«Двенадцать Племен Израиля» – секта растафарианцев, основанная в Кингстоне в 1968 г.
188
Пятнадцатилетие (исп.).
189
Самбо – потомки от смешанных браков индейцев и негров.
190
Документальные кинокадры убийства президента США Дж. Кеннеди в Далласе (ноябрь 1963 г.).
191
«Мотаун рекордз» – американская звукозаписывающая компания, основанная в 1959 г.; создала целое направление ритм-энд-блюза, называемое «мотаун саунд».
192
Мау-мау – восстание народов Кении против английской практики отъема земель у африканцев (1950-е гг.).
193
«Черная звезда» – название судоходной компании, организованной М. Гарви с тем, чтобы переправить всех чернокожих из Нового Света обратно в Африку – по Гарви, единственное место, где они могли бы жить по-настоящему свободно. Компания быстро обанкротилась, и великий исход под лозунгом «назад в Африку» так и не состоялся.