Войти в систему
Войти с помощью соц. сетей:
(Шарль Луи Наполеон Бонапарт)
(Napoléon III (Charles Louis Napoléon Bonaparte), 1808–1873), племянник Наполеона I,
президент Франции в 1848–1852 гг.,
император в 1852–1870 гг.
111
Никогда не бойтесь народа – он еще больший консерватор, чем вы!
«Об избирательной системе» (1839)
♦ Œuvres de Napoléon III. – Paris, 1854, t. 1, p. 400
112
Имя Наполеона – само по себе программа.
Так заявил Луи Наполеон 31 окт. 1849 г., сменив правительство. ♦ La Grand Encyclopedie. – Paris, без года изд., vol. 24, p. 795.
113
Франция <…> поняла, что я вышел за рамки законности лишь для того, чтобы восстановить закон. // …Sorti de la légalité pour rentrer dans le droit.
Письмо в Консультативную комиссию от 31 дек. 1851 г.
♦ Guerlac, p. 281
Письмо было написано после подведения итогов референдума, узаконившего государственный переворот 2 дек. 1851 г.
114
Недоверчивые люди говорят: империя – это война, а я говорю, что империя – это мир. // …L’empire, c’est la paix.
Речь на банкете в Бордо 9 окт. 1852 г.,
незадолго до провозглашения Второй Империи
♦ Boudet, p. 352; Тейлор А. Дж. Борьба за господство в Европе. 1848–1918. – М., 1958, с. 90
Еще раньше – в брошюре «Наполеоновские идеи» (1839): «Идея наполеоновская не есть идея войны, но идея промышленности, торговли, социальности и человеколюбия». ♦ Людовик Наполеон, король французов. – СПб., 1856, с. 57.
115
Свобода никогда еще не способствовала основанию прочных политических зданий; она венчает их, когда время их уже упрочило.
Речь 14 фев. 1853 г. при открытии сессии Законодательного собрания
♦ Грегуар Л. История Франции в ХIХ веке. – М., 1896, т. 3, с. 541
Также: «Я не потрясаю почвы <…>, я ее упрочиваю еще более <…>, довершая наконец упрочение здания, воздвигнутого национальною волею» (письмо государственному министру Э. Руэ от 19 янв. 1867 г.). ♦ Цит. по: Достоевский, 27:303.
Выражение «увенчание здания» («la couronnement de l’édifice») как оборот политического языка появилось еще при Наполеоне Бонапарте – в статье Камиля Жордана «Истинный смысл голосования за пожизненное консульство» (1802). ♦ Бабкин, 2:43. С 1830-х гг. оно использовалось для обозначения конституции в Германии, а с 1860-х гг. – в России. ♦ Займовский, с. 357.
116
Армия – вот истинное дворянство нашей страны.
Обращение к императорской гвардии 20 марта 1855 г.
♦ Oster, p. 537
117
Италия должна быть свободна до Адриатики.
Манифест от 3 мая 1859 г. об объявлении войны Австрии
♦ Михельсон, 2:227
Отсюда: «Свободная до Адриатики».
(1918–1970),
президент Египта с 1956 г.
117а
Если[палестинские] беженцы вернутся в Израиль, Израиль перестанет существовать.
Интервью в еженедельнике «Zuercher Woche» (Швейцария), 1 сент. 1961
♦ paulbogdanor.com/israelquotes.html
(Nevins, Allan, 1890–1971), американский историк
118
Бывшие союзники совершали большую ошибку, предлагая Германии слишком мало и к тому же слишком поздно[too little and <…> too late], пока нацистская Германия не превратилась, наконец, в угрозу для всего человечества.
«Германия подрывает мир» («Current History», май 1935)
♦ Jay, p. 271
Оборот «слишком мало и слишком поздно» иногда связывают с этой цитатой. Однако он появилось гораздо раньше, напр.: «Король[Карл I в 1638 г. ] уступил слишком мало и слишком поздно, вместо того чтобы уступить слишком много и слишком поспешно». ♦ Napier M. Montrose and the Covenanters. – London, 1838, p. 210 (гл. 6).
Д. Ллойд Джордж говорил сразу же после поражения Финляндии в советско-финской войне 1939–1940 гг.: «Это старая печальная история – слишком поздно. Слишком поздно с Чехословакией, слишком поздно с Польшей и, безусловно, слишком поздно с Финляндией. Всегда слишком поздно, или слишком мало, или то и другое вместе» (речь в Палате общин, март 1940 г.). ♦ Stevenson, p. 1350.
Известно также итальянское крылатое выражение «Troppo tardi!» («Слишком поздно!») – отзыв римлян-республиканцев о конституции, изданной в 1848 г. папой Пием IX. ♦ Бабкин, 2:505.
(Ney, Michel, 1769–1815),
маршал Франции
119
Вы не узнаете меня? Я – арьергард Великой Армии, маршал Ней.
Так воскликнул Ней 15 дек. 1812 г. при встрече с французскими офицерами в местечке Вильковишки (Гумбинен). Фраза приводится в «Воспоминаниях» генерала Матьё Дюма. ♦ Castelot, 5:206; Михайловский-Данилевский А. И. Описание Отечественной войны… – СПб., 1839, ч. 3, с. 484.
120
Смотрите, как умирают маршалы Франции!
Солдатам, бегущим с поля сражения при Ватерлоо 18 мая 1815 г. Фраза, вероятно, апокрифична. ♦ Markiewicz, s. 300.
121
Я привезу узурпатора в железной клетке.
Обещание, данное Людовику XVIII 6 марта 1815 г., при известии о высадке Наполеона во Франции. 14 марта Ней перешел на сторону «узурпатора».
После возвращения Бурбонов Нея судили за государственную измену. На своем процессе он пояснил (4 дек. 1815 г.): «Я сказал, что, решившись на столь безумное дело, он заслуживает, чтобы его, если поймают, упрятали в клетку; но я отнюдь не брался сделать это сам». ♦ Boudet, p. 164.
122
Я француз, и хочу умереть французом.
На процессе Нея, начавшемся в окт. 1815 г., его адвокаты оспаривали правомочность французского суда, поскольку Ней родился на территории, отошедшей в 1815 г. к Пруссии. Однако он отказался признать себя подданным Пруссии. ♦ Boudet, p. 443.
123
Солдаты, цельтесь в сердце!
Последние слова 7 дек. 1815 г. ♦ Boudet, p. 220.
Те же слова приписывались Иоахиму Мюрату, расстрелянному 13 окт. 1815 г. в Неаполитанском королевстве. ♦ Bricard, s. 336.
Войти с помощью соц. сетей: