Мы остановимся всего на две минуты, милостивый государь. – Одолев с вами эти пять томов (присядьте, пожалуйста, сэр, на их комплект – это лучше, чем ничего), мы только оглянемся на страну, которую мы прошли. —

– Какие это были дебри! И какое счастье, что мы с вами не заблудились и не были растерзаны дикими зверями.

Думали ли вы, сэр, что целый мир может вместить такое множество ослов? – Как они рассматривали и обозревали нас, когда мы переходили ручей в глубине этой долины! – Когда же мы взобрались вон на тот холм и скрылись из виду, – боже ты мой, что за рев подняли они все разом!

– Послушай, пастух, кто хозяин всех этих ослов?

– Да поможет им небо! – Как, их никогда не чистят? – Никогда не загоняют на зиму? – Так ревите – ревите – ревите! Ревите на здоровье, – свет перед вами в большом долгу; – еще громче – это ничего; – правда же, с вами плохо обращаются. – Будь я ослом, торжественно объявляю, я бы с утра до вечера ревел соль-ре-до в ключе соль.