Книга: История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса
Назад: 211
Дальше: 213

212

Этими словами Макдуф встречает весть о гибели жены и детей от руки подосланных Макбетом убийц. Шекспировский текст немного отличается от приведенного здесь, но это не вина Джозефа: он знает и цитирует переделку Давентанта. К оригинальному тексту вернется Д. Гаррик в 1744 г.
Назад: 211
Дальше: 213