Глава 3. Зеленый змей
– Профессор, ваши идеи, как всегда блещут гениальностью, – Джон висел в открытом космосе уже больше двух часов.
Запасов воздуха хватало – их на всякий случай решили взять с избытком, к тому же рядом, на небольшом каменном валуне, зависшем в космосе, было припрятано еще несколько баллонов про запас и на обратный путь.
Используя возможности модификации своего нового тела, Джон создал себе костюм для выхода в открытый космос, который уже научился делать в совершенстве, и под его защитой парил в пустоте, ожидая своего часа, а заодно споря с профессором, оставшимся на своем корабле раздавать указания.
– Опять ты не доволен. Ну что с тобой поделаешь?… – возмущался Лоббитс. – Десантироваться на спутник ты не хочешь…
– Даже без парашюта!.. Из космоса-то!!!.. Да на твердую поверхность – конечно не хочу… – Джон задыхался от возмущения.
– … прилететь на своем корабле, как все нормальные люди, – как ни в чем не бывало продолжал профессор, – тоже боишься. А других путей попасть на этот самый Спектр у нас больше нет. Так что виси там и лови уже попутку. Да по ловчее как-нибудь, а то уже три корабля пропустил. На первый бы сел уже назад вернулся.
– Ага, вернулся! Вы видели сколько у него пушек?! Я представляю, что там внутри… Да вы же сами мне и посоветовали его пропустить, забыли уже?! «Давай подождем», – говорили вы, «тебе нужен корабль попроще, что-нибудь пассажирское, более мирное». Да, тут нет ничего мирного, одни бандиты да воры. Как вообще людей угораздило сюда попасть?!
– Это далеко не первостепенный вопрос – как ОНИ туда попали. В первую очередь нам надо, чтобы ТЫ туда попал. Так приготовься, сейчас из гиперпрыжка выйдет корабль.
Довольно далеко от парящего в космосе Джона образовалась голубая электрическая вспышка, освятившая все вокруг, а когда она погасла, то на ее месте оказался космический корабль средних размеров.
– Ну, что там? – Спросил Джон. – Удается идентифицировать?
– Сейчас! Подожди секунду… А, нет, бесполезно. Это какой-то крейсер и двигается слишком быстро – тебе его не догнать.
– Да что за!!?? – возмущался Джон. – А знаете, профессор. Ведь мне эта ваша идея вначале даже показалась логичной и вполне реализуемой. Куда уж проще – выйти на позицию в космосе, рядом с которой по статистике выходят из гиперпрыжка больше всего кораблей, дождаться подходящего судна, проникнуть на его борт и высадится на этот самый спутник. Вот только сейчас я думаю – если у нас такие проблемы с реализацией самой простой части плана, то что будет дальше???… Нет, вы как хотите, а я возвращаюсь…
– Джон, стой! – остановил его профессор. – Нам просто невероятно повезло, что мы натолкнулись на развитое поселение. И вдвойне повезло, что тут огромный черный рынок, на котором мы можем найти нужные нам детали для починки корабля. Мы не можем упустить этот шанс. Уходить отсюда и искать в другом месте бессмысленно. Воры и убийцы, для нас сейчас гораздо лучшая компания, чем снерги или вульфонды. А с учетом того, что там еще и люди есть, среди которых ты можешь затеряться… В общем, прекращай жевать сопли, сейчас появится корабль. Готовься.
– Вот всегда вы так… – что-то продолжал обидчиво бубнить себе под нос Джон, наблюдая за появлением очередного шанса.
Новый корабль оказался значительно больше предыдущего и, что еще важнее, медленнее – это Джон заметил даже без подсказок профессора.
– Сынок! – услышан он громкий восклик Лоббитса в устройстве приема. – Это то, что нужно – огромный транспорт. Ты легко его догонишь и без труда затеряешься среди пассажиров. Давай живо к нему.
Продолжая бубнить себе под нос жалобы про свою нелегкую жизнь, Джон, все-таки, послушался профессора, и начав корректировать свой путь с помощью воздушных струй, начал приближаться к транспортнику.
Через несколько минут он уже, никем не замеченный, карабкался по обшивке корабля в поисках шлюза. А еще через пол часа уже прогуливался внутри мрачного, темного помещения корабля, больше напоминающего глубокую землянку – в нем было также темно, сыро и прохладно.
– Все, Джонни, – услышал он вдруг Лоббитса, – дальше наш разговор могут засечь – переходим на шифрованную связь. Надеюсь ты все помнишь?!
Конечно же Джон почти ничего не помнил. Профессор навыдумывал кучу аббревиатур и каких-то странных слов, назвав все это шифром. Джон смог запомнить только, что «синяя птичка» – значит опасность рассекречивания и все общение необходимо прекратить, а «зеленый змей» – значит нужный товар найден. А, еще, профессор в этом шифре имел позывной – «зоркий глаз», а Джон, почему-то – «мелкий хвост». Профессор настоял именно на таком шифре и ничего не согласился менять, несмотря на то, что сам практически ничего не мог запомнить.
Джону вообще идея шифрованной связи казалась довольно глупой – там на спутнике используются тысячи кодировок сотен диапазонов, и что, не зная о появлении нежданных гостей, кто-то начнет подслушивать именно их, казалось весьма сомнительным. Тем более, судя по использованной технике предупреждения появления новых кораблей в ближайшем пространстве, которую они нашли на астероиде, уровень развития этого поселения даже ниже, чем на Коридоре. Но как Джон не упирался, в конце концов пришлось согласиться с мнением более опытного наставника и сделать вид, что он запомнил шифр.
Лоббитс перебрал почти весь космический корабль и все возможное оборудование на нем, которое не требовалось в ближайшей перспективе, и насобирал с этого всего некое количество материала, считавшегося драгоценным на Спектре. Этот материал они планировали обменять на нужные запчасти и небольшой челнок, чтобы Джон смог вернуться на корабль. Так же, на всякий случай, был оставлен еще один ход к отступлению – если что-то пойдет не так, Джон, точно так же, как и при высадке, проникнет на стартующий корабль и сойдет с него в космосе, а там уж своим путем доберется до замаскированного корабля с Лоббитсом. Для этого на нескольких мелких астероидах, вблизи спутника, припрятали баллоны с воздухом.
Без поддержки профессора, Джону сразу стало грустно и страшно – несмотря на то, что, по его мнению, профессор не сильно-то и помогал, но теперь и жаловаться стало некому – такое положение дел сильно давило на парня, который впервые в жизни тайно проникал на космический корабль. Несмотря на все свои новые способности, которые Джон до сих пор даже не мог понять и освоить, в душе он все еще оставался сопливым юнцом-стажером, толком даже не послужившим в регулярных войсках.
Пробираясь по темным, душным, зловонным коридорам космического корабля, он практически никого не встречал. Пару раз попались какие-то обезьяноподобные коротышки – вроде как представители расы урутов, но они лишь внимательно проводили его взглядом, ничего не сказав.
Чтобы его лицо сильно не выделялось Лоббитс сделал ему протез глаза, но шрам на пол лица так и остался. Внешне Джон принял вид молодого странника-человека в потрепанном боевом костюме времен Исхода и без защитного шлема. Свободно видоизменяющаяся структура виктория, позволяла внешне воссоздать практически любую одежду. Конечно, проще оказалось имитировать бронекостюмы или любую другую жесткую и каркасную броню, но и легкие плащи, иногда тоже получалось воссоздать – правда с ними возникали сложности – чтобы они выглядели правдоподобно, приходилось постоянно отвлекаться на имитацию их движения от ветра, что не позволяло сосредоточиться на других задачах и даже подумать о чем-то другом.
Вот и сейчас, Джон, выглядя, как обычный человек-странник, хоть и прохаживался в тех местах на корабле, где ему быть не положено, но особых вопросов ни у кого не вызывал. Зато, исследуя корабль, он выяснил где находятся еще несколько шлюзов и основные посадочные модули.
Корабль оказался, по большей части, пассажирским, с неким фермерским уклоном. На нем представители разных рас перевозили зверей и семена для животноводческих ферм на Спектре. Попав в общую пассажирскую зону, Джон понял, что запах, заполнивший коридоры, был не таким уж и сильным, потому что в месте основного скопления развитых особей и животных вонь стояла просто жуткая. Приходилось с трудом сдерживать себя от того, чтобы не создать себе самый простенький фильтр для дыхания, и, тем самым, возможно, выдать себя.
За все время своего пребывания на корабле, ему не встретился ни один человек – только разного рода представители инопланетных рас. О некоторых он уже знал, изучая Спектр, других видел впервые в жизни, но будучи предусмотрительным, общение ни с кем не заводил. Если кто-то обращался к нему, то просто проходил мимо.
Да, у него имелось устройство перевода, но общаться со странного вида инопланетянами Джону было просто боязно.
И вот, наконец, полет закончился. Все пассажиры стали покидать свои места и Джон, как мог скрытно, влился в общий поток. Не вызвав ни у кого подозрения, он проник в один из посадочных модулей и, вместе с остальными пассажирами, спустился на поверхность спутника.
Никакого организованного космопорта на Спектре не было, поэтому после посадки модулей в специальной зоне, вблизи одного из поселений с непереводимым названием Кселон, все их пассажиры просто вывалили наружу и пошли все кто-куда по своим делам.
Джон на автомате старался держаться поближе к другим и шел туда же, куда и остальные. Вот только здесь выдержка и начала его выдавать – ведь оказавшись на открытом воздухе, по сути на новой планете, Джон не мог сдержать эмоций и прекратить вертеть головой по сторонам, не закрывая от удивления рта.
Сначала, повсюду куда ни глянь была пустыня – сухой грунт, камни, песок, и лишь вдалеке виднелись разноцветные постройки поселения. В голубовато-зеленом небе висел огромный яркий диск газового гиганта, вокруг которого крутился спутник. Но самым необычным оказалась возможность дышать воздухом без ограничения и без использования защитных фильтров – что на Коридоре могло привести к жуткой мигрени. Ну и общих красок в природе Спектра оказалось гораздо меньше, чем на его второй родине. С виду он казался темным и мрачным, но, не ступавшему уже долгое время на поверхность с открытым пространством, твердой землей и светлым небом, Джону, тут все равно казалось интересно и красиво.
Только теперь он смог рассмотреть своих спутников – почти все они оказались одеты в простенькую одежду из обычных природных материалов, не всегда удачно сидевшую на своих хозяевах, и все они резво шли в сторону построек, погоняя свой скот и неся на себе или своих животных огромные тюки. Рядом стояли автоматические погрузчики, но их услугами никто не пользовался – очевидно данный вид услуг был не по карману этому классу.
Все это оказалось только на руку Джону. Во всем этом хаосе и неразберихе никто и не обращал внимание на одиноко идущего человека, которому, если присмотреться, здесь явно было не место.
Дойдя с пассажирами до Кселона, он тут же затерялся в другой толпе – снующих туда-сюда жителей.
Поселение представляло собой большую многоуровневую монолитную конструкцию из соединённых между собой различных жилых и нежилых модулей, в основном синего, черного и темно-зеленого цветов с узкими улочками между построек.
В первую очередь, войдя в городскую черту, Джона поразила грязь и суета. Несмотря на общую схожесть структуры поселения с Коридором, там всегда было чище – даже несмотря на то, что на уборку толком никогда не хватало людей, и всегда получалось, что этим занимались исключительно дети. Также необычным выглядело огромное множество открытых магазинов, с выложенным прямо на улице товаром: в основном там располагались продукты питания, семена и разная фермерская живность, но по мере продвижения вглубь поселения стали появляться и другие лавки: с одеждой, мебелью, техникой и даже простеньким оружием. Повсюду продавалась различная готовая еда, от чего воздух насыщался разнообразными запахами: от нежных деликатесных ароматов до откровенной вони.
Джон шел, наблюдал за жизнью поселения и почти не закрывал рот от удивления. Никогда в жизни он не видел столько разнообразной еды, которую жутко хотелось попробовать на вкус – даже самую вонючую, и никогда в жизни он не видел столько народу, причем всякого разного. Маленькие лохматые коротышки тут бегали рядом с высокими худющими дылдами, причем они все были такие разные, что глаза разбегались и дух захватывало каждый раз, как попадался новый представитель незнакомой расы. Повсюду слышалась незнакомая речь – не то бульканья, не то свисты, не то слова или какое-то мычание.
В общем, все это буйство красок, запахов, звуков и новых впечатлений опьянили Джона настолько, что он, постоянно вертя головой по сторонам, даже и не заметил, как врезался во что-то твердое. Да так сильно, что от неожиданности чуть не упал на землю.
Внезапное столкновение с незамеченной преградой его настолько удивило, что он чуть не выругался, но, увидев того, с кем столкнулся, все слова замерли на языке так с него и не сорвавшись – перед ним оказался самый настоящий человек. Довольно крупный и высокий мужчина среднего возраста в почти таком-же, как и у него бронекостюме стоял к нему спиной.
– Куда прешь… – заорал мужчина басом, чем еще сильнее удивил Джона, так как он говорил на чистом русском языке, который на Коридоре был весьма распространен.
Договорить мужчина не успел, остановившись на полу слове – он тоже с удивлением замер, уставившись на Джона. Секундное замешательство – и в его глазах появилась ярость.
– Где костюм украл, салага? – заорал он и пошел на Джона. Тому не оставалось ничего другого, как пятясь, отступать назад.
– Отвечай, паршивец! – кричал мужчина так, что у Джона от страха затряслись колени. Они хоть и были из сверхпрочного виктория, но все равно тряслись, как самые настоящие – Джон вмиг вспомнил все случаи в жизни, как его ругали учителя, наставники, даже отец, и сейчас почувствовал себя именно так – нет, даже еще хуже – как будто он лично виноват в том, что стая тварей проникла за главный купол.
Ему хотелось ответить, что он ничего не крал и это его костюм, но язык как парализовало. И не в силах выговорить ни слова, он лишь продолжал пятиться назад под напором грозного взрослого мужчины.
– Зоркий глаз ищет мелкий хвост. Хвостик, доложи, как там у тебя делишки? – вдруг услышал он у себя в ухе профессора Лоббитса.
Знакомый голос вывел из ступора, но ответить кричащему на него мужчине он, все равно, ничего не смог. Вместо этого он лихо развернулся и, что есть сил, дал деру со страху. Почувствовав решительный настрой хозяина, ноги заработали на полную мощность. Даже не превращаясь, Джон побежал так быстро, что при всем желании, его никто бы не смог догнать. За несколько секунд оторвавшись от погони, он продолжал бежать еще минут десять и все талдычил профессору на ходу:
– Плохо!.. Плохо дела!.. Меня раскрыли, профессор!.. Надо эвакуироваться!!!..
– Стой!.. Стой!!! Стоооой!!! – кричал Лоббитс. – Поясни, что произошло. В чем дело?!.. Стооооооооой!!!
Наконец его призывы возымели действие, и Джон остановился.
– Меня остановил человек, – с легкой одышкой сообщил Джон. – И спросил откуда я взял бронекостюм.
– И что? – спросил Лоббитс. – Что ты ему ответил?
– Я?! Ничего!!! Я убежал!
– Убежал??! Зачем?!! Сказал бы, что купил. Или, что это вообще не его дело. Джон, мы же с тобой изучали – там два разных сообщества людей. Одно возглавляет некий Кобетс – у него, вроде, Желтый дом. А второе, ну этот, как его – Зеленый дом – возглавляет некий головорез, которого все называют Князь Игорь. Ты можешь врать, что угодно – один дом не в курсе дел другого.
– Я… – пытался оправдаться Джон. – Я растерялся… он был таким грозным… наверное, один из головорезов этого самого Князя.
– Ладно, плюнь. Давай искать зеленого змея. Кстати, почему ты кричал про эвакуацию? Ты должен был сказать – синяя птичка.
– Я… Я забыл… – снова оправдывался Джон.
От собственного стыда и в предвкушении длинной речи Лоббитса, которая по идее точно рассекретит их позиции, если вдруг кто-то решит просканировать и изучить их диапазон передачи, Джон закатил глаза вверх и вдруг увидел, что нужный ему магазин находится прямо перед ним.
«Все для космических полетов и гиперпутешествий» – гласила вывеска на разных языках, в том числе и на русском.
– Зеленый змей! – быстро выпалил он, прерывая на корню речь профессора. – Я у цели. Захожу.
С этими словами Джон быстро вспорхнул по монолитному крыльцу и толкнул дверь.
Почему то, видать из-за общей грязи и неряшливости на улице, Джон ожидал увидеть за дверью помещение, заваленное кучей различных обломков, запчастей и деталей – некую мастерскую механика, где он и продает, и чинит технику. А вместо этого, его взору предстало чистое и опрятное помещение с тремя информационными терминалами внутри. Посетителей не было, как, собственно, и продавцов.
– Я внутри, но тут никого нету. Что делать-то? – прошептал Джон в передатчик.
– Что? Совсем никого? – тут же услышал он удивленный возглас Лоббитса у себя в ухе. – Даже продавцов?
– Никого! – прошипел Джон. – Только три терминала.
– Аааа… очевидно там самообслуживание, – озарило профессора. – Давай живо к терминалу.
– Какому?
– Да любому, Джон. Ну, что ты как маленький. Никогда не был в магазинах самообслуживания?
– Нет. А что это?
– А, молодежь. Некогда рассказывать. Подходи к любому устройству и начинай искать информацию.
Джон неуверенно подошел к ближайшему терминалу, даже толком не зная, как и с какой стороны к нему подступится, но только он приблизился на расстояние около метра, как экран ожил и заработал встроенный сканер, оценивая Джона.
– Добрый день, – вдруг заговорил терминал на знакомом языке. – Вы идентифицированы как человек, прошу подтвердить, что речь вам понятна.
– Эээ… – протянул Джон, не понимая, куда нужно говорить. – Мне понятно… – нервно крикнул он в сторону терминала.
– Хорошо, – сказал терминал, и на его экране появилось множество изображений и слов. – Вы пользуетесь услугами космического разбора Красного дома. Чем можем быть полезны?
– Профессор, – прошипел Джон. – Эта штуковина спрашивает, чем мне может быть полезна.
– Ага… Так, погоди. Диктую, нам надо: накопитель энергии средней мощности по типу АВ – возьми сразу два, – Джон повторил, и на экране сразу забегали изображения. – … потом датчики контроля полета – все перегорели к черту, возьми универсальных штук сорок… таак, еще рем комплект на излучатель энергии и экран на него же, и еще полный запасной комплект по типу Х… так, и самое главное – контроллер гиперпрыжка класса ССС. Вроде все…
Джон все повторил и тут же получил ответ:
– Все имеющиеся детали имеются в наличии на складе Красного дома, за исключением контроллера гиперпрыжка – такие больше не выпускаются. Оформляем заказ?
– И что? Контролеров прям вообще нет? И нет никакой возможности их купить? – обиженно спросил Джон у терминала, понимая, что это самая нужная деталь и без нее никак не обойтись – собственно во всем остальном без контроллера толку нет.
– Данные устройства можно приобрести только в составе космических кораблей. В настоящий момент на орбите Спектра находятся два корабля с нужными вам устройствами. Это мелкий лайнер класса К и транспорт РТ, но транспорт продается только вместе с грузом. Желаете приобрести?
– А что дешевле? – деловито спросил Джон, начиная чувствовать себя опытным торгашом.
Лайнер обойдется Вам в миллион знаков, транспорт с грузом – в шесть миллионов.
– Ну, тогда мне лучше лайнер, – продолжал умничать Джон. – А то зачем мне транспорт, да еще и с непонятным грузом…
– Грузом на транспорте является склад критично поврежденных человеческих тел, введенных в креокому. По предварительным данным шесть тысяч единиц, общей массой ориентировочно шестьсот тонн. Материал пригоден для удобрения. Есть особая пометка – хладоген на исходе, поддержание креосна прекратится через пять-семь тысяч часов, – от этой новости всю деловитость Джона, как рукой сняло. Лучше бы он молчал и вовсе не упоминал об этом грузе, чем теперь мучиться зная, что вблизи тебя умирают шесть тысяч человек и ты им ничем не можешь помочь.
– Профессор, – спросил Джон у своего наставника, отойдя чуть в сторону от терминала. – Тут на орбите транспорт с замороженными человеческими телами. Их там шесть тысяч, смертельно раненых. Мы могли бы им чем-нибудь помочь?
– Шесть тысяч??? – задумчиво повторил Лоббитс. – Смертельно раненых???
Джону не понравился этот тон.
– Что вы там опять задумываете? – прямо спросил он.
– По идее, Джон, это идеальный материал для исследования симбиоза людей и материала. В общем, бери – нам это надо!
– Профессор, вы опять за свое. Это живые люди, а не лабораторные крысы. Мы не можем их спасти отсюда лишь для того, чтобы зверски убить самим. Я не буду этого делать.
– Ну, как знаешь, – Лоббитс не настаивал. – Так-то мы, пади, из шести то тысяч хотя бы сотню да спасли. Ну, может им и правда лучше там остаться, а мне все равно не управиться с таким объемом работы одному. Поступай, как знаешь, главное контроллер достань.
Вот такого поворота Джон не ожидал. Пытаясь поделиться с профессором новостью, он ждал поддержки, сочувствия, сожаления в бессилии, а не циничного предложения, которое, к тому же, сейчас он самостоятельно должен принять или отклонить. Снова он перед стеной, когда не может спасти всех. Оставить тела здесь – и все эти люди точно умрут – никому они не нужны на этой бандитской планете. В лучшем случае их просто выкинут, а в худшем сделают что похуже: пустят на органы, на еду или даже на удобрение. А возьми он их себе, и профессор будет ставить над ними жуткие опыты, пытаясь скрестить их организм с викторием – он уже проделывал такое и ничего хорошего из этого не получалось – люди умирали в муках. Но кроме как спасти их с помощью виктория, другого варианта нет, их лаборатория на корабле не приспособлена для этого – тем более в таком масштабе.
Больше всего на свете Джон не любил принимать такие решения. Но сейчас он должен был это сделать. И он должен попытаться спасти людей, хоть и не всех.
– Добавьте в заказ транспортный корабль, – заявил Джон терминалу, решившись. – И сразу туда же включите доставку мою и груза на этот корабль.
– Хорошо, ваш заказ принят, – весело ответил терминал. – К оплате шесть миллионов восемьсот две тысячи знаков. Как будете рассчитываться: транзитный счет, карта Спектра или наличные знаки?
И тут Джон осознал еще одну свою проблему.
– А… вот этим нельзя? – достал он из кармана коробку с собранными драгоценными материалами.
– Мы принимаем к расчету только универсальные знаки Спектра или специальную валюту Красного дома. Если у вас другие формы оплаты, то вам надо обратиться к ближайшему конвертеру, – на экране появилась карта Кселона с прорисованным путем от местоположения Джона, до ближайшего места, где он сможет обменять свои материалы.
Джону ничего не оставалось, как, сообщив профессору о своих планах, направиться к указанному месту.
Только выйдя на улицу и снова погрузившись в непривычную суету, Джон тут же вспомнил о своем преследователе-человеке и быстрым шагом, нервно оглядываясь по сторонам, двинулся в нужном направлении. На встречающиеся магазинчики и прохожих он больше не заглядывался, а стремительно двигался вперед и буквально через пять минут оказался в нужном месте.
Здание конвертера походило на магазин запчастей, но было переполнено посетителями, причем в дополнение к установленным терминалам, то тут то там шныряли маленькие бледные карлики консультанты. Джон узнал в них представителей расы, которая здесь называлась «халичи», и вела практически все финансовые дела.
Вдруг один из карликов остановился рядом с ним и закричал что-то мерзким голосом. Звуки вроде и казались знакомы – даже походили на знакомый язык, но разобрать Джон ничего не мог. Карлик еще покричал, недоуменно посмотрел на бестолкового посетителя, мигом куда-то исчез и, вернувшись, снова начал говорить – вот только в этот раз в руках у него оказалось устройство перевода, которое услужливо переводило его речь. Почти такое-же было и у самого Джона – только он о нем совсем забыл.
– Не стойте в проходе, – перевело устройство. – Займите очередь. Вы по какому вопросу?
– Мне… – Джон неуклюже достал коробочку с драгоценными материалами, – …обменять вот это на знаки…
Халичи брезгливо посмотрел в коробку и безразлично ткнул в сторону одного из консультантов, стоявших за прилавком. Джон послушно встал в очередь и когда она закончилась протянул свою коробку.
– Мне обменять, – сказал он, предусмотрительно достав свое устройство перевода.
Халичи взял коробку и со скучным выражением лица начал запихивать все кусочки материала по отдельности в устройство, похожее на ведро с массивной крышкой. Проверив каждый кусочек, он посмотрел на экран и выдал.
– Два миллиона триста семь тысяч шестьсот десять знаков. Вам открыть транзитный счет или у вас есть карта?
– Только два миллиона??? – удивился Джон, понимая, что все его планы рушатся на корню.
– Это по максимальному курсу. Он и так действует только сегодня. Ты просто везунчик. Бери и проваливай или приходи завтра и получишь еще меньше, – грубо возмутился халичи.
– Карты нет, – Джону больше ничего не оставалось. – Откройте счет.
Выходил на улицу он, хоть уже и местным миллионером, но в подавленном настроении. У него недостаточно денег, чтобы выкупить корабль с людьми, и где взять еще в три раза больше он не представлял.
– Профессор… эээ, вернее, Зоркий глаз. Вас вызывает хвостик. У нас проблемы. Нам недостаточно средств.
– Слышу тебя, хвостик, – ответил Лоббитс после паузы. – Сколько не хватает?
– Есть только около тридцати процентов нужной суммы. Все из-за транспорта – он очень дорогой.
– А на второй корабль хватает?
– Вроде, да… – прикинул Джон в уме.
– Ну, тогда и не раздумывай. Я же тебе говорю – затея с транспортом не стоит свеч. Бери, на что хватит.
– Но там же люди, профессор… эээ вернее Зоркий глаз… Такие же люди, как и мы.
– Ну, не совсем уж и такие. Скорее всего – эти люди, ранены еще до Исхода. Они не жили все это время и не факт, что захотели бы жить в нашем мире. Может для них и лучше – просто не проснуться.
– Ну, да, скажете тоже. Жизнь может быть хуже смерти только в неволе – так говорил отец. Мы должны сделать все, чтобы им помочь и попытаться достать нужную сумму.
– Джон… ээээ, да чтоб его… хвостик, давай быть реалистами. Нам больше нечего продать и нечем заработать. Ну не воровать же идти.
– А что… – вслух задумался Джон, – это идея…
И именно в это время, к крыльцу конвертера подъехал бронированный экипаж, из которого вышло три кентавроподобные особи – Джон знал – это представители расы скаэтов, а по красным защитным костюмам и изображению на спине, он понял, что это инкассаторы Красного дома – не зря Лоббитс гонял его по знакам отличия, о которых им удалось узнать, наблюдая за жизнью Спектра.
– Какая еще идея?… Ты чего там удумал?… – верещал Лоббитс.
Но Джон его не слушал, он внимательно наблюдал, как один скаэт встал возле двери, а остальные двое вошли внутрь. Назад они появились спустя пару минут, неся на своей спине огромные контейнеры, но вышли они не одни, а в сопровождении еще пяти скаэтов, державших их в полукольце всю дорогу до экипажа. После этого транспорт с тремя инкассаторами уехал, а оставшиеся охранники вернулись в помещение.
– Тут охрана из восьми… этих… как его… скаэтов, – затараторил Джон, перебивая вопросы Лоббитса. – Я смогу выхватить наличку и убежать. Надо только продумать куда и как.
– Ты спятил?! Ограбить инопланетный банк на незнакомой планете. Ты вообще в своем уме? Ничем там не надышался? Это там воздух такой что ли заразный, от чего все сразу кровожадными бандюгами становятся???!!! – крик профессора срывался на визг. – Мы не можем поступать так опрометчиво. Бери, что можешь и возвращайся!!!
– Ну что вы, профессор, вы же сами говорили, что я практически все могу. Мне, конечно, удивительно, что это предлагаю я, а не вы, как обычно, но я уже привык с вами рисковать. Давайте попробуем, вам же интересно – где кончаются мои возможности???
– Не настолько. Там я не смогу собрать тебя обратно по кусочкам.
– Чего-нибудь придумаете – нам нужны эти деньги. Я пошел.
– Джон, стой!!! – завопил Лоббитс. – Банки не грабят с бухты-барахты. Там может не оказаться денег, и все – ты окончательно упустишь свой единственный шанс. Если уж решился, то понаблюдай за тем, что да как там происходит. Да не один час, и даже не один день. Ты должен как минимум точно знать: где сколько знаков – тебе нужна не маленькая сумма за один раз – второй попытки у тебя точно не будет.
– Вы предлагаете мне остаться тут пожить? – задумался Джон, понимая, что профессор прав.
– Да, сынок, именно так. Если уж воровать, то с умом…
