Несмотря на то что термин «пастор» обычно обозначает священника-протестанта, неофициально его употребляют и к священнослужителям в католичестве.
11
Перевод Д. Г. Орловской.
12
Игра слов: rabies (англ.) – бешенство, водобоязнь; rabbi – раввин.
13
Сальваторе Минео (1939–1976; более известен как Сэл Минео) – американский актер театра и кино, дважды номинировавшийся на премию «Оскар», обладатель премии «Золотой глобус».