kis — кошель, сумка. Имеется в виду общий фонд преступной группы (то, что ныне называют “общаком”).

Ср.: Ис. 59.7; Римл. 3.15.

Смысл версетов 1.17-18 многозначен и не вполне ясен. Судя по контексту, речь идет о том, что разбойник — не птицелов, а люди — не беззащитные птицы. Во многих современных переводах эти версеты даются в иной трактовке: охотящиеся на пернатых (буквально — “на всяких крылатых”, ), тем самым губят собственные души.