Когда Холмс представил мне шестой словесный узел, я находился в лавке портного на Джермин-стрит. Более того, меня настоятельно попросили не двигаться, потому что снимали с меня мерки для пиджака. Из-за этого, конечно, сконцентрироваться было намного труднее, да и отсутствие карандаша тоже совсем не помогало, уверяю вас. Я даже не смог забрать листок бумаги, который Холмс весело держал у меня перед носом.
На вас я подобных неоправданных ограничений не накладываю.
Как и раньше, на листке бумаги было десять рядов из трех букв, в каждом из которых содержалось по одной букве каждого слова. Буквы в строках, однако, были перепутаны, так что задача по расшифровке трех слов, связанных одной темой, заметно усложнялась.