Глава 18. Тогда
В каюте стояла духота. Лана перевернулась на бок, сбросила простыню. В горле саднило.
Она слезла со своей верхней койки и едва не упала, наступив на расческу Китти, лежавшую зубчиками вверх.
– Черт! Как все задолбало! – вскрикнула она, подпрыгивая на одной ноге.
Китти, как ни странно, не проснулась – ее койка была пуста. Лана взглянула на часы: почти десять. Широко расставив ноги и прижав руку ко лбу, она немного постояла на месте, пытаясь понять, тошнит ли ее. Где-то внизу вздымались волны, раскачивая яхту. Открытый океан – не лучшее место для величайшего похмелья всех времен. Боже, если бы только можно было нажать на паузу… Лана жаждала покоя, земли и чашки чая, который не расплескивался.
Она сделала глубокий вдох и стала рыться в рюкзаке в поисках одежды. Черт, как гудит голова, когда наклоняешься!.. Лана вытащила ставшие жесткими от соли шорты и майку, оделась. Солнечные очки нашлись под подушкой, Лана взяла их и, пошатываясь, пошла по коридору мимо закрытой двери в каюту Генриха и Жозефа.
В голове вдруг всплыли воспоминания о прошлой ночи: Жозеф кричит всем: «Никто из вас не знает меня!», Лана разговаривает с ним о любви и ненависти, он пытается ее поцеловать…
Зайдя на камбуз, Лана налила себе пол-литра воды и выпила все прямо у раковины. «Господи, вдруг кто-то видел?» – подумала она и, пошатываясь, стала подниматься по ступенькам.
Утреннее небо оказалось на удивление низким и серым. Ночью тучи окутали и проглотили луну. Несколько дней подряд небо было ясным и голубым, так что теперь было странно видеть его таким бесцветным. Ветер вспенивал кончики волн. Китти – в темных очках – сидела рядом с Генрихом, яхта шла на автопилоте. Судя по небритому лицу и взъерошенным волосам Генриха, он не спал всю ночь. Лана прошла мимо них в сторону Денни, Шелл и Аарона. Все трое болтали, но, когда она приблизилась, замолчали.
У Ланы возникло ужасно неприятное чувство, что она была темой их беседы, – это ощущение преследовало ее в школе. В поисках поддержки она перевела взгляд на Денни, но он смотрел вперед, на море.
– Что такое с погодой? – прервала их молчание Лана.
– Изменилось направление ветра. Теперь дует с юго-востока, а этого нам как раз ни хрена бы не надо, – ответил Аарон.
После вчерашнего вид у него был неважный: цвет лица стал землистым и болезненным, от тела шел несвежий запах.
– Может, еще переменится? – спросила Шелл.
Для Шелл вечер тоже не прошел без последствий, теперь она выглядела изможденной, под глазами залегли темные круги, хотя обычно ее кожа сияла.
Аарон пожал плечами.
– Как знать. В той стороне проходит фронт низкого давления, а нам он совсем ни к чему.
Денни едва заметно кивнул; мыслями он, похоже, был где-то в другом месте.
– Во сколько вы вчера разошлись? – спросила Лана.
– Даже не помню, – сказала Шелл.
– Чертовски глупо так напиваться в переходе, – добавил Аарон. – Не знаю, о чем мы думали. – Он покачал головой. – Еще и плечо повредил, упал вчера в душе. Задел край фиксатора на шланге. Нехилый порез получился.
– Ты хорошо промыл рану? – спросила Шелл.
– Да все нормально, заклеил пластырем. На свежем воздухе затянется. Меня просто бесит собственная глупость. Больше никаких пьянок.
– Знаете, что нам всем сейчас не помешает? Бублики с беконом, – предложила Шелл, пытаясь улыбнуться. – Что скажете? Я приготовлю.
– Заманчиво, – отозвалась Лана. Поесть сейчас – самое то.
Аарон согласился и вместе с Шелл пошел на корму, оставив Лану и Денни наедине. Они оба стояли, уцепившись за страховочный трос. Лана разглядывала его загорелые пальцы, светлые волосы на руках, давний розовый шрам у края большого пальца. Лана медленно скользнула рукой вдоль троса и накрыла его пальцы своими.
Денни задумчиво взглянул на руку Ланы.
– Все в порядке? – спросила она.
Денни кивнул.
– Как прошло дежурство?
Он моргнул, посмотрел на воду.
– Хорошо.
– Во сколько ухудшилась погода?
– Часов в пять-шесть, наверное.
Видел ли кто-нибудь ее с Жозефом на носу яхты? Денни к тому времени уже ушел спать, но могли обмолвиться другие ребята.
– Думаю, надо убрать паруса.
Рука Денни выскользнула.
Лана смотрела на море: ветер с силой проходился по воде, поднимая рябь на поверхности.
Сумрачные очертания горизонта казались почти таинственными, будто за густыми облаками что-то скрывалось. В мысли Ланы с резким порывом ветра вошло беспокойство.
Шелл вернулась на палубу с подносом бубликов.
– Спасибо, – поблагодарила Лана.
Подавая бублик Генриху, Шелл зло на него взглянула. Тот отвел глаза.
Китти отказалась от еды. Белая, несмотря на загар, волосы собраны в неаккуратный пучок… Судя по ее внешнему виду, спать она сегодня не ложилась.
– Не смей больше поить меня своими коктейлями, – сказала Лана. – Ты нас всех подкосила. Надеюсь, тебе так же плохо, как и остальным?
Китти даже не улыбнулась в ответ.
– А где Жозеф? – спросила Шелл, глядя на оставшийся на подносе бублик.
– Я его не видела, – ответила Лана.
– Пойду разбужу его.
Шелл взяла бублик и пошла вниз, а Лана вслед за ней – выпить что-нибудь от головной боли. В каюте она вытащила таблетку из пластинки и запила ее глотком теплой бутилированной воды. Затем, доев бублик, прилегла на нижнюю койку и вздохнула – скорее бы подействовало обезболивающее.
Лана задремала всего на минутку, когда в дверь вдруг постучали. В каюту заглянула Шелл.
– Не видела Жозефа? Его нигде нет.
– Нет.
– Я уже смотрела и в душевых, и на камбузе, и в салоне.
Лана поднялась.
– Он не прошел мимо тебя на палубу?
– Только что туда заглядывала.
– Не забывай, что он мастер где-нибудь затаиться.
– Верно, – без улыбки ответила Шелл.
– Давай поищем вместе. – Лана поднялась.
Девушки прошли по камбузу, держась за поручни, чтобы не упасть. Пустые бутылки после вчерашнего вечера засунули в ящик между кладовой и переборкой; при более сильном покачивании яхты стекло дребезжало.
– Давай проверим каюты, – предложила Шелл.
Все члены команды были на палубе, так что каюты пустовали. Начали с каюты Аарона: сначала постучали, потом зашли внутрь. Все вещи были аккуратно сложены, кровать красиво заправлена. Не то что у Ланы и Китти – простыни смяты, вещи вываливаются из рюкзаков, на маленьком прямоугольном зеркале следы туши, пахнет лосьоном для загара, дезодорантом и мокрыми купальниками. Только две детали указывали на то, что Аарон здесь ночует: висящий над кроватью налобный фонарик и карта южного полушария, приколотая на противоположной стороне к переборке.
Шелл и Лана зашли в соседнюю каюту, к Денни, и обнаружили там примерно то же самое. Конечно, кровать была заправлена не очень аккуратно и на ней валялись футболка и шорты, однако в остальном в каюте был порядок. На полке над кроватью книги придерживала тонкая полоска дерева – чтобы не падали при качке. Лане хотелось задержаться, провести пальцами по корешку каждой книги, узнать, что он читает, но Шелл уже пошла к другой каюте.
– Внизу все, – сказала Шелл, когда они проверили и перепроверили все каюты.
– Значит, он должен быть на палубе.
Девушки выбрались наверх через люк, ожидая увидеть Жозефа на носу яхты – может, он проскользнул мимо, пока они обыскивали каюты. Лана осмотрелась: на носу пусто, Жозефа нигде не видно.
Все остальные сидели в кубрике.
– Кто-нибудь видел Жозефа сегодня утром? – спросила Шелл.
Ребята покачали головой. В тот момент внутри Ланы и зародилась паника.
– Когда его видели последний раз? – спросила она.
– Ночью, около полуночи, – ответила Китти. – Сидел на носу яхты.
– Как раз тогда и я его видела, – подтвердила Шелл.
– Он еще спал, когда ты проснулся? – обратилась Лана к Генриху – они с Жозефом спали в одной каюте.
– Не знаю. Я не помню.
– То есть утром его никто не видел? – спросил Аарон.
Все покачали головой.
– Мы с Ланой только что проверили все каюты и ванные, – сказала Шелл. – Внизу никого.
– Здесь его тоже нет, – добавил Аарон, оглядывая пустую палубу. Он даже взглянул наверх на мачты – нет ли Жозефа на первой планке.
– Что все это значит? – изумилась Лана.
Все промолчали.
Шелл переплела пальцы.
– Что за бред. Не мог ведь он просто исчезнуть.
Команду охватила тревога. Они прочесывали яхту, выкрикивая имя Жозефа и заглядывая в потайные углы.
Китти вяло бродила по коридорам, лицо у нее было бледное. Генрих метался по каютам, похлопывал по койкам и спальным мешкам, заглядывал в ящики и кладовые, твердя себе под нос: «Он должен быть где-то здесь». Шелл не отходила от Аарона и расспрашивала его о местах на яхте, где можно укрыться, то и дело выкрикивала имя Жозефа, но с каждым разом голос ее звучал все неувереннее.
В конце концов Лана вернулась на палубу. Денни стоял за штурвалом.
– Есть новости?
Лана покачала головой.
Хотя палуба и казалась пустой, наверняка тут есть места, где можно спрятаться или застрять. Лана проверила гамак, потом лодку, подвешенную на шлюпбалке на корме, – вдруг Жозеф проник туда… Но его нигде не было. Держась за страховочный трос, она прошла по периметру яхты, выглядывая за борт. Рассказывали, что некоторых свалившихся спасали ремни безопасности, и люди висели на них у корпуса яхты. Лана обошла все судно, но было ясно, что за бортом Жозефа нет. Да и с чего бы? Вчера ночью никто не надевал даже спасательные жилеты, не говоря уже о ремнях безопасности.
Аарон вышел на палубу.
– Ничего, – сообщил он.
За ним появился Генрих.
– Внизу его нет.
Генрих прошел мимо Ланы и стал точно так же осматривать палубу, заглянув даже в кладовую, где хранились запасные кранцы и тросы.
Наконец все члены команды собрались в кубрике. Шелл стояла позади Ланы и крутила браслеты на руке.
Аарон побледнел, на лбу выступил пот.
– Как ни печально… раз мы не обнаружили Жозефа на яхте, существует вероятность, что он за бортом.
Лана закрыла глаза, нервно сглотнула. Вдруг Жозеф посреди ночи решил пописать через край яхты и поскользнулся? Вдруг он был так пьян, что вывалился за борт? Могло ли такое случиться с Жозефом? Может, он пришел на палубу, чтобы сделать записи в своей книжке, а в итоге задремал, сидя на носу судна, и его смыло волной? Один посреди океана, он смотрел, как удаляется яхта…
– Когда кто дежурил? – спросила Шелл.
– Я с десяти до полуночи, – ответила Лана. – После меня заступил Аарон.
– Я была после Аарона, – сказала Китти. – С двух до четырех утра, затем пришел Генрих, затем Денни.
Ребята кивнули, подтверждая ее слова.
– Кто видел его последним? – спросил Аарон.
– Около часа ночи он сидел на носу, – сказала Лана. – В это время я пошла спать.
– Когда я передавал вахту Китти, на носу Жозефа не было. После этого его кто-нибудь видел?
Все молчали.
– Значит, если последней его видела Лана, Жозеф оказался за бортом в период между часом ночи и настоящим моментом.
– Я на борту с самого рассвета – его тут не было, – поправила Шелл.
– Хорошо, тогда Жозеф пропал примерно между часом ночи и рассветом, то есть до шести утра, – сказал Аарон.
Лана попыталась посчитать, сколько они за это время проплыли. Вечером ветер был слабоват, но за ночь усилился. За пять часов они могли пройти от тридцати до пятидесяти морских миль.
– Пора начинать поиски, – предложил Генрих. – Надо развернуть яхту.
Аарон промолчал. Капитан отвечал за руководство командой и серьезные решения, однако сейчас он словно оцепенел.
– Вот именно, черт возьми! – воскликнул Денни. – Давайте искать!
– Отправить сигнал тревоги «человек за бортом»? – спросила Шелл.
– Нет, – ответил Аарон. – Пока не надо.
