39

Добровольно.

40

Съ собою.

41

Кол. 2, 3.

42

Τὴν προσευχήν.

43

Прилично Себѣ.

44

Τὴν ἐυκήν.

45

Псал. 75, 12.

46

Іон. 2, 10.

47

1 Цар. 1, 10, 11.

48

2 Парал. 32, 20.

49

Лук. 11, 2.

50

Добрыя мысли говорящему.

51

Даетъ слышащимъ понимать.

52

словахъ.

53

ὑφεσῶς.

54

Здѣсь Преп. Максимъ основывается на свидѣтельствѣ Св. Григорія Нисскаго, который въ 3 Словѣ на молитву Господню (. 1. . 737) пишетъ: „Въ ономъ Евангеліи (отъ Луки), вмѣсто словъ: „да пріидетъ Царствіе Твое“ говорится: да пріидетъ Духъ Твой Святый, и да очиститъ насъ. Такимъ образомъ, что̀ Лука именуетъ Духомъ Святымъ, то̀ Матѳей назвалъ Царствомъ.“ Впрочемъ ни въ одномъ изъ сохранившихся до 19-го столѣтія древнихъ списковъ Евангелій, такого чтенія нѣтъ.

Назад: 38

Дальше: 55