы не смог никого убить. Я абсолютно невиновен, и мне нужно, чтобы вы верили мне и вытащили меня отсюда. Здесь стало еще хуже, чем раньше – в карцере.
– Я понимаю. – Вот теперь Кристина ему верила.
– Кристина, пожалуйста, помогите мне, я рассчитываю на вас!