Книга: Письма. Часть 7
Назад: 1173. При посылке Еванг. Истории. Конец перевода Невидимой брани. Еще об Остроумове
Дальше: 1175. Кого должна интересовать Евангельская История. Еще об обличении Льва Толстого. Дрянная критика

1174. Отзыв на заметки о. Матвеевского на Евангельскую Историю

Милость Божия буди с вами!
Добрейший Н-лай В-вич!
Вы поминали о заметках Матвеевского. Попросите его набросать, что и почему он видит неточности. В слове к читателям у меня пояснено, почему сношу к концу - речь об Иуде. Всегда неприятно было встречать это лицо тут, когда все внимание поглощается Господом. Но можно и пофилософствовать. Приговор Синедриона не есть осуждение. Осудил Пилат. Затем, что рассказывается в Евангелии об Иуде, дозволяет отнести сказание о нем не только к вечеру пятницы, но и за пятницу и субботу, и дело сие не великое.
Молитву Господню Господь произносил в научение не два раза, а думаю, много раз.
Об отречении св. Петра то же сказано, что свожу сказание о сем в едино, чтобы не мутить внимания и не отрывать его от Господа. Может быть он считает не должным, что у меня 2 отречения, если адвокатски вести спор. Но там сказано, почему так.
Вопрошение Пилатом Господа двоекратное - где тут моя неправость? Пусть бы написал все, хоть наскоро. Я ему поясню. Это ведь все та же история, что для афонцев!
Все эти недоумения незначительны.
Я жду оппонентов посерьезнее. Установление порядка сказания - дело великое. Но таким видят его только те, которые сами серьезно тем занимались. Верхогляды же ничего тут не могут дельного сказать. Покойный Гречулевич мог бы это сделать.
Спасайтесь!
Ваш богомолец Еп. Феофан. 16 февраля 1886 г.
Назад: 1173. При посылке Еванг. Истории. Конец перевода Невидимой брани. Еще об Остроумове
Дальше: 1175. Кого должна интересовать Евангельская История. Еще об обличении Льва Толстого. Дрянная критика