71
Брабант – историческая провинция в Северо-западной Европе (в наше время ее южная часть находится в Бельгии, северная – в Нидерландах).
72
В романе Т.Манна герцог Роже Козлиная Борода.
73
Провинция на юге современной Бельгии.
74
В романе Т.Манна Ветерок.
75
Уединенное место (лат.).
76
Сильный и холодный северный или северо-западный ветер, дующий с гор Южной Франции.
77
Сухой и знойный ветер, дующий из пустыни в Египте.
78
Знойный южный или юго-восточный ветер, дующий в Средиземноморье.
79
Павел VI (в миру Джованни Батиста Монтини; 1897–1978) – папа римский, находился на престоле в 1963–1978 гг. (Роман «Исчезновение» написан в 1969 г.).
80
Совещание кардиналов под руководством папы.
81
В романе Т.Манна Григорс становится папой римским, который прославился своей невиданной доселе святостью и благочестием. А на островке он после «одного лишь прикосновения к высшей пище» сразу же начал преображаться.
