Томас Парр (1483–1635) — англичанин, чье имя в английском языке стало нарицательным для долгожителя.
152
Ахерон — в греческой мифологии река в Тартаре.
153
Гигейя — в греческой мифологии богиня здоровья.
154
Тремот-Хауз — известное здание в Бостоне; Астор-Хауз — один из роскошнейших домов тогдашнего Нью-Йорка, принадлежавший богачу Астору; Мидлсекс-Хауз — одно из лучших зданий тогдашнего Конкорда.